<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1703 297 <lb/>
Jeu hai mai voliu creer, <lb/>
Quei ch' jau sto vss savêr, <lb/>
En questa grimma fravia, <lb/>
10 Sur massa à sut marti, <lb/>
Egl liug ded' enciali <lb/>
Davent jau bein pli sabia. <lb/>
Spendev' en vita il temps <lb/>
[p. 557] Cun dar volusts als Sens, <lb/>
45 Tras quei miu Diu stridaua, <lb/>
Vssa sto jau brischar, <lb/>
Il deivet giu pagar, <lb/>
Qual jau schi rar quintaua. <lb/>
Ils Duns che Dieus ha dau, <lb/>
50 Hai jeu savens dovrau, <lb/>
En causas malnizeiulas: … <lb/>
Vss sto jau tutt turnar, <lb/>
Manedlamein pagar, <lb/>
Con peinas smisereivlas. <lb/>
55 Mes Eegls de cioccadad, <lb/>
Tier mintgia vanadad, <lb/>
Lur strolas schaven scuorrer, <lb/>
Han vss mai fin de schar, <lb/>
En questa pitra mar, <lb/>
60 Buglientas larmas cuorrer. <lb/>
A bein sunar, cantar, <lb/>
[p. 558] A mintgia sort cionciar, <lb/>
Dev' jau vreglia pleina, <lb/>
Aud vss mo ina vusch, <lb/>
65 Che dat mi gronda crusch, <lb/>
Vae, vae, la gronda peina. <lb/>
Tut bien lev' jau far dar, <lb/>
Tut dulsch lev' jau schigiar, <lb/>
En pasts de mintgia visa, <lb/>
70 Vss sto jau en quest liug, <lb/>
Ver suolper, rascha, à fiug, <lb/>
Per fried, buvronda a spisa. <lb/>
Mo zartt lev' jau tuccar, <lb/>
En plimmas ruaussar, <lb/>
75 Ad esser carrezzada, <lb/>
Ven vss biars dijs ad ons, <lb/>
Sut siblas á taglionts, <lb/>
Manedel menizada. <lb/>
En mals patertgiamens, <lb/>
80 [p. 559] Schi libers à savens, <lb/>
Miu entelleig sgolaua, <lb/>
Rentada ciau schi streig, <lb/>
Vid la cadeina speig, <lb/>
Sch' entgin il cugn or cava. <lb/>
85 Mia memoria zun <lb/>
Figgiada en faigs dil Mund, <lb/>
Dil Ciel tut emblidusa, <lb/>
Regor cun zenur, <lb/>
Sto cun tutta dolur, <lb/>
90 Il temps pers render vssa. <lb/>
La veglia de volêr, <lb/>
Agl Chierp far de plaschêr, <lb/>
Ad in' era enclinada, <lb/>
Lau tras la libertad, <lb/>
95 Vendiu en pitradad, <lb/>
A ven vss blut pagada. <lb/>
La liunga she schi bia, <lb/>
[p. 560] Con mintgia sort cioncia, <lb/>
Manava vi l' vrialla, <lb/>
100 Vssa de dumbrar si, <lb/>
Las peinas mo d' in di, <lb/>
Gli maunca la favialla. <lb/>
Mi leua tener si, <lb/>
Cun loschamein vestgi, <lb/>
105 De mintgia narra moda, <lb/>
Vss traig jau en sil niu, <lb/>
La Puorpra dil burniu, <lb/>
A tuts torments stun noda. </body> </text></TEI>
