Band: X

Seite: 295 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Priedis 295
ho angal lia tgi seja la gleisch et à davantada diffranzond ilg de dalla
Noig, cun en pleat. El ho angal lia et an eada elg sto Stgial e terra
cun tot chelg tgi satgatta liaint schi maneval è stada lovra dalla Stgafenscha
… alg s: Bab. Blear daple ho custo ilg Spindramaint alg s: felg,
angal ilg pleat fiat era betg avonda. Ilg Spindramaintg ho custo alg
s: felg betg angal 6 Deis, sondern 33 oñs tots da misergas, disprez e andirar,
gea lho custo la sia vetta e tott ilg sias s: sanc. Gle la vardad ena suleta
geada ruiar par pardung alg sias celestial Bab an nos Nom fis sto ple tgi
avonda par placar la sia gretta e ans reconsigliar cun El. aber nha! El
ho saresolvia da pigliar sensasez la nateira humana, et uscheja ho El
stuia neschar dena purscheala, aintan gronda povradad, El ho stuia pigliar
sensasez totas las nosas misergas, surpurtar caleira e fregt, fom e segt. El
ho stuia 3 oñs eir sur Culms e muntoignas d' en li an lotar, sastanclantar
e sasurdar allas persecuziungs dilg sias inimeis. El ho stuia neir tgappo,
scu ilg pi grond malfaschantg neir trato, lho stuia neir gaschlo, ancurano,
crucifigia. Elg chelg betg ple tgi suletamang deir oder partartgear fiat i
davainta? e tge vantaigs redundeschan betg alg xstian or dilg banafeza
dilg Spindramaint? o blear pi grond vantaig tgi la Stgafenscha. Antras
la Stgafenscha vainsa nous chel profit, tgi nous ischen davontos enzatge
or da navod, e dasperas vevans la Sparanza da galdeir e posadeir Dia,
schi nous antochen la feng eran ad El fidevals. Aber siva tgi ilg xstian
antras la sia malobadenscha ho pears ilg Parveis e traig cun sasez aintan
la svanteira lantira schlatagna humana, tgi era pi svintireval trantar totas
las createiras tgi Ilg xstian? Ilg Parveis era par El saro, e alg contrari
daverd las portas dilg anfiarn. El era en inimei da Dia, en object dalla
sia gretta, El era en sclaf dilg putgea, et eng ancadano dilg Dimugna.
O tge Stand miserabal! in ves pudia deir anvardad: [f. 3v] tgi fis sto
miglar tgi Dia nilg ves betg Stgafia. Oder scharn a me. fisalg betg miglar
da esser navod, tgi da d' esser, et esser perpetnamaing svintireval. osa
aber è nia ilg xstian antras ilg Spindramaint dilg felg da Dia dalibaro
da talas e tantas misergas; Ilg felg da Dia ho antras la sia passiung e
mord dalibaro ilg xstian dallas cadagnas infernalas, sarro las portas dilg
anfirn e las sagelladas cun ilg sias s: sanc, e turno adaverd ilg Parveis,
partge El è chel di chal i stat scretg: te serats numnadamaing las portas
dilg anfirn e ning las derva, te dervas se numnadamaing las portas dilg
parveis, e nign las serra.
6) Osa aber tgears auditurs! tge angraztgamaintg dainsa alg s. felg
par chel grond banafeza dilg Spindramaintg? El garega betg blear da
nous, angal chelg garega El, tgi nous feschan la duvla Stema da chel
banafeza, e dilg sias s: sanc e seprofiteschan da chel. El garega betg
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis 295 <lb/>
ho angal lia tgi seja la gleisch et à davantada diffranzond ilg de dalla <lb/>
Noig, cun en pleat. El ho angal lia et an eada elg sto Stgial e terra <lb/>
cun tot chelg tgi satgatta liaint schi maneval è stada lovra dalla Stgafenscha <lb/>
… alg s: Bab. Blear daple ho custo ilg Spindramaint alg s: felg, <lb/>
angal ilg pleat fiat era betg avonda. Ilg Spindramaintg ho custo alg <lb/>
s: felg betg angal 6 Deis, sondern 33 oñs tots da misergas, disprez e andirar, <lb/>
gea lho custo la sia vetta e tott ilg sias s: sanc. Gle la vardad ena suleta <lb/>
geada ruiar par pardung alg sias celestial Bab an nos Nom fis sto ple tgi <lb/>
avonda par placar la sia gretta e ans reconsigliar cun El. aber nha! El <lb/>
ho saresolvia da pigliar sensasez la nateira humana, et uscheja ho El <lb/>
stuia neschar dena purscheala, aintan gronda povradad, El ho stuia pigliar <lb/>
sensasez totas las nosas misergas, surpurtar caleira e fregt, fom e segt. El <lb/>
ho stuia 3 oñs eir sur Culms e muntoignas d' en li an lotar, sastanclantar <lb/>
e sasurdar allas persecuziungs dilg sias inimeis. El ho stuia neir tgappo, <lb/>
scu ilg pi grond malfaschantg neir trato, lho stuia neir gaschlo, ancurano, <lb/>
crucifigia. Elg chelg betg ple tgi suletamang deir oder partartgear fiat i <lb/>
davainta? e tge vantaigs redundeschan betg alg xstian or dilg banafeza <lb/>
dilg Spindramaint? o blear pi grond vantaig tgi la Stgafenscha. Antras <lb/>
la Stgafenscha vainsa nous chel profit, tgi nous ischen davontos enzatge <lb/>
or da navod, e dasperas vevans la Sparanza da galdeir e posadeir Dia, <lb/>
schi nous antochen la feng eran ad El fidevals. Aber siva tgi ilg xstian <lb/>
antras la sia malobadenscha ho pears ilg Parveis e traig cun sasez aintan <lb/>
la svanteira lantira schlatagna humana, tgi era pi svintireval trantar totas <lb/>
las createiras tgi Ilg xstian? Ilg Parveis era par El saro, e alg contrari <lb/>
daverd las portas dilg anfiarn. El era en inimei da Dia, en object dalla <lb/>
sia gretta, El era en sclaf dilg putgea, et eng ancadano dilg Dimugna. <lb/>
O tge Stand miserabal! in ves pudia deir anvardad: [f. 3v] tgi fis sto <lb/>
miglar tgi Dia nilg ves betg Stgafia. Oder scharn a me. fisalg betg miglar <lb/>
da esser navod, tgi da d' esser, et esser perpetnamaing svintireval. osa <lb/>
aber è nia ilg xstian antras ilg Spindramaint dilg felg da Dia dalibaro <lb/>
da talas e tantas misergas; Ilg felg da Dia ho antras la sia passiung e <lb/>
mord dalibaro ilg xstian dallas cadagnas infernalas, sarro las portas dilg <lb/>
anfirn e las sagelladas cun ilg sias s: sanc, e turno adaverd ilg Parveis, <lb/>
partge El è chel di chal i stat scretg: te serats numnadamaing las portas <lb/>
dilg anfirn e ning las derva, te dervas se numnadamaing las portas dilg <lb/>
parveis, e nign las serra. <lb/>
6) Osa aber tgears auditurs! tge angraztgamaintg dainsa alg s. felg <lb/>
par chel grond banafeza dilg Spindramaintg? El garega betg blear da <lb/>
nous, angal chelg garega El, tgi nous feschan la duvla Stema da chel <lb/>
banafeza, e dilg sias s: sanc e seprofiteschan da chel. El garega betg </body> </text></TEI>