<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 294 Cudisch de Canzuns <lb/>
TEnei endament adina, <lb/>
O chars Affons de Diu, <lb/>
Sche vus veits la Doctrina, <lb/>
[p. 505] De Christus bein empriu, <lb/>
5 La muossa la Cardienscha, <lb/>
Chei glisch en quest Desiert, <lb/>
A porta la sabienscha, <lb/>
Cun tuts Duns dil soing Spirt, <lb/>
Kirie eleison. <lb/>
10 Quella Doctrina avisa, <lb/>
Dil mal ch' in dei fugir, <lb/>
A muoss' enten tgei visa, <lb/>
In po da quel vntgir, <lb/>
Ch' in vommi buc per via, <lb/>
15 De lasters à puccaus. <lb/>
Che meinan en Galia, <lb/>
De paupers Condemnaus. <lb/>
Kirie eleison. <lb/>
Quella Doctrina muossa <lb/>
20 De far il nies dover, <lb/>
Tut quei ch' in dei far vssa, <lb/>
[p. 506] Che sei a Diu plascher, <lb/>
Ch' in dei portar charezzia, <lb/>
Tier el, agli survir, <lb/>
25 Muort el tutta grauezzia, <lb/>
De cruschs bugien surfrir. <lb/>
Kirie eleison. <lb/>
La di che nus dueien, <lb/>
Il proxim tener char, <lb/>
30 Che nus andreig saveien, <lb/>
Sin Tiarra conversar, <lb/>
Las mendas à tristezzias. <lb/>
In gl' auter compatir, <lb/>
Ventiras à letezzias, <lb/>
35 Tut auter bien cuir. <lb/>
Kirie eleison. <lb/>
La porsche medeschina, <lb/>
Encunter tuts puccaus, <lb/>
Enuida ils giests tier ina, <lb/>
40 [p. 507] Vivonda de Beaus, <lb/>
À semna … flurs legreivlas, <lb/>
Las flurs dellas vertits, <lb/>
A fa quellas friggeivlas, <lb/>
De tuttas sorts merits. <lb/>
45 Kirie eleison. <lb/>
La dat guissa sigronza, <lb/>
Per miez dell oratiun, <lb/>
Che tuts pon ver speronza, <lb/>
De sia empermischun, <lb/>
50 La dat agit als fleivels, <lb/>
Lefgia ils engreuiaus, . <lb/>
Trostegia ils comporteivels <lb/>
Conforta ils cumbriaus. <lb/>
Kirie eleison. <lb/>
Deleggeivel à friggeivel <lb/>
Siu Curtin, Vigna, ad' Jert <lb/>
Nua cresche, à fluresche <lb/>
40 Tut spiritual confiert. <lb/>
El schenzegia à schermegia <lb/>
Da tuts prigels à tuts dons <lb/>
Che figessen schei podeschen <lb/>
Enemigs schi biars à gronds. <lb/>
45 El conforta chella porta <lb/>
Cruschs bugien de mintgia sort <lb/>
|p. 501] El cungiesche, che cha <lb/>
dulciesche <lb/>
Fin la mirra à pitra mort. <lb/>
Sche'en Cadeinas ad en peinas <lb/>
50 El ton bein sa trostiar <lb/>
Tgei letezzia à tgei dulciezzia <lb/>
Ven el en Parvijs à dar. Amen. <lb/>
fp. 504] Canzun della Doctrina Christiana. </body> </text></TEI>
