<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott 277 <lb/>
122 <lb/>
Eing puintg pertinent anqûal â Vatz ê Stiervi davart la veira <lb/>
Religiung. <lb/>
Noûs ilg Cumeing dê Vatz, e Stirvia, cônsideront, tge ilgs nôss adversâris <lb/>
… dê cardienscha cûn lôur fôza secta plê e plê dâ taimp eññ taimp <lb/>
cun dê mintgia sôrtt dê mettels sê âvangtzen oder quella carschaintan, ê <lb/>
ûscheya, sche nâh vegniss beitg per ilg h = avegneir ôtters mettels piglia <lb/>
ânmang sche pudess ilg daar lâ fôrtza, nerr ilg stûeir, tge ainten cuârt <lb/>
taimp ells ilgs hereticts cûn loûr fôrza nerr ilg stûeir, tge ainten cuârt <lb/>
taimp ells ilgs hereticts cûn loûr fôza cardienscha vegnissen lâ nossa veira <lb/>
ê sulêtta [p. 168] salvanta Catholica Romana Apostolica Re[g]ligiung â metter <lb/>
dê sôtt; à quest pievell ê grond mâl, ilg qual ainten ilg nôss Cûmeing <lb/>
schon tandia sia reith per vegneir avanct, ê praevegneir, vainsa nôus unanimiter <lb/>
… ê sainsa côndradixtgiung, ê contrafaar faitg Cumeing ê quests qui <lb/>
suainter puintgs per nous ê nôss successours ainten perpetten sainsa quels <lb/>
romper dê salvaar piglia = sê, tge hênn ilgs sequênts. <lb/>
Per ilg amprem sche vainsa nôus ordinô ê concludia, tge niging <lb/>
unfanct della nôssa tearra, tge segia maschtgiêll, oder femna maridâr sê <lb/>
dêgia cûn parsungas dê otra Religiung, tge segia dâ tge secta tge esser sâ <lb/>
viglia /: lâ qualla ancunter lâ nossa veira Chatholica Romana Apostolica ê <lb/>
Sûlêttâ Salvânta Cardienscha :/ quella parsunga esser pudess. ê schi dêss <lb/>
ilg câss encunter tôtta nôssa spranza tge segia ainten cuôrt [p. 169] oder <lb/>
lung taimp, tge ansatgi dilgs noss unfancts della têarra dê scû soûra hê <lb/>
deitg, tge segia maschtgiêll oder femna, ilg q[u]a(u)l, nerr lâ qualla questa <lb/>
nôssa ordinatztgiung vêgniss â surpassaar, cun sê mïridaar cûn sumglianctas <lb/>
parsungas hêreticâss, quell nerr quella tâlla degien vegneir struffagieâss dê <lb/>
scû ving qui suainter. <lb/>
Numnadamaintg, sche eing maschtgiêll queilg vegniss â surpasaar, <lb/>
sche degia quell tâl dilg cumeing ê dreitgs dâ vasching esser privô, ê dâ <lb/>
loûra davent pudeir daar nigina vousch dê scû eara ainten ilg nôss Cumeing <lb/>
pudeir daar niging cûnseilg, ê eara beitg â quell pudeir staar tier. sumglianctamaintg <lb/>
… earâ beitg essêr plê câpâbêll dê scû ainten nom dâ Cûmeing <lb/>
dê nigings êmoluments, nerr galdamaints, ê degia [p. 170] dê tôtts ilgs <lb/>
profitts, ê netz dilg Cumeing esser scloos ê prîvô. <lb/>
ê curtge ênna femna dê scû soûra deitg hê a surpasaar vegniss, sche <lb/>
degia quella tâlla adegnia, curtgê sumgliancta mischtaat dê scû soura hê <lb/>
deitg davantada cio hê cun eing tal miridada, â tenour cunaschienscha deing <lb/>
ludevell Cumeing vegneir struffagieada. <lb/>
Item prô secundo: eilg ordinô ê unanimiter piglia sê, tge tottas quellas <lb/>
parsungas las quallas hêñ schôn miridadas ê per ilg hâvegneir eara otras, </body> </text></TEI>
