<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 276 Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott <lb/>
119 <lb/>
Tge lâs santienstgias degien vegneir proticûladas. <lb/>
Tott lâs santienstgias faitgias dilg Oberkeit degien vegneir proticûlladas <lb/>
… per nôtth, tge sche vegniss anquâl differenza caûsa quellas, tge <lb/>
segia dê câtaar ênna clarangtza, ê degien ilgs scrivancts beitg tralaschear <lb/>
quellas dê proticulaar sôtt = â pagnia d' eing [£]: per mintgia santienstgia. <lb/>
120 <lb/>
Davart andritzaar sê oder faar byeitgs nôfs. <lb/>
[p. 165] Hê eara ordinô, tge noûva hênn vilgs sulloms, tge mintging <lb/>
possa per ilgs sias, oder â tenour ilgs sias dreitgs bya = t = giear, oder <lb/>
renovaar, ê ilg teitg señ soura cûn anck eing verchschue oder pêh, ilg <lb/>
qual tier queilg degia vegneir, ê pertigneir, tge segia tgieasas, clavadeiras, <lb/>
oder dê scû pudess haveir ilg nom; queilg aber tge ving faitg sê albierts <lb/>
nôfs, quells degien adegnia vegneir bya = t = gieas, ê davantaar sainsa <lb/>
dôññ dilg teartz. <lb/>
121 <lb/>
Ordinatztgiung per las gaglingnias ê bieâtschts dâ tgieasa <lb/>
oder s: h: pôartgs. <lb/>
Hê eara ordino tge las gaglingnias treis eamdas suainter tge g = liêh <lb/>
anschieat â samnaar e treis eamdas avanct lâ mïdirada degien beitg vegneir <lb/>
lâschêadas oor d' = û = ilg, ê sche ansâtgi ainten [p. 166] quell taimp <lb/>
las gaglingnias vegniss â laschear oor, sche eilg â mintging lûbyâ quellas <lb/>
gaglingnias dê matzaar cun fischts nerr crappa, oder sagiataar giû, sainsa <lb/>
quellas bunifitgieâr nerr payear. Item ilgs s. h. bieâtschts dê tgieasa <lb/>
degien eara â tgieasa â = schi prescht tge ansatgi scûmainsa â = d = ârâar <lb/>
êers sainsa paschteer, sôtt â pagnia dê 10 B. per mintgia gieada, beitg <lb/>
vegneir lâscheas oor d = u = ilg. ê queilg dê scû sôura deitg davent anfingnien <lb/>
… <lb/>
tgê g = liêh <lb/>
tôtt tataliter schinô aint, e questa pagnia degia lâ <lb/>
meâsa tutgieâr â quell tge hê ordinô ê l' otra measa alla vischnancka; e <lb/>
per queilg degia annuall ainten mintgia vischnancka eing tgi varda = tier <lb/>
vegneir ordinô. … Tier quest eilg eara ordinô, tge ilgs bieaschts tgieâssa <lb/>
gronds oder pîtschens ilgs quals tetten, baing tge segien anfarros, dêgien <lb/>
vegneir tras ilg paschter pertgirôs oder beitg vegneir lâscheas oor = d = u = ilg, <lb/>
ê quell ilg qual vegniss â surpassaar /: suainter enna gieada esser âdmônia :/ <lb/>
quel tâl degia per mintgia [p. 167] giêda esser crûdô 1 [£]: ê ilgs pitschens <lb/>
dê tetta dê matzaar, nerr scupaar, sainsa rimbursatstgiung. </body> </text></TEI>
