<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott 275 <lb/>
[p. 161] 115 <lb/>
Davart ilg impinaar, tge segia baings nerr ôtter. <lb/>
Pliannavanct eilg eara ordinô, tge scho ansatgi hâvess ilg ardîre eing <lb/>
baing, oder plêefs baings schaschangts, oder albiearts plê tgi â = d = eing <lb/>
creditour per sigeretza dê numnaar, sche degia quell tâl esser crûdô 1 [£]: <lb/>
ê pli annavanct â tenour encunaschienscha d' eing dreitg vegneir kyschtyâ. <lb/>
alloura eara curtge eing dâtt lâ lêttgia della sia facultaat per sigeretza, <lb/>
sche pôh quell niging flaitg allienaar oder impinaar anfigniên tgê lâ generâl <lb/>
cautstgiung, oder sigeretza hê faitgia lêbra, ê quell ilg quall ainten quescht <lb/>
vegniss â surpassaar, quell degia 5 carungas strôff esser crûdô, e quella <lb/>
impinada generalla [p. 162] adegnia esser valevfla anfignien ê âschi dey tge <lb/>
quella poschtâ reschta sainsa esser payeâda. <lb/>
116 <lb/>
Ainten tge manieâra ilgs nôss cunfeings degien esser visitoos. <lb/>
Mintgia diesch ôñs degia ilg Regent Landamen ilgs G = uyas dâ <lb/>
Cumeing, ê treis giouvens dê 18 oñs ilgs tearms dilgs Cunfeings dilg nôss <lb/>
Cûmeing visitaar, ê lâ speisa degia haveir ilg Cumeing, aber sainsa paya. <lb/>
117 <lb/>
Ainten tge manieara ilgs falls, oder surpassamaints degien à <lb/>
ilg Landamen esser purtoos tier nerr palasoôs. <lb/>
Degia mintging eara per ilg sieâs [p. 163] saramaint ê cunsienstgia <lb/>
esser ûblya, ê constranschia tôtt las tgiosas dê pagnia meritevflas pertinentas <lb/>
tier sôtt eing fôro seculaar ê falls ainten sacratettza sôtt â strôf de 2 [£]: <lb/>
â deing Regent Landamen dê representaar ê palesaar, pernôtt tge ilg mâl <lb/>
pôssâ vegneir struffâgiêa. <lb/>
118 <lb/>
Davart ilg morgengaab. <lb/>
NB. quest morgengaab nâh vôth beitg deir spusaretsch <lb/>
sonder dê scû nôus schaing enna tgiosa tge ving particulaar <lb/>
faitg sê alla donna, qui sequent aber alla parantella jtem nous <lb/>
schaing: dûtt, tgê hê tittûll de sumglianct â dôtta. <lb/>
Hê ordinô, tge eing vieâff nôuvâ hênn nigings unfancts, segia ûblya <lb/>
â ilgs yrtavells, [p. 163] oder paraints dêlla sia dônna dê dâar eing morgengaab, <lb/>
… paac, oder blêar â tenour cunaschienscha dê treis hômmens sainsa <lb/>
part, ê tenour dê = scû = d = glieh lâ facultaat. <lb/>
18* </body> </text></TEI>
