<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 270 Cudisch de Canzuns <lb/>
Nus lein agli affont cantar, <lb/>
Onfrendas agli presentar, <lb/>
Tont sco nus ei posseivel, <lb/>
Gli ei tutt emperneivel, <lb/>
15 O Jesu charin, ò jesu charin! <lb/>
[p. 18] Sees peis è mauns lein nus <lb/>
bicciar, <lb/>
Siu cor zunt dulsh lein salidar, <lb/>
Agli lein dar honure, <lb/>
Sco nies Deus è Signure, <lb/>
20 O Jesu charin ô Jesu charin! <lb/>
La nossa vush lein nus alzar, <lb/>
Agli affont ei quei zunt char, <lb/>
Musseien gli charezia, <lb/>
El ven rir con letezia, <lb/>
25 O Jesus charin ô Jesu charin! <lb/>
Nus lein quei dulsh affont vestgj, <lb/>
Con ina rassa de veli, <lb/>
Scacciar lein la ferdalgia, <lb/>
El ven nus dar pagalgia. <lb/>
30 O Jesus charin ò Jesu charin! <lb/>
Nus lein lg' affont fitar si bi, <lb/>
Nos nausha vez lein nus shar ì, <lb/>
Enceiver vita buna, <lb/>
A nus el tutt perduna, <lb/>
35 O Jesus charin ò Jesu charin! <lb/>
[p. 19] Nus lein quei char affont <lb/>
spisgiar, <lb/>
Tutts ils poccaus de nus scatsar, <lb/>
Con e'il mund sprechare, <lb/>
Dal Ciel mo paterchiare, <lb/>
40 O Jesu charin ò Jesu charin. <lb/>
Nus lein quei dulsh affont portar, <lb/>
Per sia amur gli ringraziar, <lb/>
Lein coshentar el via, <lb/>
Con far la veglia sia, <lb/>
45 O Jesu charin, ô Jesu charin. <lb/>
Lein quei divin affont hundrar, <lb/>
Nos cors agli complein surdar, <lb/>
Ch'el nus a Diu presenti, <lb/>
Cou siu chierp nus nus spisgenti, <lb/>
50 O Jesu charin 6 Jesu charin. <lb/>
O niebel a divin affont, <lb/>
En quei pursepi endiront, <lb/>
Ti mussas mi las vias, <lb/>
Tier las richezias, <lb/>
55 O Jesu dulshett o Jesu dulshett. <lb/>
[p. 20] O Jesu dulsh ô miu confiert, <lb/>
Soletta vita de min Spirt, <lb/>
En tia amur divina, <lb/>
Gareig iou star adinna, <lb/>
60 O Jesule dulsh ô Jesule dulsh. <lb/>
Amen. <lb/>
[p. 32] Ina autra Canzun de Nadal. <lb/>
Miu cor à Ti vi iou surdar, <lb/>
O Jesus! mia flur: <lb/>
A ti vi iou quel presentar, <lb/>
Prend pó si per honur, <lb/>
5 Miu cor sei tees perfecchiameing, <lb/>
II tiu sei mês compleinameing, <lb/>
II tiu e'l miu, sei mo in cor, <lb/>
O Jesus mia flur. </body> </text></TEI>
