<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 268 Cudisch de Canzuns <lb/>
Nus lein tedlar, a tuts tei ludar, <lb/>
Seies en nos baseigns tuts gidar, <lb/>
O Jesus dulsch, O Jesus char, <lb/>
De Cor lein nus tei ludar. <lb/>
25 Tiu plaid ei veer sun iau creer, <lb/>
A gig de Cor pilveer, <lb/>
De ti far sagirs stos à gli survir, <lb/>
Biar bunas ovras à gli vnfrir, <lb/>
O Jesus dulsch, O Jesus char, <lb/>
30 De Cor lein nus tei ludar. <lb/>
Cun il Cor lein tuts fig fa bassar, <lb/>
Tiu num era tuts ludar, <lb/>
Sut quest offici tei engraziar, <lb/>
Tiu num cun nus bein tuts portar, <lb/>
35 O Jesus dulsch, O Jesus char, <lb/>
De Cor lein nus tei ludar. <lb/>
[p. 60] … O Segner Jesus glorius Segniur, … <lb/>
Vengonz de tuts honurs, <lb/>
Nus lein bein tei de Cor rogar, <lb/>
40 En questa val de petradat, <lb/>
O Jesus dulsch, O Jesus char, <lb/>
De Cor lein nus tei ludar. <lb/>
Ina biada fin seies ti nus dar, <lb/>
Tras tia gronda bontadat, <lb/>
45 Ent il pung della mort nus dai <lb/>
la glisch, <lb/>
Da vegnir tier tei ent il soing <lb/>
Parvis, <lb/>
O Jesus dulsch, O Jesus char, <lb/>
De Cor lein nus tei ludar, <lb/>
Amē. <lb/>
Consolaziun della olma devoziusa, Thront, Tier Nossa Donna dêlla Glish: <lb/>
Tras ils Religius degl Vorden de soing Benedeig; della Claustra de <lb/>
Mostér. 1690. <lb/>
[p. 3] Canzuns per igl Advent. <lb/>
En Gallilea á Nazareth, <lb/>
Ina niebla Donshalla, <lb/>
De gronda & aulta qualitat, <lb/>
Nascida ei shi bialla: <lb/>
5 Che la divina Majestát; <lb/>
Per far con quell' ina Mistat, <lb/>
Aunghels termett tier ella. <lb/>
S. Gabriel termess de Dieu, <lb/>
Prend si quella facienta; <lb/>
10 Vont quella s'enshanuglia giu, <lb/>
Gli di con reverenza; <lb/>
Maria seies salidada; <lb/>
De Diu soletta eis enflada, <lb/>
Vengonza de tal hundriencia. <lb/>
15 Maria di tgei salit ei quei? <lb/>
[p. 4] Capesh buc tal facientà. <lb/>
Mi dei curdar in Aunghel à pei? … <lb/>
Che sun mo pulvra è cendra: <lb/>
Co mai quei possi daventar, <lb/>
20 Ni sa' entellir ni paterchiar, <lb/>
Quei ven a mi dar stenta. <lb/>
Igl Aunghel tier Maria di: <lb/>
Ne vegnies tementada: <lb/>
De pi che Deus per vult ashi, <lb/>
25 Pir seias confortada, <lb/>
Nies Signer ha legiu or' tei, <lb/>
Che la Slateina … humana … dei, <lb/>
Tras quei vegnir spindrada» </body> </text></TEI>
