<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 254 Il Cudisch da Priedis <lb/>
ün ftò harrigiar, quei ca harregia antraqua la finn, ven à vangir falfs gi <lb/>
Christus. Ilg apostel Paulus gi: Cor. 3. cap: Nagutt ei quell ca schaua, <lb/>
nagut ei quell ch' amplanta mo Deus ca datt la carschienscha. lau hai <lb/>
plantau, mo Deus dettig enten vus la carschienscha. Vus dettig pò cunnaschienscha <lb/>
5 … da fia foinchia velgia, lavurig pò Deus enten vus la viva <lb/>
cardienscha, lavurig enten vus la vera prudienscha, confalvig vus ilg <lb/>
hundreivel marcau da Turrig, à tutt la terra en bunna pasch, à bien ftadi, <lb/>
Nies grazius Deus dettig à (f. 172b) nofs fingiurs, à regenters ün vantireivel <lb/>
… regiment. Deus dettig à vus bunna fanadad, Deus confalvig, parchürig, <lb/>
10 à banadeschig vus à vofs uffants. Ach parchürig vus Deus, confalvig <lb/>
vus Deus enten perpetten tras Jefum Christum fieu filg nies fenger à <lb/>
fpindrader. Amen. Amen. <lb/>
(4 Seiten sind leer.) <lb/>
(f. 175a) Uratiun da <lb/>
15 minchia gi, en quest priglus temps da gir la sera à la damaun. <lb/>
O gratius, mifsericorgeivel à gist Deus, ach fideivel à char bab: Nus <lb/>
tes malvangants uffants cumparrein avant tia foinchia maieftad, enten num <lb/>
da tieu char filg Jesu Christ, par plirar lamentar à fpander or ent ilg <lb/>
ravoilg da tia mifericorgia, ilg prigel à grand bafengs, da tia controblada <lb/>
20 bafelgia à dumandar da tei confiertt, agit à liberatiun. <lb/>
O fêger nies Deus arve fi tes oelgs à mire quant bear faung ei ven <lb/>
par amur da tieu num fpons da quest temps, quant bears tempels à bafelgias <lb/>
vengian patichadas, prophonadas, fpazadas à ruttas giu, arve fi tias urelgias <lb/>
ad aude ilg schamer, plirar, bargir à fufpirar da tand bearas p[r]usas à <lb/>
25 fideivlas olmas las qualas fen en Babylon fper la riva, à faragordan vid <lb/>
Sion. Cô schmanatschen ils sclafs dilg antichrist (f. 175b) cun chei furia <lb/>
à rabgia sburflan els ora sch(a)ma[na]tschas à mordarias ancunter tia foinchia <lb/>
bafelgia. Da d' ün lieug à lgiauter vulten eis bandir à fcatschar tieu <lb/>
evangeli, ad à Christo vulten eis dar comngiau or da lur cunfins fco ils <lb/>
30 Gadereners. <lb/>
Eis anquieran sch' ei fufs pufseivel par tutt anavant da ragischar or <lb/>
tia bafelgia, ca quella fufs nagin pievel pli, à ch" ei vangifs faig naginna <lb/>
mentiun pli dig num dad Israel. O Deus has ti pia rafidau Juda ner ha <lb/>
ti olma ünna fgrischur giu da Sion. Ach parchei ei ti schi fig Villaus <lb/>
35 ancunter las nuorssas da tieu pafc. <lb/>
Senger nus ancunaschein à confefsein ca nofsa nauschadad à malubadienscha <lb/>
… ean la caschun, ca nus vangin à schi pichiai à castigiai. Cur <lb/>
ti pichias nofsa cunnembra scha declares ti tia gritta ancunter tutt ilg <lb/>
chierp, à nus efsan ün chierp, cun quels ca fentan ufsa ilg maun à tortta </body> </text></TEI>
