<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 236 Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott <lb/>
dumandaar ê suainter dilg tribunall d' apellatz vegneir [p. 25] cunaschia <lb/>
tgi = tgi degia quellas pâiear ê schi eing âpellescha, ê beitg ainten quels <lb/>
8 deis per eing dreitg d' âpellatz dûmonda, sche pearda ell ilgs sias dreitgs. <lb/>
hê eara ordinô ê ûnanimiter piglia s' hê tge stante, tge niging easchter <lb/>
tier noss Oberkeit nerr Cumeing cûn apellatziung ving, nous eara beitg <lb/>
voleir eir ôra, sonder en per ilg h' avegneir ainten ilg nôss Cumeing eing <lb/>
dreitg, nerr Oberkeit, d' âpellatzung dê êndritzaar aint, numnâdamaintg dê <lb/>
8 hômens virtûous, dilgs qûals 6 ainten lâs treis squadras sôtt dê mintgingniâ <lb/>
duas oôr dilg domber dilgs dôdisch ê alloûra anck duas della squadra <lb/>
soûra dê mintgia lya eing señ ilg dê della Schandtada ê tanct dê scû glei <lb/>
= mai pusseall sainsa part ê sáinsa fortell tras quels, ils quals [p. 26] <lb/>
êlêctoûrs, nerr êligien ilgs ûfficiss dê dreitg, eara ilgs giroos de apellatz ê <lb/>
ligias dêgien esser, ê sêñ ilg dê tge ilg dreitg ving saramântô, eâra quels <lb/>
tier ê antecedenta davantada admonatztgiung, obligatztgiung bunga giûschteia <lb/>
dê tigneir vegneir saramentoos. aber quels ilgs quals allas parts ainten ilg <lb/>
teartz groo, oder pli tier paraînts nerr ainten lâ parantella hêñ, quels degien <lb/>
beitg ainten ilg dreitg d' âpellatz pudeir seêr. Er degia âdegnia ilg Lândamen <lb/>
Regent ainten ilg âpellatz pressider, ê dumandaar ântûern sûlett aber nigina <lb/>
vousch nerr vôtum hâveir ê schi vegniss â dar ilg câss, tge lâs vouschs <lb/>
crudassen ê quâlas ainten ilg sintinstgier sche degia trâs la Bischtgietta <lb/>
vêgneir dividia, quallas quatter vouschs tge allas otras cêdêr degien, oder <lb/>
sche â ilg dreitg d' âpallatz vegniss â plâscheir lâ dicissiung cûn [p. 27] <lb/>
cúnseilg dilg tier êls sâsênd Mastrall dê lâ perfineir oder saraar giû nerr <lb/>
terminaar, sche alloura tier queilg degilg haveir de râschtaar. <lb/>
Scrivanct ê gebell ilgs quals heñ ainten ûffici degien tier dreitg <lb/>
dâpellatz vegneir clamoos ê dûfrôos, aber fratanct tge ving faitg lâ Santienstgia <lb/>
… esser ûblyas de zapaar giû. <lb/>
Sche dêss ilg Câss tge eing nerr plêss caussa dê parantella oder per <lb/>
ôters muteifs tier ilg dreitg d' âpellatz beitg staar pudessen, sche degien <lb/>
ôters â tenôur dê scû tier nôus hê lisangza aint nerr tier vegneir traitgs <lb/>
ê degia quest artetgiell sott = â = pagnia de 50 R:, la quala partignia â <lb/>
ilg Cûmeing vegñeir vivia suainter ê observo zvâr adêgnia â ilg Cumeing <lb/>
staar ainten sia libertatt de pudeir remôderaar. <lb/>
[p. 28] 17. <lb/>
Quell ilg qual êncunter lâs ordinatztgiuns della teara sê mittess. <lb/>
Quellas parsungas lâs quallas encuncter lâs constitutstgiungs della <lb/>
teâra, oder encunter queilgtge eing lûdevell Cumeing ordineschâ ê schainta <lb/>
nerr stabilescha handlêgian nerr fônn, quellas talas degien vegneir mintgia <lb/>
parsunga sainsa gratstgia struffagieada 10 X.: … </body> </text></TEI>
