Band: X

Seite: 229 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Dacleranza. — Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott 229
DACLERANZA.
Dacleranza.
(Ineditum nach Ms. SrC.)
Igls sutascretgs cumegns digl Port da Sursees dacleran, tge ells sejan
unanimiter stoos cuntaints da der giu igl manar la mercanzeja schi dalla
comissiung ving betg do tiers igls pointgs dellas nossas gistas dumondas
en vartet della convenziung digls 9 d' avregl 1816 fatgtias.
p Per igl Port igl Landfogt
Cunter, igls 16 Xbre 1816. Stephan Capeder.
p Per Sovegnin Antonio Platz.
p Per Tenizung Gion Saniel
p Per Riom Albert Camen
p Per Salouf an nom dilg
mastral Stephan Capeder.
per Cunter igl Mastl: Leza
Ant: Scarpatetti.
per igls Mulegns andrea Gris.
STARTEETT DEING LUDEVELL MEATZ CUMEING VATZ
STIRVIA E MOTT.
Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott
oder ordinari Schantamaintg de observâr en particûlaar, oder
generall e oravangd â quels tgê Saramaint pôrthân.
(Ineditum nach Ms. V. B.)
[p. 1] Anscheata.
Ainten ilg Nom dellas treis ê inseparablas Parsung(a)nas della sanctissima
Trinitat, Bab, Feilg e Spiert Sointg: Amen. Antschâtta dê quescht starteett
… tge el viglia ponderar cun attenziung quest Object, ed tge
el metta tant pli spert en Executiung tot quel, tge el ving a catar
adequat per igl bain digl noss pass, cuntant pruvel digl perder ossa
schminatschea.
Coira igls
Có suondan las Sottoscrittiungs.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Dacleranza. — Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott 229 <lb/>
DACLERANZA. <lb/>
Dacleranza. <lb/>
(Ineditum nach Ms. SrC.) <lb/>
Igls sutascretgs cumegns digl Port da Sursees dacleran, tge ells sejan <lb/>
unanimiter stoos cuntaints da der giu igl manar la mercanzeja schi dalla <lb/>
comissiung ving betg do tiers igls pointgs dellas nossas gistas dumondas <lb/>
en vartet della convenziung digls 9 d' avregl 1816 fatgtias. <lb/>
p Per igl Port igl Landfogt <lb/>
Cunter, igls 16 Xbre 1816. Stephan Capeder. <lb/>
p Per Sovegnin Antonio Platz. <lb/>
p Per Tenizung Gion Saniel <lb/>
p Per Riom Albert Camen <lb/>
p Per Salouf an nom dilg <lb/>
mastral Stephan Capeder. <lb/>
per Cunter igl Mastl: Leza <lb/>
Ant: Scarpatetti. <lb/>
per igls Mulegns andrea Gris. <lb/>
STARTEETT DEING LUDEVELL MEATZ CUMEING VATZ <lb/>
STIRVIA E MOTT. <lb/>
Starteett deing ludevell meatz Cumeing Vatz, Stirvia, e Mott <lb/>
oder ordinari Schantamaintg de observâr en particûlaar, oder <lb/>
generall e oravangd â quels tgê Saramaint pôrthân. <lb/>
(Ineditum nach Ms. V. B.) <lb/>
[p. 1] Anscheata. <lb/>
Ainten ilg Nom dellas treis ê inseparablas Parsung(a)nas della sanctissima <lb/>
Trinitat, Bab, Feilg e Spiert Sointg: Amen. Antschâtta dê quescht starteett <lb/>
… tge el viglia ponderar cun attenziung quest Object, ed tge <lb/>
el metta tant pli spert en Executiung tot quel, tge el ving a catar <lb/>
adequat per igl bain digl noss pass, cuntant pruvel digl perder ossa <lb/>
schminatschea. <lb/>
Coira igls <lb/>
Có suondan las Sottoscrittiungs. </body> </text></TEI>