<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 198 Codeschd dal Cumegn da Savognin <lb/>
aigls 13 deto <lb/>
aigls 16 et 17 <lb/>
deto <lb/>
[f. 4v] A° 1799. <lb/>
aigls 16 et 17 <lb/>
Maitg. <lb/>
aigls 22 deto <lb/>
aigls 8. Martii <lb/>
aigls 17 Maij <lb/>
… … … … … <lb/>
Mazzo eña S. h. Vatgia p. dar da magliear R. <lb/>
Xr <lb/>
aigls franzoss chò. <lb/>
la Vatgia digl Sigr. Landfogt Peterelli 80 — <lb/>
Egl' mazzo p. dar da magliear à la Truppa <lb/>
Imperiala chò loscheida, in sirca 800. <lb/>
Omens 3. S. h. Bietschs, sco ear aunc en <lb/>
S. h. Bõõf p. Requissiziugn dõõ cun els. <lb/>
Somma 1270 <lb/>
Transportada Soma fr. 1270 <lb/>
La Vatgia da M. Gion Spinatsch 88 <lb/>
igl Muij da Poll Guetg 69 <lb/>
en Bõõf da Mitgeal Vasescha 88 <lb/>
en Bõõf da Giatgan Peterelli 169 <lb/>
Dõõ sen Requissiziugn à la Truppa Imperiala <lb/>
… en S. h. Bietsch, à Seglias. <lb/>
igl Muij da Gudintg Peterelli 50 <lb/>
Somma 1734 <lb/>
Daner piglia ad anprest 118 — <lb/>
paea a Meister Giesep p. comadar las Armas <lb/>
da Cumegn 128 40 <lb/>
ple à Gion Giera Guetg p. Lavour faitgia <lb/>
tenor Conto 73 21 <lb/>
Speisa aigl Mastral p. la Meztgiareia 2 8 <lb/>
ple aigl madem p. Speisa, ù Robbas dadas <lb/>
à las Truppas tenor Conto 13 51 <lb/>
M. Baltarmia Vasescha p. Speisa dada à <lb/>
la Truppa franzossa tenor Conto 7 30 <lb/>
ple aigl madem p. 7. Quartagnas Avagnia 3 30 <lb/>
paea p. igl Vacht stõõ aigl Unter Zollbruk 104 <lb/>
Speisa digl madem avaunt tgi eir 1 4 <lb/>
paea p far far Bajunettas 25 20 <lb/>
Daner ad anprest della Renza, cun Schainz R. 4. 64 — <lb/>
ple p. Costs da Vachts, ù da Trer 60 — <lb/>
Daner ad anprest piglia an eña Somma 300 — <lb/>
eña Baregl Vegn rasceat da M. Gion Peder <lb/>
Guetg p. dar à la Truppa fr: à Xr <lb/>
31 23 40 <lb/>
Dreis Saitgs fregnia digl Sigr. Landfogt <lb/>
Peterelli p. far Pagn, p. la Truppa Imperiala, <lb/>
… p. Requissiziugn 29 36 <lb/>
Somma 2688 … 40 </body> </text></TEI>
