<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Il Cudisch da Priedis 171 <lb/>
à lgi mund. {Ei ha num dar si casa nossa, ad ün lanziel en la fossa.} {Ilg <lb/>
mund amblida nus bault, er nossa hanur à guault.} … Ilg pussent reg Davit <lb/>
cura ca ell fova da 70 ons, scha sanumna … … ell ün gast sin terra, sco er ilg <lb/>
patriarch Jacob. Cuntutt gi la soinchia scartira ca nossa vitta seig sco <lb/>
l' earva, flurs, fim. Sco l' aura, ie sco ilg spiegel enten laua, cuntutt stuvein 5 <lb/>
nus anqurir (f. 37b) ün statteivel marcau enten tschiel sco ei statt scritt. <lb/>
Ilg ei avunda schi nus vein vieu ünna gada ilg mund ad essan vangi <lb/>
battigiai, da lau anvia eis ei pli bien bault morir. Cuntut nus laschein <lb/>
bault faschcünar vinavant nua ca nossa cœlestiala clommada nus clama, à <lb/>
bucca mirar anavos cun la dunna da Loth ancunter Sodoma par ca nus 10 <lb/>
davanteian bucca sco ella ünna pichia d' sal. <lb/>
Davart lautra partt. <lb/>
Pa. 2. Cô sha quest fideivel survient Moises salvau enten quest faig? Pelg <lb/>
ell temma oder ven ell trurigs giu da la nava da la mortt sco carn à saung <lb/>
da natira, sa schnuesch ell giu da la mortt, ner antscheif ell à bargir ner 15 <lb/>
rag ell da sur trer sco ilg reg Hiskias, ner salament ell giu da la strengadad <lb/>
da Deus, à scüsa sieu puccau, à gi. Ilgs partrachiaments ean libers, ell <lb/>
haigig pò nagutta malhundreivel plidau ancunter Deus, à scha gie ün <lb/>
partrachiament fuss ad ell vangieu enten senn. Ei schi seigig aungalura <lb/>
(f. 38a) adinna fideivlameng vandligiaus avant Deus. Ell haigig bear 20 <lb/>
andirau, avant Pharo, en granda anguscha seigig ell staus avant la maar <lb/>
cotschna, en bears schlachts haigig ell aschi tapframeng vurrigiau â triumphau, <lb/>
à savents schliett grau survangieu … dilg mal racunaschent pievel. Deus duvess <lb/>
pusseivlameng mi laschar guder quei (da plidar da noss temps) quittass ün, <lb/>
ch' ell vess merittau quei. Ne rog ell Deus ca ell velgig dar à lgi pievel 25 <lb/>
ün Türan par ca els suenter sia mortt ancanuschian sia fideivladad. Els <lb/>
seigian bucca vangants dad ün prus regenter, ei vangissan pò à far cun <lb/>
ell sco els vessian faig cun ell. Mò la carstiauneivla charezia mussa ell <lb/>
lunsch ün autra. Ell sa renda ubiedigs enten la velgia da Deus, senza nagin <lb/>
dispittar, ell ei bein contents da quei. Parsullameng ünna causa garreg ell 30 <lb/>
da Deus, allura vult ell gugient morir. Ch' ei rog ell? Ca ell velgig <lb/>
ordinar ün auter en sieu num ilg qual meinig quest pievel, ca ell seigig <lb/>
bucca sco las nuorsas senza pastur, ô marvilgiusa à fideivla uratiun. Aschia <lb/>
ha Christus rogau par quels, ch' ilg han crucifichiau. <lb/>
(f. 38b) 2. L' autra doctrina, cura la nossa hura da la mortt ei avant 35 <lb/>
maun, schi duvein nus era nus render en la velgia da Deus, sco Moises <lb/>
ha faig, parchei ca ell sullet sa ilg dreg temps da viver à da morir. Ell ha <lb/>
tschenttau ün tearm à nossa vitta, ad ha nossa mortt en sieu maun sco ei statt <lb/>
scrit Psal. 90. Ilg senger gi, vus filgs dils carstiauns turnei puschpei tiers mei. </body> </text></TEI>
