<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 164 Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses <lb/>
[f. 35v] Capt. 56, <lb/>
Dauart schkamgier oder Baratar. <lb/>
Item e ilg schantò sche ein fò <lb/>
ein barat sen en alifans tge il proxim <lb/>
Paraint Ving Tignia or da queilg, <lb/>
quel tall Barat degij Eassar annulò, <lb/>
ankaloura sche ein fò enn Gist Barat, <lb/>
è quell tal Bain salua el setz, sche <lb/>
poilg bain restar Tier queilg, à buna <lb/>
feè, suaainter la Canoschienscha dilg <lb/>
dreitg, è sche Ving Cattò tge segij <lb/>
sto in anganamaint, segij sur lung <lb/>
è Cuort Taimp, sche degij ilg <lb/>
Proxim Paraint adeingnia haueir la <lb/>
Ratratgia. <lb/>
Capt. 57. <lb/>
Dauart Partitiuns. <lb/>
I Glie Ear ordino schi ansitgi <lb/>
ho ansetge Da parteir (segia in hierta <lb/>
[f. 36r] oder ottras tgiosas) è Ving <lb/>
dellas Parts faitg quella Partitiun <lb/>
Tras las Brischtgietas, oder Tras <lb/>
Consiglier è schanschier Da Galant <lb/>
homens sche degij restar tar queilg <lb/>
è betgia gnicr partia ple, aber lur <lb/>
tgiosas schaschantas eilg resaluò, tge <lb/>
quela Part tge se Grauegia da quela <lb/>
partitiun, quella talla part poò setz <lb/>
an term da Den deè et in onn <lb/>
anguliuar è Cuminar, aber lotra part <lb/>
ho alloura lo Tiars la Letgia quala <lb/>
part tge Plascha àd ella da prender <lb/>
è sche auant dè è onn, non Ving <lb/>
betgia anguliuò, è Cumino sche degij <lb/>
restar tier la prema Partitiun. <lb/>
[f. 36v] Capt. 58. <lb/>
Dauart Parteir ina tgeasa. <lb/>
I Gle Pli anauant schanto, sche <lb/>
Cap: XXXXXVI. <lb/>
Davart Stgschàmgear, odar Baratar. <lb/>
Item è tgschanto, sche eign fo <lb/>
eign Barat, sen eigl alefantz /: Keil <lb/>
è cun left e frot:/ tge igl prossim <lb/>
Paraint vigna tignia or da Keil, <lb/>
tal barat dovess valeir navot, ancaloura <lb/>
… sche eign fo eign gist barat, <lb/>
et igl salva sez Kel Baign, sche <lb/>
po igl restar tær Chef a buna fè <lb/>
suaintar la Cunaschianscha digl Dreg: <lb/>
e sche ving Cato, tge seja sto angonamaint <lb/>
… segiagl an Cuart, u an lung <lb/>
taimp, sche degia igl prossim Paraint <lb/>
adeigna aveir la Ratraiggia. <lb/>
Cap. XXXXXVII. <lb/>
Davart Partiztgziuns. <lb/>
Glè er Ordino, sche eignsatgi ho <lb/>
eignsatge [f. 19r] da parteir /: segiagl <lb/>
iarta, odar otras tgiosas:/ e ving <lb/>
dallas Parts faitg Kella Partiztgziun <lb/>
tras las Bistgiettas, u tras cunsigliar, <lb/>
e tgschantgschear da Galant homans, <lb/>
sche dejaigl rastar tar Keigl, e betg <lb/>
nirg partia ple: abar sur tgiosas <lb/>
tgschaschantas èigl resarvo, tge Kella <lb/>
part po seza an tearm da De, et <lb/>
on angulivar, e Cuminar, abar l' otra <lb/>
Part ho alloura lo tiars la letgia <lb/>
da pudeir prendar Kalla part, tge <lb/>
plai ad ella, e sche avant de, et <lb/>
Onn na ving betg angulivo, e Cumino, <lb/>
sche deaigl rastar tiar la prema <lb/>
partiztziun. <lb/>
Cap: XXXXXVIII. <lb/>
Davart Parteir eigna tgiesa. <lb/>
Ple anavant eigl tgschanto, sche </body> </text></TEI>
