<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 162 Il Cudisch da Priedis <lb/>
Numnadameng gennerals, marschals, ampassadurs, obrists, herrlichs cavalliers <lb/>
à tapfers barruns, ils quals cun buns à fideivels cunselgs, cun tapfras ovras <lb/>
da barruns ean adinna da tutt temps fideivlameng tiers easters singiurs à <lb/>
pottentats, enten terra tudeschca, à Frantscha, Itallia, Hispania han sa faig <lb/>
5 valler, à survangieu grand num, ad han aschia ilg lur ault niebel tschuppi <lb/>
dad hanur, ilg qual els da lur ault numnai pardavants survangieu ad hartau, <lb/>
adinna cun novas vartits à tapfras ovras da barruns, à cunzunt cun vera <lb/>
pietad, prudienscha, realtad ancunter Deus bi fittau, ad han à sasez à lur <lb/>
aulta à niebla schlatta faig ün ludeivel à nunmorttal grand num. Ilg ses <lb/>
10 da granda authoritad questa gada contrublai velgs, ean ilg fig niebel ault <lb/>
numnaus dad hanur statteivels strengs, prudeus à sabi singiur Carollus da <lb/>
Salis staus bein (f. <lb/>
25a) … <lb/>
mariteivel Landtaman da las Diesch Darchüras, <lb/>
Landtvogt da Maiafeld, ussa aber capittani d' ünna compangia dilg velg regiment <lb/>
da Guardi enten survetsch da la maiestad dilg reg da Frantscha à Novara. <lb/>
15 A l' aulta niebla dad hanur à vartits fig ludada, zunt ault dechiada matrona <lb/>
dunna Hortensia da Salis ünna nascida da Gugelberg à Moos. Da quests <lb/>
ussa ault numnai fig niebels velgs eis questa dunschella enten ilg onn <lb/>
suenter la naschienscha da Christi 1655 dils 26. da favrër sinna quei vangida <lb/>
tras ilg soing battem, preida si enten la ligia da Deus à vangida numnada. <lb/>
20 Margaritta. Margaritta ha num ünna perla, ünna përla fassigiada enté aur, à cun <lb/>
autras custeivlas pærlas fitada eis ünna custeivla causa, à datt er ünna herrlicha <lb/>
splendur. Ach chei custeivla perla ei stada la nossa dunschella beada cun <lb/>
custeivlas pærlas fittada, las qualas eran las sias grandas à da beara sorts <lb/>
quallitats à vartits cun las qualas ella era da Deus bi fitada, à bannadida, <lb/>
25 questas sias dadora sorts vartits ha ella era cun granda marvelgia da tutt <lb/>
(f. 25b) ils gis da la sia vitta laschau tarlischar suenter ilgs plaids da Christi, <lb/>
ilg qual gi, lascheit tarlgischar vossas lgischs avant ils carstiauns, sinaquei <lb/>
ch' els vezian las vossas bunnas ovras, à laudian viess bab da tschiel. <lb/>
Ella ei da ses ault nomnai velgs da pitschen ansi traichia si enten <lb/>
30 tutt zichtiadad, à temma da Deus suenter l' admonitiun da soing Paul. Sco <lb/>
ei lau speras enten l' uratiun, leger à scriver, enten ils catticismo, ad enten <lb/>
auter frusts da la vera cardienscha, cun tut flis vangida mussada ad antruidada. <lb/>
Ils ses velgs han ella tanieu ault ad enten granda hanur, ella eis <lb/>
era ad els stada ubiedia à fideivla. Ils survients dilg plaid da Deus ha <lb/>
35 ella da cor tanieu char ad enten grand hanur. In summa ancuntter tuts <lb/>
grands à pitschens, richs à paupers la fova amigeivla à hoffligia à parneva <lb/>
puccau dils paupers. Ella era ünna dunschella verameng niebla (damai <lb/>
ch' ei ha num niebladad). La vera niebladad statt enten las vartits! Ella <lb/>
ha sia niebladad cun da tutta sorts vartits sin bears graus bi fitada. (f. 26a) <lb/>
40 Ella era à lgi ault niebla casa ünna hanur à cruña ad ils velgs ünna </body> </text></TEI>
