<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 150 Il Cudisch da Priedis <lb/>
malacurrada par ün carstiaun, ch' ell tanneva char, schi eis ei bein bucca <lb/>
da sa schmarvilgiar scha gie ei muenta malacurrada kumber à tristezia ad <lb/>
ün bab ad ünna muma, cur ei mier ad els ün char uffant, ad ün uffant <lb/>
cur ei miera à lgi sieu char bab ner sia chara mumma, ad ün frar cur el <lb/>
5 miera à lgi sia chara sora, ad ünna sora, cur ei miera à (f. 8a) lgi <lb/>
sieu char frar. Ei sa legia ca ent ilg leger dad Allexander - Magni <lb/>
haigig ün schuldau murdigiau ün autter schuldau, ca veva ün cangielet, <lb/>
quau cur ilg cangiel haigig vieu sieu pattrun morts schi haigig ell chiullau, <lb/>
à seig staus trists. Allexander - Magnus schi bault sco ell seig vangieus da <lb/>
10 quei partschearts, schi haigig ell laschau sutterar ilg schuldau, ad haigig ilg <lb/>
cangiel prieu tiers ell, quei cangiel mainan haigig vollieu callar da chiullar, <lb/>
à da plirar par sieu pattrun. Allexander - Magnus haigig sin quei faig la <lb/>
mostra ad ilg cangiel seig staus tiers ils peis da Allexander - Magni. Quau <lb/>
cur ilg morder, ca veva murdigiau quei schuldau, seig ieus tras la mostra, <lb/>
15 schi seigig quest cangiel salgieus à lgi en las combas, ad lgi haigig vollieu <lb/>
far à dalaid à morder. Allexander - Magnus haigig cun quei prieu suspett <lb/>
silg schuldau, ilg haigig pilgiau. Ilg schuldau haigig ladinameng confessau <lb/>
sieu fall, à seig vangieus derts. <lb/>
Ach mes chars sch' ün cangiel portta ünna tal charezia ancunter ilg <lb/>
20 carstiaun, cha lgi ei staus chars, ch' ell chiula ad ei da mala velgia, schi <lb/>
eis ei bein buc da sa schmarvilgiar (f. 8b) sch' ün carstiaun portta mala <lb/>
currada ei kumbriaus, à trists par ün amig, ch' ell tanneva char, cunzunt <lb/>
aber cur ei ven prieu navent dad ell sia chara mulgier, sia massera ch' ell <lb/>
tanneva da cormeng char, sco nus vassein ca tschau ei davantau. Cur ei <lb/>
25 ven ad ün carstiaun tillgiau giu ün bratsch sch' ei l' autra nembra tutta <lb/>
cumbriada par quei bratsch, cur ei ven ad ün carstiaun catschau or ün œlg, <lb/>
schi ei l' autra nembra cumbriada par quei œlg. Aschi chei nember chei <lb/>
ven prieu navend dilg chierp, sch' eis l' autra nembra schfracada trurriga à <lb/>
da malacurrada. Mes chars ünna mulgier ei ün nember dilg hum, els ean <lb/>
30 amadus mai ün chierp. Ach schi eis ei bein buc da sa schmarvilgiar sch' ei <lb/>
muenta kumber à tristezia ad ün hum, cur eir ven a lgi prieu navent quei <lb/>
nember sia costa, sia mulgier. Mò aungalura schi duvein nus bucca survargar, <lb/>
nus duvein bucca stridar Deus, ilg qual ha vollieu aschia cun purtar <lb/>
mengia granda mallacurada, nus duvein bucca gi soing Paul, bargir à plirar <lb/>
35 pils morts, sco quels ca ha naginna spranza. Ei sa legia dad ün reg, ca <lb/>
veva dus (f. 9a) filgs, a veva testamentau en sieu testament, ca qual da <lb/>
quels dus filgs, vangis suenter sia mortt à bitschar lg' amprim la sia mumma <lb/>
duvess esser reg, à quel lgi udiss ilg raginavel. Cur ilg bab fo morts à <lb/>
sutterraus scha curret lg ün filg bein gleiti par bitschar la sia mumma, <lb/>
40 lg' iauter filg curda giu sin terra, bitscha la terra, à schett, tearra ti eis </body> </text></TEI>
