<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses <lb/>
145 <lb/>
suaintar ilg don tge lo faitg, seia <lb/>
aint ilg Corp, Vetta, è honur è <lb/>
roba suainter la Conoschienscha Dilg <lb/>
dreitg. <lb/>
Capt. 22. <lb/>
Davart ilg far siarar. <lb/>
Tant sauens scu dauainta en <lb/>
scandel Tra[n]ter duas, è Ples Persunas, <lb/>
… sche degij quel tge ving il <lb/>
amprem lo tiers, deir, e exortar a <lb/>
tottas Parts, tge deian dar Pasch, <lb/>
è siarrar; quala Part oder Particulara <lb/>
… Persuna, tge nu les betgia <lb/>
siiarar, è tge ell füs exorto Per la <lb/>
prima e 2da e 3da Gieada, è tant è <lb/>
tanta na uot betgia dar pasch, tala <lb/>
Persuna è Mintgingna Particulara è <lb/>
crudada al sigre. L: Vogt R. 3 e sche <lb/>
quelas talas Persunas na vottan an <lb/>
nigina Veisa ubadeir, e siarar, sche <lb/>
poô aloura en L: fogt, oder en oter <lb/>
hom honoreiuel Dalla Terra, ilg <lb/>
quall [f. 17v] ving lo tiers quel <lb/>
scandel è exortar, è Giuischier Glioct <lb/>
dilg (dilg) lia, oder Cumein noua tge <lb/>
Glie Dauanto ilg scandel par sias <lb/>
saramaint da star tiers a Gidar liear <lb/>
quella Mala obedeiula Glioct, è <lb/>
suaintar il demanara ils Manar auant <lb/>
las portas Dilg casti per not tge <lb/>
Galanta Glioct seian sigirs da tals, <lb/>
e mintgia persuna Mala ubadeiula <lb/>
ho puschpe falla all L: Vogt R. 2 <lb/>
sainsa nigina Gratia cun ansemel <lb/>
portar Giu e Paear tots (tots) costs tge <lb/>
podesen eir, e plianauant suaintar <lb/>
ilg don tge Dauentas per amur <lb/>
Dela mala obedienscha esser castiias <lb/>
suainter la Conoschienscha Dilg dreitg, <lb/>
Romanische Forschungen XXXV. <lb/>
tigneida, quella dovess essar strufageida, <lb/>
… igl Don tge ella ho faig sejail <lb/>
antan igl Coarp, vetta, honour, e <lb/>
Roba suaintar la cunaschianscha digl <lb/>
Dreg. <lb/>
Cap: XXII. <lb/>
Davart far siarar. <lb/>
Tant savens scu davainta ein <lb/>
tgscandal trantar duas, u ple parsugnas, <lb/>
… sche dega quel, tge ving igl <lb/>
amprem lo tiars deir, e exortar <lb/>
tottas parts, tge degian dar pasch, <lb/>
e siarar, quella part abar, u particulara <lb/>
… parsugna, tge less betg siarar, <lb/>
e tge el fiss exorto, per la prema, <lb/>
seconda o tearza geada, e tant, a <lb/>
tant vot lo ella betg dar pasch, <lb/>
tala parsugna, e mintgigna particulara, <lb/>
… e Crudada falla ail Landvogt <lb/>
3 R. e sche quellas talas parsugnas <lb/>
vottan an nigna veisa ubadeir, e <lb/>
siarar, scho po alloura ein Landvogt, <lb/>
u ein otar galanthom dalla Tearra, <lb/>
igl qual igl qual ving lo tiars quel <lb/>
tgscandal exortar, e givischear Gliogt <lb/>
digl li, u Cumein, non tge igl <lb/>
tgschiandal e sto par sias saramaint <lb/>
da star tiar e gidar liear quella <lb/>
mal ubadevla gliogt, e suaintar igl <lb/>
Damanar Vigl, ilgs manar avant las <lb/>
Portas digl Casti, parnot tge galanta <lb/>
gliogt sejan sirgrs da [f. 8r] tals, e <lb/>
mintgia parsugna mal ubadevla è <lb/>
crudada aigl Landvogt 2 R. falla <lb/>
sainza nigna remaschun, cun ansemlamaing <lb/>
… purtar giu, e paiar totts <lb/>
Costs, tge pudessan eir pi anavaint <lb/>
suaintar igl don tge daventass; par <lb/>
amour dalla mal ubadienscha abar <lb/>
dovessan tals essar Cistiias suaintar <lb/>
10 </body> </text></TEI>
