<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 144 <lb/>
Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses <lb/>
betta aber ella quels Instruments or <lb/>
da Maun per far nigin don, sche <lb/>
ho ela ancaloura falla al sigre. L: Vogt <lb/>
R. 1. ho ella aber [f. 16r] cun tals <lb/>
Instruments Bastuno, oder traitg <lb/>
dauent è cun queilg faitg don, ad <lb/>
insitgi (aber betgia Matzo) aloura <lb/>
daues ella suainter la Canoschienscha <lb/>
Dilg Dreitg Esser Castieida. <lb/>
Capt. 20. <lb/>
Dauart Portar Armas scumandadas. <lb/>
Nu deia nigin an Nossa Terra <lb/>
Portar Armas Rasaluont ena daja, <lb/>
oder ina Bois, ear cuura ensitgi ving <lb/>
aint oder or Dilg Paeis a tgiauailg <lb/>
à quel è ear concedia da portar las <lb/>
Pistollas se la sealla a tgi tge surpassa <lb/>
… da queilg [f. 16v] Quel degi <lb/>
esser strufagia per Mintgia arma <lb/>
particulara suainter la Conoschienscha <lb/>
Dilg dreitg e sche el cun quelas <lb/>
armas schcumandadas fo don ad insitgi, <lb/>
… deia el suaintar il don esser <lb/>
castija schcu in Malredli falonder <lb/>
suainter la Conoschienscha dilg dreitg. <lb/>
Capt. 21. <lb/>
Da pigliear Parteida è Bastonar ein <lb/>
Dantant tge el è tignia. <lb/>
Nu de nigin aintan nigin scandel <lb/>
Piglier Parteida, infinatant tge non <lb/>
è Dauanto nigin don, è quela Persuna <lb/>
… tge surpassa queilg, e Piglia <lb/>
Part aintan in scandel, quela tala <lb/>
de easar crudada fala al L: Vogt <lb/>
R. 2. Item ear quella Persuna tge <lb/>
Bastuna enna [f. 17r] otra tge ella è <lb/>
tigneida questa de eassar strufageida <lb/>
la sia vetta, betta abar ella tals <lb/>
instruments or da man par far ning <lb/>
don, sche Croda ella ancaloura falla <lb/>
ail Landvogt 1 R., e sche ella ho <lb/>
cun tals instruments bastuno, u traig <lb/>
davent, e lo tras faig Don ad einsatgi <lb/>
… /: abar betg mazzo:/ alloura <lb/>
dovess ella suaintar la cunaschianscha <lb/>
digl Dreg essar Kistieida. <lb/>
Cap: XX. <lb/>
Davard purtar Armas scumandadas. <lb/>
Ning an nossa Tearra degi purtar <lb/>
armas, raservont eigna Daja, odar <lb/>
eigna Boiss, e curtge einsatgi ving <lb/>
aintan igl Paeis, e vo or da quel <lb/>
a tgiaval, sche eil er ad el Concedia <lb/>
da purtar las Pistolas sen la seala. <lb/>
e tgitgi surpassa queil, quell dovess <lb/>
essar strufagia par mintgia arma <lb/>
particulara suaintar la Cunaschianscha <lb/>
… dil Dreg, e sche el Cun quellas <lb/>
armas scumandadas fo don ad einsatgi, <lb/>
… dovess el suaintar igl Don <lb/>
essar Kistiia, scu ein unredli malfatgschiant <lb/>
… suaintar la Cunaschianscha <lb/>
… digl Dreg. <lb/>
Cap. XXI. <lb/>
Da pigliar parteidas, e bustanar ein <lb/>
cur tge el fiss tignia. <lb/>
Ning degi antan nings tgschiandals <lb/>
… pigliar parteida fin a tant, tge <lb/>
è betg davanto don, e [f. 7v] e quella <lb/>
parsugna, tge surpassa queil, e peglia <lb/>
part antan ein tgscandal, quella <lb/>
dovess essar Crudada falla ail Landvogt <lb/>
… 2 R. Item er quella parsugna, <lb/>
tge bastugna eina otra fratant tge <lb/>
quella tge ving bastunada, ving </body> </text></TEI>
