<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 142 Reglas de polizia d' Uors <lb/>
leudanvi deig quella pastira curdar tiers par la biesca schitgia, aschi ca <lb/>
da quei tems anvi deig el ir cun las cauras vi 'lg uault Pardealla, della <lb/>
vall da Priel si antroca Flanz, en suma en tuts ils uaults a pastira da <lb/>
casa, resalvont en la tschitgia da Scuein, leu aber eis a lgi da tut scumondau <lb/>
5 dad ir cun cauras sut f. 1 per gada falonza a plianavont suenter circumstanzias. <lb/>
… <lb/>
2. Cur ilg eis cargau ad alp deig ilg cavrè ir cun las cauras 4 gis <lb/>
pr. ema si d' alp a tuccont tier ilg laschar mulscher quellas dilg tems da <lb/>
feinar si culm, deig el rimnar ellas la sera bufaitgiameng danturn ilg mulèg <lb/>
10 grond della Ngeida. <lb/>
3. Tuccont tiers ilg vau ner truitg dellas cauras, cur ellas van si <lb/>
d' alp dein ellas ir d' ilg uault 'lg Urscheu si tras Candaul a Lagetts sco <lb/>
er par ils Tschengels a s' ilg mender don, aschigig sco 'lg ei basengs dilg <lb/>
pasc par las vaccas; ilg davos della stad aber eis ei er lubeu dad ir cun <lb/>
15 ellas elgs mulègs, cur las vaccas ean ordador, parsum ner da la grippa da <lb/>
l' Alp dador or, dilg Cuing a dils Garsens giu antroca puspei giu 'lg mulèg; <lb/>
4. Deig a lgi cavrè da nagin tems esser lubeu da pascular cun las <lb/>
cauras ils culms a praus da casa, mo el deig ir cun quellas sin las <lb/>
pastiras a logs par cauras, antroca el ven dilg Vaschinadi licenziaus, sut <lb/>
20 peina kr. 20 par gada. Ilg laschar callar ilg cavre dei esser a St. Gallus <lb/>
velg, resalvau anzatgei particolar; <lb/>
[p. 158] 5. Ad alla fin eis er concludeu, par in on sin Plova, essend <lb/>
schon bearas gadas vangieu gig da particolars, ca ilg cavre duess ir cun <lb/>
las cauras sur tut on, da far ir cun las cauras sur tut ilg on, a tiers la <lb/>
25 pagailgia dilg cavre dilg unviern deig vangir contribueu cun in batz par <lb/>
caura ner miez minal segel, a quei sin tut las cauras ad anseuls, ca <lb/>
vengien elg quint da talgiar pustretsch, sco er mintgia vacca, ca ven <lb/>
dumbrad' en avont ca ir ad alp deig pagar in quart pieun alg pastur <lb/>
da cauras. <lb/>
30 6. Ilg cavrè dilg unviern eis obligaus dad antscheiver 'lg amprim gi <lb/>
ca lgauter cavrè della stad ha callau, a continuar antroca quel della primavera <lb/>
antscheiva. En cass dad inna gronda neiv po ei suenter circumstanzias <lb/>
mintgiamai dilg Vaschinadi vangir par in ping tems suspendeu ilg far ir <lb/>
or ilg pastur, mo ilg particolar po dantont buc laschar larg sias cauras. <lb/>
35 Ilg pastur po ir cun las cauras sin las pastiras da partut, resalvont en <lb/>
uaults flanzegiai, ad en la schitgia da Scuein, ad ils vaus dad ir or dein <lb/>
vangir observai quels da 'lg auter tems, par buc far don a la carschienscha <lb/>
da plontas giuvnas. <lb/>
N. B. Quels 5 a 6vl articuls ean approbai mai par in on sin prova. <lb/>
40 [p. 159] 87. Quels, ils quals han buc lur muvel la primavera giun </body> </text></TEI>
