Band: X

Seite: 141 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses
141
Da lour an uè pleno jure Galdair
e Possadeir.
Capt. 13.
De Prætentiuns.
E schantò, sche ein Laschia sias
Pretentiuns da daners oder Pens
oder ina jerta Crudada (Noua tge
Glie Duspitæball è betgia Contenteza)
… [f. 12v] Plü tge 15. Ons l' en
sieua loter sainza scoder cun dreitg
è raschun, quel non ho Nigin dreits
ple londer vè, Rasaluont sche el
Podes musar se, cun cleras Parditgias
ê musamaints tge an dreitg enn
oberkheit Podes Gnier londerue, ear
sche ein füs sto oor Dilg Paecs oder
sche en fus orfan, tals non è Conpiglia
… aint.
Capt. 14.
Dauart Dufrar il sagiall dela Terra.
Gliè Confirmo, tge il L: Vogt
non doues sagilar niginas brefs con
il sagiall Dalla terra, la quala uiglia
portada oor Della terra Guideia
[f. 13r] sainsa saueir, è Conseilg
Dilg Dreitg Crim.
Capt. 15.
Della freiadat Dilg dretg.
Plü anauant sche ein baterlas
encunter il l' honur d' en Darscheadar,
… oder Giro, oder en oter hom
honoreiuel avant la batgieta dilg
dretg, oder schi dauentas schiglio
scandell in fuorma tala, tge ilg
darscheadar haues causa da lauarse,
ẽ faar zafrar oder far siarar, sche
he quella talla persuna crudada falla,
da lo anve galdeir e possedeir pleno
jure.
Cap: XIII.
Da Pretensiuns.
Eer è tgschanto, sche ein laschia
sias pretensiuns da Daners, odar
peins, odar eina jerta Crudada /:nova
tge glè duspitabel, e betg Cuntantezza:/
… pi di tge 15 onns l' ein
siava l' otar sainza scodar cun Dreg
e raschun quell ho nings pless Dregs
londarve, rasarvont sche el pudess
musar se cun cleras parditgias e
mussamaints, tge an Dreg ein Oberkeit
… pudess nirg londarve, er sche
ein fiss sto or digl Paeis, odar sche
el fiss ein Oarfan, tals en betg
cumpiglias aint.
[f. 5v] Cap: XIV.
Davard duvrar igl Sagal dalla Tearra.
Glè cunfarmo, tge igl Landvogt
na devess betg sigillar eina Breff
Cun igl Sigal dalla Tearra, la quala
ving purtada, e tocca or dalla tearra
Gujadeja sainza saveir, e cunseil
digl Dreg Criminal.
Cap: XV.
Della Frejadat digl Dreg.
Pi anavant, sche ein batterlass
cuntar honour da deing Darschiadar,
odar Giro odar er da d' ein otar
homm honoreval avant la Batgietta
digl Dreg, u daventas schiglio tgscandals
… an fuorma tala tge igl Darschiadar
… havess Caussa da lavarse
e far zavrar, u far siarar, tala Parsugna
… è alloura crudada an falla a
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses <lb/>
141 <lb/>
Da lour an uè pleno jure Galdair <lb/>
e Possadeir. <lb/>
Capt. 13. <lb/>
De Prætentiuns. <lb/>
E schantò, sche ein Laschia sias <lb/>
Pretentiuns da daners oder Pens <lb/>
oder ina jerta Crudada (Noua tge <lb/>
Glie Duspitæball è betgia Contenteza) <lb/>
… [f. 12v] Plü tge 15. Ons l' en <lb/>
sieua loter sainza scoder cun dreitg <lb/>
è raschun, quel non ho Nigin dreits <lb/>
ple londer vè, Rasaluont sche el <lb/>
Podes musar se, cun cleras Parditgias <lb/>
ê musamaints tge an dreitg enn <lb/>
oberkheit Podes Gnier londerue, ear <lb/>
sche ein füs sto oor Dilg Paecs oder <lb/>
sche en fus orfan, tals non è Conpiglia <lb/>
… aint. <lb/>
Capt. 14. <lb/>
Dauart Dufrar il sagiall dela Terra. <lb/>
Gliè Confirmo, tge il L: Vogt <lb/>
non doues sagilar niginas brefs con <lb/>
il sagiall Dalla terra, la quala uiglia <lb/>
portada oor Della terra Guideia <lb/>
[f. 13r] sainsa saueir, è Conseilg <lb/>
Dilg Dreitg Crim. <lb/>
Capt. 15. <lb/>
Della freiadat Dilg dretg. <lb/>
Plü anauant sche ein baterlas <lb/>
encunter il l' honur d' en Darscheadar, <lb/>
… oder Giro, oder en oter hom <lb/>
honoreiuel avant la batgieta dilg <lb/>
dretg, oder schi dauentas schiglio <lb/>
scandell in fuorma tala, tge ilg <lb/>
darscheadar haues causa da lauarse, <lb/>
ẽ faar zafrar oder far siarar, sche <lb/>
he quella talla persuna crudada falla, <lb/>
da lo anve galdeir e possedeir pleno <lb/>
jure. <lb/>
Cap: XIII. <lb/>
Da Pretensiuns. <lb/>
Eer è tgschanto, sche ein laschia <lb/>
sias pretensiuns da Daners, odar <lb/>
peins, odar eina jerta Crudada /:nova <lb/>
tge glè duspitabel, e betg Cuntantezza:/ <lb/>
… pi di tge 15 onns l' ein <lb/>
siava l' otar sainza scodar cun Dreg <lb/>
e raschun quell ho nings pless Dregs <lb/>
londarve, rasarvont sche el pudess <lb/>
musar se cun cleras parditgias e <lb/>
mussamaints, tge an Dreg ein Oberkeit <lb/>
… pudess nirg londarve, er sche <lb/>
ein fiss sto or digl Paeis, odar sche <lb/>
el fiss ein Oarfan, tals en betg <lb/>
cumpiglias aint. <lb/>
[f. 5v] Cap: XIV. <lb/>
Davard duvrar igl Sagal dalla Tearra. <lb/>
Glè cunfarmo, tge igl Landvogt <lb/>
na devess betg sigillar eina Breff <lb/>
Cun igl Sigal dalla Tearra, la quala <lb/>
ving purtada, e tocca or dalla tearra <lb/>
Gujadeja sainza saveir, e cunseil <lb/>
digl Dreg Criminal. <lb/>
Cap: XV. <lb/>
Della Frejadat digl Dreg. <lb/>
Pi anavant, sche ein batterlass <lb/>
cuntar honour da deing Darschiadar, <lb/>
odar Giro odar er da d' ein otar <lb/>
homm honoreval avant la Batgietta <lb/>
digl Dreg, u daventas schiglio tgscandals <lb/>
… an fuorma tala tge igl Darschiadar <lb/>
… havess Caussa da lavarse <lb/>
e far zavrar, u far siarar, tala Parsugna <lb/>
… è alloura crudada an falla a </body> </text></TEI>