<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 140 Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses <lb/>
R. 20 et eara betgia Ple Valeta, <lb/>
schi Daues quela differenzia restar <lb/>
tier l' amprema sentenzia, schi aber <lb/>
la Differenzia, è interes è Plü Gront <lb/>
tgi R. 20 schi poô quella part tge se <lb/>
Grauetgia Apellar quella Differenzia <lb/>
adegnia ailg Proxim lii è dreitg da <lb/>
nosa Terra, è se ilg Mains part. <lb/>
aloura deia restar la Differenza tier <lb/>
la sentenzia Dalla Appelation è se <lb/>
Contentar cun quella, schi aber lina <lb/>
oder lotra nules bitgia restar cun <lb/>
quela sonder les eir è lamentar <lb/>
auant la leia [f. 11v] oder otrò <lb/>
quel seia sainza Gratia Essar Crudo <lb/>
100 Crunas la quallas Degian esser <lb/>
traitgias aint è dadas alla terra. <lb/>
Capt. 11. <lb/>
Dauart Appellar. <lb/>
Item è schantò sche en uot <lb/>
Appelar, sche deial el àn .8. deis <lb/>
Giviischier Appelation nova tge Gle <lb/>
ad el Concedia, a dei eara far à <lb/>
saueir alla Contra part, schi la <lb/>
uiglia Compareir à tatlar la Managieda <lb/>
… oder betgia, è noua tge el an <lb/>
.8. deis na Giaveischa bitgia, schi <lb/>
dei restar tier lamprima sentenzia. <lb/>
Capt. 12. <lb/>
De Præschriptiuns, oder Posses. <lb/>
[f. 12r] Plü anavant è statuia è <lb/>
ordino tge sche ensitgi haues Galdia <lb/>
enn baing 12 ons successiuè, in tras <lb/>
bona fide per sias agien sainza nigina <lb/>
oppositiun oder Crontradiction da <lb/>
saueir da nigin otter giist Patrun <lb/>
da quell baing, schi Deia ell Podeir <lb/>
20 R odar betg ple Valetta, sche <lb/>
dovess quella differenza rastar tiar <lb/>
la prema santianztgia, sche abar la <lb/>
differenza, e Interess fiss pi grond <lb/>
tge 20 R alloura po quella part, tge <lb/>
sa gravegia, appellar quella differenza, <lb/>
adegna ail prossim lii, e dreg da <lb/>
nossa tearra e sen manc part: e <lb/>
alloura la differenza dovess restar <lb/>
tiar la santianza da Appellaztgiun, <lb/>
e sacuntantar cun quella, sche abar <lb/>
l' egna part, odar l' otar na less betg <lb/>
star Cun quella, sondar less eir a <lb/>
salamantar avant la leja, odar utro <lb/>
quell, quell dovess essar sainza <lb/>
graztgia Crudo 100 Carugnas, las <lb/>
qualas dovessan essar traiggias aint, <lb/>
e dadas alla tearra. <lb/>
Cap: XI. <lb/>
Davart appellaztgiun. <lb/>
Item eigl tgschanto, sche ein <lb/>
vott appellar sche degi el an oag <lb/>
deis givischiar la appellaztgium [f. 5r] <lb/>
nova tge glè ad el Concedia, e degia <lb/>
er far aveir alla cuntrapart, sche <lb/>
ella viglia Cumpareir sen la managiada, <lb/>
… odar betg, e sche el an 8 deis <lb/>
givischess betg, alloura stoil restar <lb/>
tiar la prema santianztga. <lb/>
Cap: XII. <lb/>
Dalla Preschriptium ù Posess. <lb/>
Ple anavaint eigl statuia e urdino, <lb/>
tge sche ensatgi havess galdia ein <lb/>
bain 12 onns successivamaing entras <lb/>
bona fide par sias agian sainza <lb/>
nigna opposiztgiun, oder Contradiztgiun, <lb/>
… da saveir ning otar Patroun <lb/>
da quell Bain, alloura degi el pudeir </body> </text></TEI>
