<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 136 <lb/>
Startet e Leschas della Lodevla terra da Surses <lb/>
tge Comparan ples, sche deia quell' <lb/>
setz Portar giù las lour speisas. <lb/>
Capitel 2. <lb/>
Dauart Comandar ils Gebels. <lb/>
Item eilg schantò tge tots quels <lb/>
tals, ils quals Vignan comandos Dilg <lb/>
Lantweibell oder Gebel da ciuil en <lb/>
obliias da obedecr à quel Cumond <lb/>
sotta penna da Tots costs da dreitg, <lb/>
tge Podessan eir sen quel dee, aintan <lb/>
queilg ansanclei aintan il dreitg <lb/>
[f. 7r] Criminall, è Ciuil, seian Giiros <lb/>
oder Giiros traits aint, Parditgias, <lb/>
oder Parts, oder otters &. Rasaluont <lb/>
schi Poon Mussar se legittimas <lb/>
schtgyssas, ê na füssan betgia Comandos <lb/>
… auant, aue Maria Rasaluont <lb/>
aintan tgiosas Da Malafici, ê aintan <lb/>
tgiosas da Gronda anportanza schi <lb/>
Gies cunter il General Dil Comun. <lb/>
Capitell 3. <lb/>
Dauart ilg Giuditgier quant anauant <lb/>
schi poon star a Giuditgier Paraints <lb/>
da sank ê da cremaea. <lb/>
E schantô, tge sche ansitgi dreitgia <lb/>
sche deia ilg Darscheadar oder Giiros <lb/>
[f. 7v] Betgia Podecr sententztgier, <lb/>
ne ordinar, ear betgia Trer aint Giiros <lb/>
oder schearnar enn dreitg sainza <lb/>
Paart, ilg qual darscheadar, oder <lb/>
giiros füssan da lina part tge dretgia <lb/>
Paraint da sank aintan ilg Tears <lb/>
Groò, queilg è saurein, oder plü <lb/>
Tiers, ê aint ilg Cremaea il segond <lb/>
Groò (asanclei cusrein Cremaea), oder <lb/>
plü Tiers, schi la Part da Gliunsch <lb/>
splidescha quels è schi la Paart <lb/>
nova tge Cumparan pless, sche degi <lb/>
quel sez purtar giu las lur speisas. <lb/>
Cap. II. <lb/>
Digl Cumandar digls Gebals. <lb/>
Item eigl tgschanto, tge tot quells <lb/>
tals, igls quals vignan Cumandos <lb/>
digl Land Gebel, e civil Gebel <lb/>
[f. 2v] en ubliias d' ubadeir a quel <lb/>
Cumond sott paigna da tots costs <lb/>
da Dreg, tge pudessan eir Sen quel <lb/>
dee, antan quigl an sanklei schi <lb/>
bain an Criminal, scu Civil Dreg; <lb/>
sejan Giros tgschantos, oder Giros <lb/>
traigs aint, parditgias, odar parts, <lb/>
odar otars etc. rasarvont abar sche <lb/>
pudessan mussar se stgiisas legitimas, <lb/>
e na fissan betg Cumandos avant <lb/>
Ave Maria, rasarvont antan tgiosas <lb/>
da Malafeci, e antan tgiosas da <lb/>
gronda impurtanza, tge gess cuntar <lb/>
igl general digl Cumeing. <lb/>
Cap: III. <lb/>
Davart igl Giuditgiar quant anavant <lb/>
pon star a Giuditgiar, paraints da <lb/>
sang, e Cramaeas. <lb/>
Glè statuia, tge, Sche einsatgi <lb/>
Dretga, sche stobgia igl Darschiadar, <lb/>
odar Giros betg pndeir santenztgiar <lb/>
ne er betg ordinar, er betg trer aint <lb/>
Giros, e tschearnar ein Dreg sainza <lb/>
part, igl qual Darscheadar, odar <lb/>
Giros fissan da part, u l' otra tge <lb/>
dretgian paraint da sang aintan igl <lb/>
tearz gro, queil è savrein, odar pi <lb/>
tiars, e aintan igl Cramaea igl Second <lb/>
gro, queil è Cusrein Cramaea, odar <lb/>
pi tiars, sche la part da gliunsch <lb/>
splidescha quells, e sche la part </body> </text></TEI>
