Band: X

Seite: 18 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
18 La Fitgeira
plü ho ella da planna cunfassa che Durrig flurin et honna flurina.
et angialina vegian güda fer mury 3 Crigs Giauals ün gris et ün coscen
et brün con büter buluer.
Adi 30 et 31 ho la sopra schrita cunfarma et cunfas guel che
vivandt e' schrit.
[f. 14b] Adi 2 Juny ho la sopra schrita cunfas che ella. et adras
pleras seüan stedas sül barlot et era gretta unzida et zeua ve lo e' da
tottas schorts Genaracun leg da Surses. dals Mulings Da Murmarera.
deuers. et da Bargallia et adras blers.
Adi 5 Juni eis la sopra schrita Cunfrundeda con grieta unzida a' nuua
che en stedas süls barlots con nom Clauazot vin Cuuas. et prabandun et
prader et al Giger erra Sima Dorri che suneua sun guells barlots.
[LA FITGEIRA.]
(Ineditum nach Ms. ZA.)
Laus Deo Semper
Anno Domini 1690
2 per il primo Ion gabriel . . . . . . . . 2 somas
3 Sgr ministral witzel . . . . . . . . . 1 soma
4 Sgr Pudestad Iacob . . . . . . . . . 1 soma …
5 Da la Baselgia da S: Steffan . . . . . . 1 soma …
6 Barba Ion gabriel . . . . . . . . . . 1 soma …
7 Sgr ministral Iacob Rudolf . . . . . . . 1 soma … …
8 Quel cge è ossa mastral . . . . . . . . 1 soma …
9 Barba Iacob Schmit . . . . . . . . . 1 soma … …
10 Ion baptista ardolf . . . . . . . . . . 1 soma …
11 Sgr ministral wietzel . . . . . . . . . 1 soma …
12 Andreia dottesen . . . . . . . . . . 1 soma … …
13 Sgr ministral Lorints smit . . . . . . . 1 soma …
14 Barba Ion gabriel . . . . . . . . . . 1 soma … …
15 Sgr ministral Gudintz gabriel . . . . . . 1 soma … …
16 Sgr ministral Iacob Rudolf . . . . . . . 1 soma … …
17 Sgr ministral Stofel schmit . . . . . . . soma …
… …
18 Dil Gudintz Lung uil . . . . . . . . 1 soma
19 Sgr Pudestad Iacob . . . . . . . . . 1 soma …
20 Sgr ministral wietzel . . . . . . . . . 1 soma
21 Andreia dottesen . . . . . . . . . . 1 soma NB: Ilg zoll eis, per mintgia Stocc in bloztger. E' per mintgia Saitg duas pfenigs.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 18 La Fitgeira <lb/>
plü ho ella da planna cunfassa che Durrig flurin et honna flurina. <lb/>
et angialina vegian güda fer mury 3 Crigs Giauals ün gris et ün coscen <lb/>
et brün con büter buluer. <lb/>
Adi 30 et 31 ho la sopra schrita cunfarma et cunfas guel che <lb/>
vivandt e' schrit. <lb/>
[f. 14b] Adi 2 Juny ho la sopra schrita cunfas che ella. et adras <lb/>
pleras seüan stedas sül barlot et era gretta unzida et zeua ve lo e' da <lb/>
tottas schorts Genaracun leg da Surses. dals Mulings Da Murmarera. <lb/>
deuers. et da Bargallia et adras blers. <lb/>
Adi 5 Juni eis la sopra schrita Cunfrundeda con grieta unzida a' nuua <lb/>
che en stedas süls barlots con nom Clauazot vin Cuuas. et prabandun et <lb/>
prader et al Giger erra Sima Dorri che suneua sun guells barlots. <lb/>
[LA FITGEIRA.] <lb/>
(Ineditum nach Ms. ZA.) <lb/>
Laus Deo Semper <lb/>
Anno Domini 1690 <lb/>
2 per il primo Ion gabriel . . . . . . . . 2 somas <lb/>
3 Sgr ministral witzel . . . . . . . . . 1 soma <lb/>
4 Sgr Pudestad Iacob . . . . . . . . . 1 soma … <lb/>
5 Da la Baselgia da S: Steffan . . . . . . 1 soma … <lb/>
6 Barba Ion gabriel . . . . . . . . . . 1 soma … <lb/>
7 Sgr ministral Iacob Rudolf . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
8 Quel cge è ossa mastral . . . . . . . . 1 soma … <lb/>
9 Barba Iacob Schmit . . . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
10 Ion baptista ardolf . . . . . . . . . . 1 soma … <lb/>
11 Sgr ministral wietzel . . . . . . . . . 1 soma … <lb/>
12 Andreia dottesen . . . . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
13 Sgr ministral Lorints smit . . . . . . . 1 soma … <lb/>
14 Barba Ion gabriel . . . . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
15 Sgr ministral Gudintz gabriel . . . . . . 1 soma … … <lb/>
16 Sgr ministral Iacob Rudolf . . . . . . . 1 soma … … <lb/>
17 Sgr ministral Stofel schmit . . . . . . . soma … <lb/>
… … <lb/>
18 Dil Gudintz Lung uil . . . . . . . . 1 soma <lb/>
19 Sgr Pudestad Iacob . . . . . . . . . 1 soma … <lb/>
20 Sgr ministral wietzel . . . . . . . . . 1 soma <lb/>
21 Andreia dottesen . . . . . . . . . . 1 soma NB: Ilg zoll eis, per mintgia Stocc in bloztger. E' per mintgia Saitg duas pfenigs. </body> </text></TEI>