<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 538 Constituziung comunala per la vischnanca Salouf <lb/>
pero digl davos Mars davent, anfignan igl amprem November dastga igl <lb/>
corp della veia nir ocupo cun nigns materials. <lb/>
Art. 55. <lb/>
Posses[s]ours de curts de grascha en obliias a meter no e mantigneir <lb/>
en cundrez, tg' ampidescha da tot taimp igl corer davent e deponer puschigna <lb/>
sen giasas e veias. <lb/>
Art. 56. <lb/>
Tots bietgs an vischnanca siva las veias prinzipala[s] en obliias de veir <lb/>
se canals e rols, tgi magnan l' ava siva giu tenor ordinaziung. <lb/>
Art. 57. <lb/>
Totas veias prinzipala[s] e lateralas an vischnanca duessan digls <lb/>
respectivs posses[s]ours de bietgs, duront taimp liber [p. 43] schi gliunsch <lb/>
scu chels e seis dretgs tanschan nir subragedas e mentignidas sobras. <lb/>
Art. 58. <lb/>
Totas comoditats avertas an vischnanca duessan nir saradas aint e <lb/>
siva veias publicas dastga da nov nir construia nignas comoditats. <lb/>
Igl patar ord igls albierts totas robas tschofas e deponer talas ainten <lb/>
vischnanca et igl conturn da chella, sen veias, giasas et uals è proebia. <lb/>
Contravenziungs tar polizeia da vischnanca vignan puneidas cun 50 cts. <lb/>
anfignan 1 fr. <lb/>
Trauschs e pastregls. <lb/>
Art. 59. <lb/>
Per observaziung de polizeia ved truaschs e pastregls vign mes an <lb/>
mintga scader en survigilatou[r] et a chel statigl soura la survigilanza e <lb/>
procura de bung urden e rughel cun l' observaziung de denunztgir igls <lb/>
surpassaders alla soprastanza. <lb/>
Art. 60. <lb/>
Agls diferents scaders vign surlaschea igl pastregl per far pang <lb/>
glischiva et oters basigns, lò ancunter hon chels l' obligaziung de mintigneir <lb/>
a sies chint. <lb/>
Art. 61. <lb/>
Mintg' eda, tg' en sanizegia digl pastregl è chel obliia cura tg' el <lb/>
bandunga chel de scuar e lascher anavos nign schufergnem. Tot malrughel <lb/>
tgi stat anavos vign aduso agl davos tg' ò senezigia, igl cal ò er sez la <lb/>
colpa, schi lò mantganto d' anunzier igl mantgamaint digl ocupader antezedent. <lb/>
… <lb/>
[p. 44] Art. 62. <lb/>
Igl urden, co nizigir igl pastregl e furns, taxas et igl prestar lavour etc. <lb/>
vign surlaschea agl (z)[r]esp. scaders. </body> </text></TEI>
