<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Literatura grisuna vædra e nova <lb/>
671 <lb/>
dadas, ed enprovadas. [p. 2r] … Per lu vegn iou a me sprovar de scriver <lb/>
regularmein. <lb/>
Iou quint, che mei' ovra dei vegnir novialla, ed utile; mo sevenz <lb/>
quit' ins ed æi bóc, volt ins e sa bóc. <lb/>
De pign ensi sun iou staus marviglius ent il Lungatg matern, e de 5 <lb/>
pign ensi hai iou quæl teniu aul. Cur, che iou hai enpriu ded ir, hai iou <lb/>
æ enpriu quæl de plidar, e quæi æi deventau ounc esser vivius in on. <lb/>
Stema quæi, che ti has, ed enpriu de tes buns vegls, pærtgæi she <lb/>
ti stemas quei bóc, she tgi dei quæi stimar? <lb/>
La Literatura æi la scienzia fundamentale de totas kaussas, e necessariamein 10 <lb/>
… survarga, ina naziun l' autra enten scienzias, e studis, mistregs, ed <lb/>
inschins, sch' ælla survarga las autras enten fundamen de sia Literatura. <lb/>
Bóca te turpægia, naziun grishuna! che tia Literatura æi per óssa <lb/>
destadada, ed aspira tier sia perfætgziun, pærtgæi autras cun la græca, e <lb/>
latina æn per cun il temps de de pli tshentanærs arivadas tier lur termin. 15 <lb/>
In grishun porsh' a ti quæst Codishæt, ed æl porsh' a ti grishun æl, <lb/>
mo [p. 2v] che tia Literatura vegni óss' a sia posseivele pærfætgziun, <lb/>
… sh' æi quælla tempriva dætg avunda. <lb/>
Seies miu interpretatur benevólent, scientific, e conporteivel! <lb/>
Rabius ils 13. d' il Meins avril 1805. 20 <lb/>
[p. 33] D' il temps de S. Sigisbert æra la Literatura romana nova, <lb/>
bialla, e telgenteivla. Quælla havæv' æl portau or ded Engaland [p. 34] <lb/>
cun ils quater Evangelis, ed il codish de las vitas d' ils Eremits. Bein gleiti <lb/>
suenter, nomnadamein sot igl Avat Adalbero æn las mobilias sacras vegnidas … <lb/>
… transportadas a Turitg pær æsser sagiras de l' invasiun d' ils Avers, e Huns, 25 <lb/>
e quælla Literatura æra la medema romana. Quæi hai iou viu, e son æ <lb/>
pærdetga de quæi. <lb/>
Suenter ha la Literatura d' ils Diploms, e Bullas semidau en diversas <lb/>
modas, mo la Literatura antica, ai ræstada la medæma; pærtgæi ashia <lb/>
semuss' ælla ent il Testament de Tellon d' igl on 767 enten la fundaziun 30 <lb/>
d' il Princi de la Lomella, e Sparvaira, ch' æi vegnida factga bein grad <lb/>
avon; [ne] gleiti suenter; enten la Bulla antiquissima, che vegnieva nomnada: <lb/>
la Bulla aurea, enten las convegnientshas pietusas cun la Claustra de <lb/>
Faværas, e de Shenis, ed en suma: la Literatura romana æi quælla, ch' æi <lb/>
ræstada continuamein la comina, e generale 46). 35 <lb/>
D' igl on 1300. envi enflein nus scrits positivamein tshentai giu en <lb/>
il Lungatg romansh. Quæls contenevan Poesias profanas, e sacras, Vitas <lb/>
46) Documenta Monasterii Desertinensis. </body> </text></TEI>
