<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> [Project dil bogn] 639 <lb/>
a nus, ves' ins la buna afecziun, ch' ei portan enconter la Casa de Diu, e <lb/>
nos Ss. Patruns, stgain nus rufidar quella? Ei il conplascher e la favur <lb/>
d' il generalesser bucca nies honorific? Ei condescender a la confidonza tier <lb/>
nos Ss. Patruns, e tier nus buca nies honorific? Ei retscheiver, e cooperar <lb/>
cun la grazia, e buntat divina buca nies honorific? Ei esser patruns, ed 5 <lb/>
administraturs de la regina de las auas de nossa Partsura buca nies honorific? … <lb/>
Ei procurar a nies proxim, ed era giedar el tier seia sanadat temporala, e <lb/>
spirituala — e quei senza don — buca nies honorific? <lb/>
2. Retschevent quella porschida ei far ina bun' ovra avon Diu, ed <lb/>
avon il mun. Raschuns en questas: 10 <lb/>
Sche visitar ils malsauns consolar, e sutrar els [f. 3b] ei ina bun' ovra <lb/>
avon Diu, sche con buna sto quell' esser: gidar ils malsauns tier lur <lb/>
sanadat e far viver els? <lb/>
Sche retscheiver ils vivs en hospitalitat, e tractar els cun curtesia ei <lb/>
ina bun' ovra, sche con buna sto quell' esser: retscheiver ils malsauns cun 15 <lb/>
carezia fraterna, servir ad els cun migeivladat, e giedar aschia els cun <lb/>
medischinas divinas, e naturales tier lur beinesser? <lb/>
Ver eis ei, che retscheiver malsauns, e servirsi ad els, ei per biars <lb/>
caussa distgustusa; mo sch' in po buca far quei per amur de Diu, e bien <lb/>
dil proxim, sche co po la carezia fraterna exsister en nus? e sche quella 20 <lb/>
existe buc en nus, sche co po la divina exister? <lb/>
Ei! … denunder deriv' ei ch' in ei schi tievis de far bunas ovras, e vol <lb/>
aunc enpedir auters, ch' ei fetschien buc ellas? De lou deriv' ei: ch' in aulza <lb/>
de rar ses pertratgs tier Diu, ed enquera buca de plascher ad el, e segirar <lb/>
siu salit perpeten; ei deriva de cou, ch' in ha ses desideris per caussas 25 <lb/>
de quest mun, che sguezien nossa vanadat, et endridan nossa sensualitat; ei <lb/>
deriva de cou, ch' in fetga ses eigls sil tratsch per launcas, e plauncas, e <lb/>
dirige buca siu spirt tier Diu, e nies agen ver bien, il qual en las bunas <lb/>
ovras; in vol mo tener casa cun quei, che svana cul temps, e mei[n]s cun <lb/>
quei, che rest' en perpeten; in ei memia fitschentaus cun raubas mundanas, 30 <lb/>
e vanas perquei ei il spirt buca rimnaus et in fa pauc surasen si[n] quei, <lb/>
tier il qual in fuss obligaus, e procurass a nus il ver beinstar. <lb/>
3. Sur tut on ston quels de Val far in viadi de 6 ne 8 quarts d' ura <lb/>
ded ir e turnar per amur dil servetsch de Diu; els han per lur giuventegna <lb/>
ne scola, ne doctrina; temps d' il Mag en ella val, cun Nadels de Tron, 35 <lb/>
ver 300 toca 400 olmas; <lb/>
La stat ils fenadurs de quolms, e fumegla ded alps, e gl atun pischentaders <lb/>
… de fein. La pli part de quels [f. 4a] vessen de domengias, e firaus <lb/>
l' obligaziun, ded auder Messa; ina part per quei ston far in viadi ded ina, <lb/>
duas, treis tochen quater uras, per satisfar a quella. Tgi sehona che ded 40 </body> </text></TEI>
