<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> a gli Pievel grischun <lb/>
607 <lb/>
(f. 2a) Nro. 2. <lb/>
Risposta dil Prinz Carli tras il Sigr. Guvernatur de cou. <lb/>
Sia Aultezia Reala il Sigr. Prinz Carli ha ritschiert la tras il Sigr. <lb/>
Barun Cronthal cumpigniada supplica dils cou deportai Grischuns, tras la <lb/>
quala els rogan per la lur liberaziun, ed ella sut ils 22. de quest meins 5 <lb/>
ha giu la bontat de mi ordinar, de declarar ad els en sui Num: ca schinavon <lb/>
… ch' els vegnien considerai sco Cunterpeigns per ils Grischuns deportai <lb/>
en Froncia, els possien bucca vegnir liberai tocca quels en Froncia hagien <lb/>
bucca obteniu la libertat; ca tonaton ei vegni laschau liber ad els de se <lb/>
duvrar per obtenér la liberaziun dils deportai en Froncia; nua ch' er els 10 <lb/>
deien lura vegnir messi en libertat. <lb/>
Vi bucca muncontar de lou tras complenir l' aulta incombenza. <lb/>
Insbruk ils 31. de December <lb/>
1799. <lb/>
Subscrit Fr. Grof de Bissingen. 15 <lb/>
Nro. 3. <lb/>
Nota ail Sigr. Guvernatur. <lb/>
Nus deportai renconoschents per la graziusa excitaziun de sia Excellenza <lb/>
il Sigr. Guvernatur, ca nus duessen notificar quels mieds, ils quals nus <lb/>
cartessen adequats per la nossa liberaziun, e per quella dils deportai en 20 <lb/>
Froncia, suplichein ella de vulér impiegar ils ses aults Ufficis per quella <lb/>
fin, tras ils quals nus sperein de ton pli gleiti obtenér il niess desideri. <lb/>
Tuccon tier la nossa liberaziun confirmein nus quei, che nus pli <lb/>
gadas en noss antecedents Memorials vein exponiu, numnadamein: ca nossa <lb/>
Deportaziun possi nuot zun contribuir per liberar ils Grischuns en Froncia: 25 <lb/>
ca nossa deportaziun seigi aschi nuot nizeivla, sco malgiesta; e per consequenza <lb/>
… saveien nus spitgiar la nossa liberaziun nè tras ils Deportai en <lb/>
Froncia, nè tras auters mieds, sonder suletamein tras la Giustia della Reala <lb/>
Imperiala Cuort. Tuccon tier ils Deportai en Froncia eis ei a nus per <lb/>
la lur liberaziun negin auter remiedi enconoschent, ca, tenur precisas declaraziuns 30 <lb/>
… de Paris, suletamein l' Amnistia per ils emigrai Grischuns, la <lb/>
quala de far conceder, e lou tras de liberar els, ei dependi unicamein della <lb/>
Reala imperiala Cuort. <lb/>
Insbruk ils 7. de December <lb/>
1799. 35 <lb/>
ils deportai Grischuns. <lb/>
(f. 2b) Nro. 4. <lb/>
Declaraziun dada a Sia Excellenza il Sigr. Guvernatur. <lb/>
Ei nus importa memia biar de nus conservar l' Aulta affecziun de <lb/>
vossa Excellenza, e de pudér quella era meritar pigl avegnir, ca che nus 40 </body> </text></TEI>
