Band: X

Seite: 358 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
358 Revers
da proprietat da Sovegnin: — ed essend sto parschentò per tal fegn ed
accepto enna manegeada à Tinizung — hon igls sottascretgs Sigrs Deputoos
digl cumegn da Riom, expressamaintg auctorisoos digl sias cumegn, acconsentia
… da dar aigl cumegn da Sovegnin en forma da Revers la seguenta
declaraziung ed impromissiung sur digls principals pointgs da doglianza; è
lo tras cun consentimaint da Sovegnin piglia giu della veja giudiziala la
causa, per praevegnir a costs, malvaglienschas è schlettas consequenzas d' enna
Lite ê pflanzegear bunga correspondenza ê harmonia tranter quells luds
cumegns: ed uscheja ving declarò da parte da Riom scu suonda:
Igl cumegn da Riom riconoscha tras quest Revers totts igls 11 pointgs
da doglianza digl cumegn da Sovegnin, exponias ainten igl memorial parschanto
… igls 8 Favreer 1832 aigl ludl tribunal criminal per valevals è fondamentals,
… numnadamaintg:
1mo. Per aveir laschea pascular fitg savens las s. h. tgioras da Riom sen
ilgs colms della Vall Nandro la primaveira, ed ear la stat, igls
onns passoos.
2do. Per aveir tento d' impideir da pascular sen la pastgira digl Murteer
las s. h. tgioras da Sovegnin, igl taimp della stad.
3io. Per aveir laschea pascular sen igls colms la malgia digls Bofs da
Riom igl onn 1831 e per aveir catschea en malgia giu on se
digls colms.
4to. Per aveir igls Signungs da Riom cun violenza dustoo da betg
laschear passar la malgia d' Alp pitschna tras L' eera da Curtins.
5to. Per aveir tolleroo tge da quells da Riom è nia manò or savens
l' agna digl goodt da Rassliang.
6to. Per aveir laschea bualar la primaveira tras quells da Riom ainten
las aclas ed igls colms della vall Nandro, encunter lescha ed encunter
la convenziung digl onn 1825.
7mo. Per aveir laschea bualar igl atonn las tgioras da Riom ainten vall
Nandro, cunter la medema convenziung digl onn 1825.
8vo. Per l' opposiziung da laschear pascular las s. h. nursas da Savognin
ainten igl goodt dellas Schitgias, numnoo goodt stgigr, igl taimp
della stat, tenor las brefs.
9mo. Per aveir laschea pascular igls s. h. vadeals da Riom sieva measa
stadt a Plaz fuschignas.
10mo. Per aveir igls cumegns da Riom e cunter tras en accord cun
la societat Bauer et comp. sainsa intervenziung â consentimaint
da Sovegnin, scu cumegn conproprietary da tottas las pastgiras
dellas alps da Nandrò - disponia da quellas pastgiras, cun laschear
tgiavar mineralias è cun far vejas.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 358 Revers <lb/>
da proprietat da Sovegnin: — ed essend sto parschentò per tal fegn ed <lb/>
accepto enna manegeada à Tinizung — hon igls sottascretgs Sigrs Deputoos <lb/>
digl cumegn da Riom, expressamaintg auctorisoos digl sias cumegn, acconsentia <lb/>
… da dar aigl cumegn da Sovegnin en forma da Revers la seguenta <lb/>
declaraziung ed impromissiung sur digls principals pointgs da doglianza; è <lb/>
lo tras cun consentimaint da Sovegnin piglia giu della veja giudiziala la <lb/>
causa, per praevegnir a costs, malvaglienschas è schlettas consequenzas d' enna <lb/>
Lite ê pflanzegear bunga correspondenza ê harmonia tranter quells luds <lb/>
cumegns: ed uscheja ving declarò da parte da Riom scu suonda: <lb/>
Igl cumegn da Riom riconoscha tras quest Revers totts igls 11 pointgs <lb/>
da doglianza digl cumegn da Sovegnin, exponias ainten igl memorial parschanto <lb/>
… igls 8 Favreer 1832 aigl ludl tribunal criminal per valevals è fondamentals, <lb/>
… numnadamaintg: <lb/>
1mo. Per aveir laschea pascular fitg savens las s. h. tgioras da Riom sen <lb/>
ilgs colms della Vall Nandro la primaveira, ed ear la stat, igls <lb/>
onns passoos. <lb/>
2do. Per aveir tento d' impideir da pascular sen la pastgira digl Murteer <lb/>
las s. h. tgioras da Sovegnin, igl taimp della stad. <lb/>
3io. Per aveir laschea pascular sen igls colms la malgia digls Bofs da <lb/>
Riom igl onn 1831 e per aveir catschea en malgia giu on se <lb/>
digls colms. <lb/>
4to. Per aveir igls Signungs da Riom cun violenza dustoo da betg <lb/>
laschear passar la malgia d' Alp pitschna tras L' eera da Curtins. <lb/>
5to. Per aveir tolleroo tge da quells da Riom è nia manò or savens <lb/>
l' agna digl goodt da Rassliang. <lb/>
6to. Per aveir laschea bualar la primaveira tras quells da Riom ainten <lb/>
las aclas ed igls colms della vall Nandro, encunter lescha ed encunter <lb/>
la convenziung digl onn 1825. <lb/>
7mo. Per aveir laschea bualar igl atonn las tgioras da Riom ainten vall <lb/>
Nandro, cunter la medema convenziung digl onn 1825. <lb/>
8vo. Per l' opposiziung da laschear pascular las s. h. nursas da Savognin <lb/>
ainten igl goodt dellas Schitgias, numnoo goodt stgigr, igl taimp <lb/>
della stat, tenor las brefs. <lb/>
9mo. Per aveir laschea pascular igls s. h. vadeals da Riom sieva measa <lb/>
stadt a Plaz fuschignas. <lb/>
10mo. Per aveir igls cumegns da Riom e cunter tras en accord cun <lb/>
la societat Bauer et comp. sainsa intervenziung â consentimaint <lb/>
da Sovegnin, scu cumegn conproprietary da tottas las pastgiras <lb/>
dellas alps da Nandrò - disponia da quellas pastgiras, cun laschear <lb/>
tgiavar mineralias è cun far vejas. </body> </text></TEI>