Band: X

Seite: 191 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Bref d' igls Artegels 191
é segn da la vardad sco se soura é numno, vignagl ilgs surnumnõõs
Sigurs
Deputõõs sainsa riserva é cun autoritad cumplagna á sa sotta screivar é
vign a gnicr piglia egna par part egualizadas L' egna cun l' otra, da pled
an pled an supstanzia legna scu l' otra
Remigio Scarpatettj qua Deputatus mpa. In quorum Fidem
Gion Dosch
Deputato
Scretg da me Gion Wasessa par
Jacobo Pietro Fontana qua Deputatto Comissiugnh da las parts e cunfearm
Joanes Francesco Chamen Affermo … sco deputo.
come deputato
Giacomo Giossepe Simeon come Deputati
… di Lanzio affermo come supra.
Giacomo Antonij Josch come deputati
… di Lanzio affermo come supra.
BREF D' IGLS ARTEGELS.
Bref d' ils Arte[t]gels … schantos Dilg Cumeing da Mon, Renuvada igl
Onn 1795.
(Ineditum nach Ms. Mo.)
Cupeia dina Bref da Cumeing tge sen ilg Onn 1747 sen ilg
dé d' ilg nof Onn è gneida Endrizada se.
Ilg honnoreval Cumeng da Mon, dannour ilg lour solito demanari,
hon sarimno ansembel aintan la Tgeasa della Pravenda, é lô tignia Cumeng,
e lo daschperas era cato per zund bissigneval da renuvar la bref vilgla d' ilg
Cumeng cun igls artegels tg' ella Cuntignescha, e mintga puintg da quella,
tgi seia Rudanckas da tigneir, oder otars reglamaints, ils quals en Compilleas
… aintan questa bref; hò ilg surnumno honnoreval Cumeng sen ilg
de dadotz da novamaing Confirmo, e eara sen ilg surnumno dè, ho in
honnoreval Cumeng Cato per bissigneval da indrizar se anqualtge nof Puing,
dascu tg' ins - po co suainter veir, è ancanoscher la datta d' ilg taimp; e
eara tots quels d' ilg antier honnoreval Cumeng, è diña Vousch gnias Confirmos,
… tge quels nofs Puings duessan fermamaing gneir observos e tignias
sumgliantamaing ails vils Puings.
Artegel 1. Per ilg amprem eilg schanto per raport d' ilgs sh. Bofs tgi
vignan tignias a Tgeasa diront ilg taimp da staad dues gneir paea l' antiara
paia, e queil tgi é Muiss da 2 ons, oder otars bofs tgi antocan sen ilg
dé da St. Gion vignan lascheas or sen la Paschtgeira, schi ennailg ublieas
da paiear Measa paia, e quel tgi é Muiss da 3 ons ennailg ublieas dils
far ordinar, e quels pon gneir ilg Aton lascheas or cun ilgs Bofs.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Bref d' igls Artegels 191 <lb/>
é segn da la vardad sco se soura é numno, vignagl ilgs surnumnõõs <lb/>
Sigurs <lb/>
Deputõõs sainsa riserva é cun autoritad cumplagna á sa sotta screivar é <lb/>
vign a gnicr piglia egna par part egualizadas L' egna cun l' otra, da pled <lb/>
an pled an supstanzia legna scu l' otra <lb/>
Remigio Scarpatettj qua Deputatus mpa. In quorum Fidem <lb/>
Gion Dosch <lb/>
Deputato <lb/>
Scretg da me Gion Wasessa par <lb/>
Jacobo Pietro Fontana qua Deputatto Comissiugnh da las parts e cunfearm <lb/>
Joanes Francesco Chamen Affermo … sco deputo. <lb/>
come deputato <lb/>
Giacomo Giossepe Simeon come Deputati <lb/>
… di Lanzio affermo come supra. <lb/>
Giacomo Antonij Josch come deputati <lb/>
… di Lanzio affermo come supra. <lb/>
BREF D' IGLS ARTEGELS. <lb/>
Bref d' ils Arte[t]gels … schantos Dilg Cumeing da Mon, Renuvada igl <lb/>
Onn 1795. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Mo.) <lb/>
Cupeia dina Bref da Cumeing tge sen ilg Onn 1747 sen ilg <lb/>
dé d' ilg nof Onn è gneida Endrizada se. <lb/>
Ilg honnoreval Cumeng da Mon, dannour ilg lour solito demanari, <lb/>
hon sarimno ansembel aintan la Tgeasa della Pravenda, é lô tignia Cumeng, <lb/>
e lo daschperas era cato per zund bissigneval da renuvar la bref vilgla d' ilg <lb/>
Cumeng cun igls artegels tg' ella Cuntignescha, e mintga puintg da quella, <lb/>
tgi seia Rudanckas da tigneir, oder otars reglamaints, ils quals en Compilleas <lb/>
… aintan questa bref; hò ilg surnumno honnoreval Cumeng sen ilg <lb/>
de dadotz da novamaing Confirmo, e eara sen ilg surnumno dè, ho in <lb/>
honnoreval Cumeng Cato per bissigneval da indrizar se anqualtge nof Puing, <lb/>
dascu tg' ins - po co suainter veir, è ancanoscher la datta d' ilg taimp; e <lb/>
eara tots quels d' ilg antier honnoreval Cumeng, è diña Vousch gnias Confirmos, <lb/>
… tge quels nofs Puings duessan fermamaing gneir observos e tignias <lb/>
sumgliantamaing ails vils Puings. <lb/>
Artegel 1. Per ilg amprem eilg schanto per raport d' ilgs sh. Bofs tgi <lb/>
vignan tignias a Tgeasa diront ilg taimp da staad dues gneir paea l' antiara <lb/>
paia, e queil tgi é Muiss da 2 ons, oder otars bofs tgi antocan sen ilg <lb/>
dé da St. Gion vignan lascheas or sen la Paschtgeira, schi ennailg ublieas <lb/>
da paiear Measa paia, e quel tgi é Muiss da 3 ons ennailg ublieas dils <lb/>
far ordinar, e quels pon gneir ilg Aton lascheas or cun ilgs Bofs. </body> </text></TEI>