<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> XVIII Handschriften. <lb/>
e do alla stampa tras cumont della medema ludeiula terra E ossa traig or <lb/>
digl tudesch e mes giu aintan nos langaig Rumansch da plet an plet scu glie <lb/>
igl Original. Igl Onn digl Signer 1774 agli 1 da november Jn Conters. <lb/>
31v — 32r fuorma da dar igl saramaint. <lb/>
33r fuorma da screivar ena buletta. <lb/>
34r — 35r Fur(a)ma da Marschdeginas per S. H Biaschtgia. <lb/>
37r — 70r Rechnungsbuch der Familie Cloin. <lb/>
50r — 89r sind leer. <lb/>
89r finden sich folgende Aufzeichnungen: <lb/>
Igl on 1834 igls 14 da November naschia igl mias giatgian gultiar <lb/>
igl amprem de da bof. <lb/>
Igl on 1836 igls 9 da Nber. e naschia la mia mareia parpetua igl <lb/>
amprem da Scirpiung. <lb/>
Il on 1838 igls 12 da satember e naschia igl mias gion giara igls <lb/>
creps a glingia a val. <lb/>
Igl on 1840 igls 11. da surcladocr e naschia igl mias Dosch igl amprem <lb/>
de da scirpiung. <lb/>
barba Giatgen he Naschia igls 24 Sner ano 1787. <lb/>
Als Besitzer der Handschrift nennt sich <lb/>
90v … <lb/>
Carla Franzeist Cloin <lb/>
da Conters ano 1836 tgi tgi angola cel e en ladar cegl vo gen igl fian. <lb/>
Im Besitze des Herrn Pfarrers Battaglia in Conters i. O. <lb/>
Daraus abgedruckt: Fur(a)ma da Maschdegnias per S. H. Biaschtgia, <lb/>
p. 363 — 364. <lb/>
Ms. Rio. <lb/>
Papierhandschrift, 4°, 27 Bl., von mehreren Händen. f. 1 ist leer, <lb/>
f. 2r — 18v enthält: REGLAS della Compagneia, o Schola dilg Soing Offizi <lb/>
scentada sè aingtan La Pleif dilg Gloriaus Martyr, e Leuit S: Loring in <lb/>
Riom. Messas giu e declaradas ilg Oon 1728, tras il Palauantg dilg Lia <lb/>
Francesch Damiano Gallin, f. 19r — 22r: Cuort Extract della Regla della <lb/>
scola Digl Uffizi da N. D. sco ella en da mang à mang e piglieda se, e <lb/>
gl' 1758 ils 2 fevrer, sieva esser avont tuts confrars legeida giu, da quels <lb/>
en tut e per tut absolutamain confermada, f. 23 ist leer, f. 24: Compendi <lb/>
dils perduns che en concedi als Confrars della s. Compagnia della scola della <lb/>
Doctrina Christiana, f. 25: Maniera d' antgenar la Congregaziung, e rojer <lb/>
l' assisienza dilg S: Spiert, f. 26: fuorma da ringraziar Dia siaua la Congregaziung <lb/>
… ed Elecziung dilgs Officials, f. 27r: Formula votiva tgi vign <lb/>
recitada digls Confrars sen la Festa titulara siva la Congregaziung, e de <lb/>
mintgign cura tgi el vign aggregoô alla Compugneia. f. 27v: Forma de <lb/>
aggregar, u piglier sè igls Confrars ainten la Compagneia. </body> </text></TEI>
