<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> dilg Cumin da Muntognia <lb/>
97 <lb/>
Sarament da dar a lgi Fiscal. <lb/>
A vus Fiscal amparmetteits tuts a vus cunaschents surpassaments da <lb/>
tschentaments da notificar a nudar si, per ca ilg mal vegnig castiau, la gistia <lb/>
ad ilg bien furdriau. <lb/>
Era amparmetteits vus da scuvrir naginas caussas ca ean da taner 5 <lb/>
secretas mo quellas dueivlameng da taner tiers vus, <lb/>
Sco plonschader dilg cumin leigias administrar vies Uffizi cun tut flis <lb/>
a datschertezia ancunter lin sco ancunter lauter nunpartaschontameng senza <lb/>
rischguard da la persuna. <lb/>
Sco Actuar leigias protocolar tut quei ca ven avont exactameng, a 10 <lb/>
realmeng per lin sco per lauter senza partischontadad, ad ils protocolls <lb/>
taner en bun guvern, ad enten quels purtar tut quei ca lou en sauda <lb/>
senza targin. [p. 48] Aschia ca sin la fin dilg oñ da vies Uffizi da vus <lb/>
ner dilg Scrivont sut vossa surviglionza, tut seigig protocollau a duver. <lb/>
A lgi Scrivont da cumin. 15 <lb/>
Vus Scrivont amparmetteits quei ca stat sura a vus da scriver quei <lb/>
da far cun tut flis a … … nunpartischontameng a dad esser gidont a gli Fiscal <lb/>
cun protocollar a copiar, era amparmetteits vus da bucca dar or da mauns ils <lb/>
protocolls cur vus ils veits a maun auter ca a persunas dilg Oberkeit, — <lb/>
mademameng amparmetteits vus, da far nagin surdiever dils cunseilgs dilg 20 <lb/>
Oberkeit a da nagin ofniar quels pli anavont ca sco ilg ei lubieu ad üna <lb/>
persuna dilg Oberkeit sez. <lb/>
Per ilg Veibel. <lb/>
A vus Veibel amparmetteits dad esser un Veibel prompt ad exact endrizar <lb/>
… ora ils cumonds dilg Mastral, ubiedi a lgi Oberkeit ad attent sin 25 <lb/>
sias ordinatiuns dadas a vus, nunpartischont enten cumondar a scumandar, <lb/>
a finalmeng era vus taner ilg zupau quei ca ei da taner, ad ofniar <lb/>
nagin as caussas, ca ad autras persunas dilg Sarament dad ofniar ean <lb/>
scumondadas. <lb/>
Scha vus amparmetteits pia a tuta quei ca cun ils plaids ei uss tanieu 30 <lb/>
avont, a tutta buna fei ent ilg fatg sez da vagnir suenter scha teneit treis <lb/>
detts da vies maun dreg a scheit quests plaids a mi suenter: <lb/>
Iou amparmett — a tutta quei — ca a mi ei ussa cun ils plaids <lb/>
tanieu avont da metter tut flis ent ilg fatg sez da vagnir suenter — a <lb/>
tutta buna fei, — aschi pilgver mi gidig Deus a la sointgia Trinitad, Amen. 35 <lb/>
Deus amprestig ilg spirt a la grazia loutiers. <lb/>
Romanische Forschungen XXX. <lb/>
7 </body> </text></TEI>
