<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 70 Documents <lb/>
[f. 51a] Nus giu d' sut numnai vaschinadi ad antir cumin da Hochen <lb/>
Trins cunfessein a figein a saver a scadin, ca vengian a ver, legier, ner <lb/>
udir ligind questa bref, ca nus tuts ansemblameng bein par ünna ad unitameng, <lb/>
… veian saligiau ad accordau, a quei tiers niz, pro a beinstar niess a <lb/>
5 da niess vangir suenter, tiers bien ruaus ad uniun, sco er par vangir avont <lb/>
a tutta fadigia cust a don, lavur a cuntradi da niess cumin. Sco ilg ei <lb/>
bein da saver, a cunaschent ad ün ad a scadin, qualmeng nus en quest <lb/>
niess si d' sura numnau cumin da Trin essan da Deus ilg Segner benedi <lb/>
cun bunnas alps, las qualas nus a noss velgs pardavonts vein bein gudieu; <lb/>
10 mo ussa ün bein lieung temps, talas alps, parmur a tras ilg gref surcargar <lb/>
da la biesca, vangidas en grond abgang ner idas giu, aschia ca nus pudessan <lb/>
bucca pli gudêr talas alps, sco nus a noss vēlgs, ont ca d' ussa a vidavont <lb/>
vein gudieu; parquei c' anchins da noss vaschins da Trin han anchins funs, <lb/>
ca schain oreifer ilg antschiess, cunfins a terms da niess cumin, cumprau <lb/>
15 ner baratau, artau ner tras maridiez survangieu, sin ilg qual funs ven anvernau <lb/>
… beara biesca, a ven catschada sin niess asc a pasc en las alps ad <lb/>
a casa, ilg qual ha á nus si d' sura numnai vaschins survieu tiers ün grond <lb/>
don, aschia ca nus ünna tala gravezia pudessan tutta via bucca vartir pli. <lb/>
A sin quei ei ün antir cumin, ner vaschinadi [f. 51b] vangieus ansemel, <lb/>
20 a faig ün urden, ca richs a paupers possian star ün sper 'lg auter, a ca <lb/>
minch' ün possig gudēr, quei ca lgi auda bein pusseivlameng a quei en <lb/>
guisa a furma sco tschou giu d' sut statt. <lb/>
P' ilg amprim, nu' ch' ei fuss anchin funs oreifer niess cumin, terms <lb/>
ad antschiess, parmur d' ilg qual fuss passau anqual … dreg ner faig anqual … <lb/>
25 spruch, a ca quei vangiss ampruau ner mussau tras lgieut ner brefs, scha <lb/>
laschein nus tiers quei star a rumaner senz' auter anquirir suenter. <lb/>
A par 'lg auter, quel ca cumprass funs ner baratass oreifer niess <lb/>
cumin, ner antschiess, quel a quels dein ver nagins dregs da puder guder <lb/>
cun lur biesca ner da catschar en las alps ner sin pasc da casa, s' antalli <lb/>
30 tont sco quei gual ussa numnau funs po anvernar. <lb/>
P' ilg tierz, quel c' artass funs oreifer niess cumin ad antschiess, ner <lb/>
survangiss tras sa maridar: scha dein quel a quels ün tal artau ner tras <lb/>
maridar survangieu funs, sez puder treis ons niziar a duvrar cun quella <lb/>
conditiun a rasalvada, sch' ün tal funs vess agien - dregs d' alp, scha dein <lb/>
35 els laschar ün cumin nungravegiau: Mo scha quei numnau funs vess nagin <lb/>
alp, scha pon ils si d' sura numnai vaschins quella biesca, ch' els pudessan <lb/>
anvernar sin quei funs, stadiar nu' ch' els han alp, s' antalli quels treis si <lb/>
d' sura numnai ons, a bucca pli: A cura quels treis ons ean vargai, a lura <lb/>
'lg ün ner 'lg auter vess ün tal funs bucca vandieu a tiers sieu niz bucca <lb/>
40 mess ad ampundieu, scha dein lura quels nagutta molestar ner gravegiar </body> </text></TEI>
