<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 694 Landwirtschaftsregeln <lb/>
54 Scu fo l' ora l' emda sontga, fo ella igl Settember. <lb/>
55 Igl lauv o mai maglea igl unviarn. <lb/>
56 Per arar bagn vot corna plata, barba grischa e tarschola melna. <lb/>
57 Scu igl cucu canta avant sogn Gieri, calal siva. <lb/>
58 La naiv digl Avregl e la grascha della povra gliaut. <lb/>
59 Chel tgi saragorda da treis bungs Avregls è vigl. <lb/>
60 Erva d' Avregl vign betg sin la fotsch. <lb/>
61 L' erva d' igl Avregl e mai messa ainten faner. <lb/>
62 D' in schetg Avregl crescha erva sin mintga setg. <lb/>
63 Avregl stopa uegl. <lb/>
64 Igl Avregl è igl tantader de la glioct. <lb/>
65 Betg salegra dad in bel Matg e betg sastarmainta dad in pover Matg. <lb/>
66 Alv Matg ed alv Settember. <lb/>
67 Vainsan plievgia igl Matg, sche vainsan daners d' aton. <lb/>
68 Tunar de Matg <lb/>
È fitg malfatg. <lb/>
69 Schi la neiv vign giu igl carschaint Matg, schi vign la giu totta <lb/>
stat mintga carschaint. <lb/>
70 Tun' igl igl amprem de Matg da favogn, schi vignigl ena bletscha stad. <lb/>
71 Tunar da Matg curanta deis anviern, tunar da Settember curanta <lb/>
deis stad. <lb/>
72 Ena buna plievgia Matg vala ple tgi en tetg d' or. <lb/>
73 L' amprema plievgia Matg vala en tgar d' or cun rodas ed ischigl. <lb/>
74 Matg porta erva e figlia. <lb/>
75 In stosch aveuls de Matg e la valeta d' in viadi fain. <lb/>
76 Plievgia d' Anseinzas prè darar igls ers ed igls pros. <lb/>
77 D' Anseinzas matevni or ena curtagna sot tschiel aveart. Schi <lb/>
pudevan la seira piglier anaint sitga ella, schi nivla la garneza <lb/>
bunmartgeda, niv' ella aber bletscha, schi dav' igl tgera garneza. <lb/>
78 Plievgia d' Anseinzas fala igl fletom. <lb/>
79 Plover d' Anseinzas magl' ena terza digl fretg. <lb/>
80 Scu tgi l' ora è d' Anseinzas, uscheia ègl igl antier aton. <lb/>
81 Plov' igl de tschuntgesmas, sche plov' igl aunc 7 dumengias. <lb/>
82 Ureza de Sogn Gion, ureza totta stad. <lb/>
83 Spargna igl fagn tot on per la neiv da Sogn Gion. <lb/>
84 Schi glè bel' ora de Sontga Margreta, bun onn. <lb/>
85 Plievgia de Sontga Margaretha porta nigna benedicziun. <lb/>
86 Igl Zercladour o trenta deis, ma plover stuess igl trenten dé. <lb/>
87 Plov' igl da Nossadonna Fanadour, schi plov' igl mintga de anfignen <lb/>
… mez Avost. </body> </text></TEI>
