<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedi <lb/>
655 <lb/>
noscheivels scandels, ils pli gronds excess, u era ils pli gronds fracass cun <lb/>
marcadar e traficar? ils diis dedicai a Diu et als soings, ils firaus. <lb/>
Mi schei vus babs e mumas, cura fon vos affons las pli grondas degrettas, <lb/>
… ils pli gronds puccaus, ils pli gronds disguosts, cun ira ord casa <lb/>
la noitg; ne schar vegnir en casa dischcuss ils laders della iñocentia de 5 <lb/>
vosses feglias? bucc' ils luverdis, cur ch' ei ha[n] luvrau avunda, lu va tut a <lb/>
letg. Ils firaus, ils pli soings diis, cur ch' ei han dormiu per il di ora, <lb/>
lura van ei entuorn la noitg, tanquam leo rugiens circuit, quærens <lb/>
quem … devoret, … uorlen e greschen sco liuns, legegien de far vendetgia <lb/>
entras sepitgiar e far ord liug les giugadiras, sco ei glei per ussa daventau; 10 <lb/>
gie ei tuornen darar a casa senza haver faitg don a lur olma e tgierp, e <lb/>
senza haver disgrati[a]u eunc autras persunas, che gudessen forz' eunc ussa <lb/>
l' inocentia, sch' ei fussen bucca vegni a mauns a tals. <lb/>
Chara giuventetgna! con deplorabla ei bucca quella disa d' ira entuorn <lb/>
la noitg sin quella moda! Vus imagineits zvar de cheutras enquerir vossa 15 <lb/>
ventira, enfleits aber vossa ruina. L' experientia muossa, claramein, che <lb/>
tutas quelas leitgs, che suonden suenter haver manau vidavon 3, 4, 5 ons <lb/>
ina tala miserabla vita, seigien disgrateivlas; bein gleiti suonden crusch e <lb/>
miserias, pupira, e mal contentienscha, scha alla fin sappi Dieus. [f. 6b] Biars <lb/>
san, che cun far simiglionts excess vegnien las fiastas dils soings bucca sanctificadas. 20 <lb/>
… bein aber cun tadlar ina s Messa e bucca far lavurs grevas et hic <lb/>
finis. Jeu digiel, ch' ei seigi tuttavia bucca avunda cun quei. Nus havein <lb/>
il camond della s. baselgia de tadlar cun devotiun la s. Messa firaus e <lb/>
domengias, e tgei di eunc il tierz condament de Diu? Ti dejes far il <lb/>
firau soing. Sch' ei glei aber avunda de far il firau soing mo cun tadlar 25 <lb/>
… la s. Messa, tgei sei de basengs de dar in auter camond, de nus obligar <lb/>
de quel sanctificar. In sto pia u trer atras il tierz camond ent' ilg decalog, <lb/>
ne di, che Dieus hagi cheu tras voliu, che nus metejen sin quels ss. diis <lb/>
ils mauns el sac, e figiejen nut; quei vul di, sco sch' el haves recomendau <lb/>
a nus la lischentadat, la quala el tonaton condemnescha. 30 <lb/>
Na na, charas olmas, mó cun tadlar ina s. Messa vegnien firaus e <lb/>
domengias bucca sanctificadas; sonder in sto eunc sin quels ss. diis sepertgirar <lb/>
… dils pucca[u]s, far bunas ovras spiritualas, esser presents als ss. <lb/>
uffecis ton sco pusseivel ei. In dei enstailg ira a tras ils cudischs de <lb/>
quins, enstailg far speculatiuns marcantilas, enstailg trer ensemen don e 35 <lb/>
gudoing, deins urdar sin quels ss. diis co in stetti a quin cun Diu, co ins <lb/>
hagi senezigiau e trafficau cun il talents e gratias de Diu, sch' in hagi faitg <lb/>
buna provisiun per ira en la perpetnadat, ne forza mo giu quittau per <lb/>
rauba mundana, la quala in sto silg piuntg da mort totalmein bandonar. <lb/>
Enstailg sin firaus e domengias ir ora sils funs, far sias reflexiuns, 40 </body> </text></TEI>
