Band: IV

Seite: 646 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
646
Placi a Spescha
paucas bunnas ovras, e per quei less iou far uss ellas, avon ca morir,
sinaquei che iou podessi prender ellas cun mei enten la perpetnadat. Tgei
dien, V. G. sin quei? Solet quest par' a mi enpau grev, che v. G. hagien
dau ina combra aschi freida, che iou dus unviarns in suenter lauter hagi
5 schelentau peis e mauns, dolentau ils dens, e stupentau las ureglas. Val
ei en quei grau providida bein cun lena, ed iou vi pli bugen endirar
enpau seit, e fom, ca seperintar d' il freid. Tonaton quei ei pauc, pertgei,
cur che iou sun schelentaus, lu san ins luentar la glatscha.
Sai denton nuota ded autras obiecziuns, schigloc less iou era relevar
10 las etsas, sco questas.
Conclusiun.
Schinavon pia che la caussa ei pusseivla, honorifica, giesta, raschiuneivla,
… e meriteivla, e sa buca vegnir snegada, senza ch' in vegli far enconter
… siu agen honorific, ed interess; sche tgei figura figessen buca Vossa
15 Grazia avon Diu, ed avon il mun, de ad ella buca condescender? … Solet
quei aun ston ins far, ed observar: Scriver si sin la casa d' il Bogn quei
vers, che Reg David ha cantau en siu Psalm 118. nomnadamein: Enclina
miu cor enten tes testimonis, e buca tier la renveria.
Residenzia d' il Beneficiat.
20
D' ilg Mag deven tochen gl atun, ne enconter gl unviern star el Bogn,
e de lou deven tochen il Mag en Val.
Obligaziuns de quei Benefici.
1. Tener si il Bogn, retscheiver ils malsauns, e [f. 8b] dar bien
uorden ad els.
25 2. Esser lou cun la messa de Domengias, e firaus, comandai per bon, e
3. Leger giu, ne dir a buca mitg' arma in exhortaziuneta sur la
Morala, sinaquei che quels, che staten en la val, possien far lur obligaziun,
… ed hagien lur instrucziun.
4. Stent en Val, vegn il Beneficiat enstruir la Giuventegna lou en
30 scola, e doctrina, ed ils Vischins lou vegnen era a dar ad el loschamen e
lena per quei temps.
Porschida d' ils Vischins.
1. Ei volen baghigiar a lur quost lou sper la Baselgia ina casa,
sinaquei ch' il Beneficiat possi … viver lou quietamein.
35 2. Volen ei uardar, ch' el hagi ina hondreivla sustentaziun, e surdar
ad el il Bogn.
3. Els en era prompts, de gidar tier la reparaziun d' ils casamens,
ch' auden lou tier, e lur mantenimen, ed ieu pos buca pli pretender ded els.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 646 <lb/>
Placi a Spescha <lb/>
paucas bunnas ovras, e per quei less iou far uss ellas, avon ca morir, <lb/>
sinaquei che iou podessi prender ellas cun mei enten la perpetnadat. Tgei <lb/>
dien, V. G. sin quei? Solet quest par' a mi enpau grev, che v. G. hagien <lb/>
dau ina combra aschi freida, che iou dus unviarns in suenter lauter hagi <lb/>
5 schelentau peis e mauns, dolentau ils dens, e stupentau las ureglas. Val <lb/>
ei en quei grau providida bein cun lena, ed iou vi pli bugen endirar <lb/>
enpau seit, e fom, ca seperintar d' il freid. Tonaton quei ei pauc, pertgei, <lb/>
cur che iou sun schelentaus, lu san ins luentar la glatscha. <lb/>
Sai denton nuota ded autras obiecziuns, schigloc less iou era relevar <lb/>
10 las etsas, sco questas. <lb/>
Conclusiun. <lb/>
Schinavon pia che la caussa ei pusseivla, honorifica, giesta, raschiuneivla, <lb/>
… e meriteivla, e sa buca vegnir snegada, senza ch' in vegli far enconter <lb/>
… siu agen honorific, ed interess; sche tgei figura figessen buca Vossa <lb/>
15 Grazia avon Diu, ed avon il mun, de ad ella buca condescender? … Solet <lb/>
quei aun ston ins far, ed observar: Scriver si sin la casa d' il Bogn quei <lb/>
vers, che Reg David ha cantau en siu Psalm 118. nomnadamein: Enclina <lb/>
miu cor enten tes testimonis, e buca tier la renveria. <lb/>
Residenzia d' il Beneficiat. <lb/>
20 <lb/>
D' ilg Mag deven tochen gl atun, ne enconter gl unviern star el Bogn, <lb/>
e de lou deven tochen il Mag en Val. <lb/>
Obligaziuns de quei Benefici. <lb/>
1. Tener si il Bogn, retscheiver ils malsauns, e [f. 8b] dar bien <lb/>
uorden ad els. <lb/>
25 2. Esser lou cun la messa de Domengias, e firaus, comandai per bon, e <lb/>
3. Leger giu, ne dir a buca mitg' arma in exhortaziuneta sur la <lb/>
Morala, sinaquei che quels, che staten en la val, possien far lur obligaziun, <lb/>
… ed hagien lur instrucziun. <lb/>
4. Stent en Val, vegn il Beneficiat enstruir la Giuventegna lou en <lb/>
30 scola, e doctrina, ed ils Vischins lou vegnen era a dar ad el loschamen e <lb/>
lena per quei temps. <lb/>
Porschida d' ils Vischins. <lb/>
1. Ei volen baghigiar a lur quost lou sper la Baselgia ina casa, <lb/>
sinaquei ch' il Beneficiat possi … viver lou quietamein. <lb/>
35 2. Volen ei uardar, ch' el hagi ina hondreivla sustentaziun, e surdar <lb/>
ad el il Bogn. <lb/>
3. Els en era prompts, de gidar tier la reparaziun d' ils casamens, <lb/>
ch' auden lou tier, e lur mantenimen, ed ieu pos buca pli pretender ded els. </body> </text></TEI>