<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 64 Statuts dil Cumin da Trin <lb/>
3. Ilg frinds liber da dieschma. <lb/>
Vas entsura c' ei ven frieu ent d' anchüns, ca tals a quals frusts, <lb/>
c' els possedan, dettian bucca dieschma, scha dei quei er vangir prieu par <lb/>
nota a vangir examinau las raschuns da quels, a da lou d' anvi faig ün <lb/>
5 urden, a mess schrauns da quellas varts. <lb/>
Un nief decret ner ordinatiun davart ils guaulds <lb/>
A° 1784, ils 25 oct. <lb/>
Ha ün lud. oberkeit traig en consideratiun ils gronds strapaz, ca <lb/>
vengian faigs enten ils guaulds, tont anavont ca sch' ei vangiss continuau <lb/>
10 aschia quels en curt temps vangissen ruvinai, ad aschia ha el afflau zund <lb/>
basngius da far ünna provisiun, a da frir or ils projects ca savunden, sin <lb/>
approbatiun d' ilg lud. cumin, par ca buns urdens a tschentaments vengian <lb/>
cunsalvai, a lou speras nagutta tont meins ün a scadin a vengig providieus <lb/>
suenter sieu basengs. <lb/>
15 1. Tuts guaulds ambani en general. <lb/>
Dein tuts ils guaulds senza reserva esser ambani, a nagin puder <lb/>
prender or da quels lenna da brischar sut peina sco ilg tschentament <lb/>
clomma; et nua ca la fallonza duvess buc esser frid ora specificadameng <lb/>
enten quels, scha dei ei star en cunaschienscha d' ilg oberkeit da far consideratiun, <lb/>
20 suenter las circumstanzias, resalvond ils rungs, a quei sut la <lb/>
senda d' ilg bilg d' ilg guauld, da la vall da Lavinna navend antroq' ilg <lb/>
laviner grond, ansemel cun quei da lou anent, tanend or ilg guauld d' ilg <lb/>
Tschengel, dador la vall Trimosa, sco er quei ca voñz en la vall da la <lb/>
Laviña, ansemel cun plounca. Rudera ad ilg guauld seck sut la seif, a <lb/>
25 milsanavont quei tock sut la via elg crést d' la Crusch c' antscheiva nu <lb/>
c' ilg crap furau, a va antroqua vi sum la Ravinna antroqua giu 'lg plaun <lb/>
da la Ransun, sco er la vall da Pintrun; enten ils quals logs dei esser <lb/>
lubieu a minch' ün da prender par sieu basengs; mo quels ca vulten brischar <lb/>
caltschinna, a far [f. 10b] coichiel deigian en nagins guaulds, nua c' ün <lb/>
30 po tiers cun carr a bofs puder prender lenna tiers quei diever, mo dei <lb/>
prender quellas sco lg' ei vangieu usitau da vêlg; mo sch' anqualchün savess <lb/>
bucca nua prender, scha dei un tal cumparer avont ilg oberkeit, il qual <lb/>
dei algi mussar en chei lieug el haig da prender en las surnomnadas <lb/>
nodas a terms. <lb/>
35 2. Davart ils vugaus d' ilgs guaulds. <lb/>
A par ca minch' ün sappig nua prender lenna tiers ses bagègs, ei <lb/>
seig nofs ner aber da muntaner ils veders, sco er da far scondlas a vuorro, </body> </text></TEI>
