Band: IV

Seite: 621 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
[Plan d' il Laborant d' il Feld] 621
quei cau per ligià era schar passar. Kreis per kreis alternativ, perquei
che mintgia kreis possi er' a siu tur haver ils privilegis a bucca mo las
gravezias, e quei passas nuot encunter ils principis dil act de mediaziun,
mèms che la methoda sesurvida … … quels oñs, che para d' esser stau in prepotent
monopolium, e far passar mo sin zertas famillias sco conjuradas ensemen 5
tuttas charges … de honur, et interress.
12mo A riguard dils abgabs ne contribuziuns savess era raschuneivlamein
vignir faitg ina consideraziun, pertgei nossa tiarra montagniusa ei era bucca
tutina … en in liug ne lauter. Considerei la Surselva … en paritat de Cuera e
Majenfeld, et ils cumins del Plaun, sco era quels sper las stradas grondas, 10
era quels cumins nua ch' ils comerzis passen, podessen a proporziun de
pievel era portar enpau gravezia de pli, che quels cumins che han naginas
industrias e naginas vias de setrer vi, auter che quei che la paupra tiarra
renda, e quei para ch' ei segi dil grond mediatur signiau el act de mediaziun,
nua ch' el ha stabiliu il porto dellas gravatorias tier il manteniment dils 15
contingents bucc' a proporziun de cantun ne de pievel, sunder a proporziun
della situatiun, et industrias.
[f. 3av] Quests en ils patertgiaments d' in sincer, e nunpartischont patriot,
e schi bein ch' el ei mo in laborant dil feld, sche auguresch' el che tuts
quels ch' en sabis e possents de lur passiuns, et hagien interess d' ina vard, 20
et enqueressen. beinstar pasch e ruaus general squitschassen . . . malgiestas
partidas e procurassen che . . . spirituals sco temporals superiurs vignissen . .
. . ter clomadas, e rendessen giustia als [i]nplorants senza passiun, e partischontadat,
… enstailg de curclar via ils malsfaitgs dils transgressurs, e schar ils opprimi
nunexaudi. Cur che gliez daventa sch' ei la patria ventireivla. Ei sei 25
aber bucca pusseivel ch' intgins da quels grons dil cantun grischun possien
sacrificar lur passiuns al beinstar general, sch' ei sei bein da tumer che las
lamentaschuns vegnien ton grondas, ch' ellas arivien aung ina gada avon il
thron de quei grond monarch, il qual ha schon pli gadas animau et exhortau
tier l' uniun pasch e concordia. 30
13mo Cau sto jeu memorisar in Umstand che podess forza aung esser
motiv ch' ei vigniss priu in recuors tier il grond mediatur, et ei: la giesta
damonda della deportaziun da part della cuort de Vieña; ne en forza quels
personals ch' en stai deportai da lezza vard bucca schi bein grischuns sco
quels deportai della Frontscha? E perquei han quels giu meglier dretgs 35
d' ina indemnisaziun ch' ils auters? Tuts han giè giu patiment, e per consequenza
… aud' ei er' a tuts ina indemnisaziun aduala a proporziun de temps,
il qual ei tochen ussa ad ina partida vigniu snegau, et a l' autra favoriu
e pertgei? perquei che las passiuns en eung bucca dissmessas, e partischontadat
… ha rigiu; e sche quei veng bucca gleitj remediau, sche sun jeu persuadius, 40
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> [Plan d' il Laborant d' il Feld] 621 <lb/>
quei cau per ligià era schar passar. Kreis per kreis alternativ, perquei <lb/>
che mintgia kreis possi er' a siu tur haver ils privilegis a bucca mo las <lb/>
gravezias, e quei passas nuot encunter ils principis dil act de mediaziun, <lb/>
mèms che la methoda sesurvida … … quels oñs, che para d' esser stau in prepotent <lb/>
monopolium, e far passar mo sin zertas famillias sco conjuradas ensemen 5 <lb/>
tuttas charges … de honur, et interress. <lb/>
12mo A riguard dils abgabs ne contribuziuns savess era raschuneivlamein <lb/>
vignir faitg ina consideraziun, pertgei nossa tiarra montagniusa ei era bucca <lb/>
tutina … en in liug ne lauter. Considerei la Surselva … en paritat de Cuera e <lb/>
Majenfeld, et ils cumins del Plaun, sco era quels sper las stradas grondas, 10 <lb/>
era quels cumins nua ch' ils comerzis passen, podessen a proporziun de <lb/>
pievel era portar enpau gravezia de pli, che quels cumins che han naginas <lb/>
industrias e naginas vias de setrer vi, auter che quei che la paupra tiarra <lb/>
renda, e quei para ch' ei segi dil grond mediatur signiau el act de mediaziun, <lb/>
nua ch' el ha stabiliu il porto dellas gravatorias tier il manteniment dils 15 <lb/>
contingents bucc' a proporziun de cantun ne de pievel, sunder a proporziun <lb/>
della situatiun, et industrias. <lb/>
[f. 3av] Quests en ils patertgiaments d' in sincer, e nunpartischont patriot, <lb/>
e schi bein ch' el ei mo in laborant dil feld, sche auguresch' el che tuts <lb/>
quels ch' en sabis e possents de lur passiuns, et hagien interess d' ina vard, 20 <lb/>
et enqueressen. beinstar pasch e ruaus general squitschassen . . . malgiestas <lb/>
partidas e procurassen che . . . spirituals sco temporals superiurs vignissen . . <lb/>
. . ter clomadas, e rendessen giustia als [i]nplorants senza passiun, e partischontadat, <lb/>
… enstailg de curclar via ils malsfaitgs dils transgressurs, e schar ils opprimi <lb/>
nunexaudi. Cur che gliez daventa sch' ei la patria ventireivla. Ei sei 25 <lb/>
aber bucca pusseivel ch' intgins da quels grons dil cantun grischun possien <lb/>
sacrificar lur passiuns al beinstar general, sch' ei sei bein da tumer che las <lb/>
lamentaschuns vegnien ton grondas, ch' ellas arivien aung ina gada avon il <lb/>
thron de quei grond monarch, il qual ha schon pli gadas animau et exhortau <lb/>
tier l' uniun pasch e concordia. 30 <lb/>
13mo Cau sto jeu memorisar in Umstand che podess forza aung esser <lb/>
motiv ch' ei vigniss priu in recuors tier il grond mediatur, et ei: la giesta <lb/>
damonda della deportaziun da part della cuort de Vieña; ne en forza quels <lb/>
personals ch' en stai deportai da lezza vard bucca schi bein grischuns sco <lb/>
quels deportai della Frontscha? E perquei han quels giu meglier dretgs 35 <lb/>
d' ina indemnisaziun ch' ils auters? Tuts han giè giu patiment, e per consequenza <lb/>
… aud' ei er' a tuts ina indemnisaziun aduala a proporziun de temps, <lb/>
il qual ei tochen ussa ad ina partida vigniu snegau, et a l' autra favoriu <lb/>
e pertgei? perquei che las passiuns en eung bucca dissmessas, e partischontadat <lb/>
… ha rigiu; e sche quei veng bucca gleitj remediau, sche sun jeu persuadius, 40 </body> </text></TEI>