Band: X

Seite: 587 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.

Poesias 587
9. Igl Sgr. Docter habitescha a S. Mitgeal bevond en bung glas Vegn
Ma las Hebamas cun igls Blutzugers ve S. Martegn.
E schi niss bijgia en Hotel segls Arlos
Schi la servitet na vess nign repos.
10. Cunter è ena Vischnanca da Schand e Spott
Essend tgi vign tradia parfign igl Herr Gott
Anstat suandar igl sarvetsch divin
Schi schmaladeschigl sur da mintgign.
11. Riom è en li fitg disturbo
Igl taimp da Mintinadas igl prér stat zuppo
Sot las penslas aint iomont
Per santeir ensatgi saltont.
E schi ena bella matta niss or par el
Schi fitg bugent saltess er el.
12. Parsons è en li fitg isulo
Sen la Carta gheographica miang observo
Tutegna, schi gl' en er tots suleds,
Schi enigl adegna bravs truclets.
13. Lo fon igl Favetta en ed' ad oñ,
Et ainten la pasta mettigl aint stallom
Urteilas mett' igl aint igl Caffe
Tgi tgappan la foira tgi von tschonder ve.
14. Salogf ho er igl sies da far
Igl punt della Gneida vot mai star
Igls homens bevan vinars er els
Ang pigr las femnas tgi sasteiran or igls tgavels.
15. E schi ensatgi per economia vot veir bung rugel
Sto betg piglir cunsegl da Stefan da Deal
E tgi, tgi vot cumprar bung Mel
Sto eir tar Paffer da Fidel.
16. Burvagn na ne betg d' amblidar
La davosa matta ho betg lia ple star,
Lo betg gia basigns da Mallassier
Ma l' o bagn cato egn da mastier.
17. Cun dar se igl Bellet mintga dé
Schi holla cato egn tgi ho detg casché
Ma gl' e bagn dó bler da far,
Par nigr an a chella da spusar.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> … <lb/>
Poesias 587 <lb/>
9. Igl Sgr. Docter habitescha a S. Mitgeal bevond en bung glas Vegn <lb/>
Ma las Hebamas cun igls Blutzugers ve S. Martegn. <lb/>
E schi niss bijgia en Hotel segls Arlos <lb/>
Schi la servitet na vess nign repos. <lb/>
10. Cunter è ena Vischnanca da Schand e Spott <lb/>
Essend tgi vign tradia parfign igl Herr Gott <lb/>
Anstat suandar igl sarvetsch divin <lb/>
Schi schmaladeschigl sur da mintgign. <lb/>
11. Riom è en li fitg disturbo <lb/>
Igl taimp da Mintinadas igl prér stat zuppo <lb/>
Sot las penslas aint iomont <lb/>
Per santeir ensatgi saltont. <lb/>
E schi ena bella matta niss or par el <lb/>
Schi fitg bugent saltess er el. <lb/>
12. Parsons è en li fitg isulo <lb/>
Sen la Carta gheographica miang observo <lb/>
Tutegna, schi gl' en er tots suleds, <lb/>
Schi enigl adegna bravs truclets. <lb/>
13. Lo fon igl Favetta en ed' ad oñ, <lb/>
Et ainten la pasta mettigl aint stallom <lb/>
Urteilas mett' igl aint igl Caffe <lb/>
Tgi tgappan la foira tgi von tschonder ve. <lb/>
14. Salogf ho er igl sies da far <lb/>
Igl punt della Gneida vot mai star <lb/>
Igls homens bevan vinars er els <lb/>
Ang pigr las femnas tgi sasteiran or igls tgavels. <lb/>
15. E schi ensatgi per economia vot veir bung rugel <lb/>
Sto betg piglir cunsegl da Stefan da Deal <lb/>
E tgi, tgi vot cumprar bung Mel <lb/>
Sto eir tar Paffer da Fidel. <lb/>
16. Burvagn na ne betg d' amblidar <lb/>
La davosa matta ho betg lia ple star, <lb/>
Lo betg gia basigns da Mallassier <lb/>
Ma l' o bagn cato egn da mastier. <lb/>
17. Cun dar se igl Bellet mintga dé <lb/>
Schi holla cato egn tgi ho detg casché <lb/>
Ma gl' e bagn dó bler da far, <lb/>
Par nigr an a chella da spusar. </body> </text></TEI>