Band: X

Seite: 585 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Codeschd dal Cumegn da Savognin 585
Prõõs grass trauncter Tgiara La Stema La Arradeira Deis La Stema
faign ed Raschdeif. R. Xr R. Xr
Egn Prõõ Ject 2 50„ — Davos Tgia 1 200„ —
egn digl Giopp 2 50„ — La Badognia 1 150„ —
egn Strada 1 25„ — giu dem la Badognia ¼ 37 „ 30
duas davos Tgia 6 150„ — Floragnas duas 1¼ 187„ 30
treis Barnaign 5 150„ — sot la Cresta ¾ 150„ —
duas Sorras 12 360„ — igls Wioals ¼ 50„ —
egn Padnal soura 4 160„ — Baraign ¾ 112„ 30
egn Salletscha 3 75„ — Ruvignias ½ 100„ —
egn las Reaunz 2½ 62„ 30 Crudeala ½ 100„ —
egn las Nõõz 4 100„ — Massacoulla ½ 100„ —
egn Lanarz 3 120„ — la Pormagliera treis 1½ 287„ 30
egn la Sponda Pallex 2½ 75„ — sotespondas padnal 2 400„ —
egn Sottgia 2 80„ — aint = an la Cresta ¾ 150„ —
egn igls Cumegns 2 50 „ — Pallex ¾ 150„ —
egn Canettal 3 90„ — Sottgia ½ 100„ —
egn sur Uvããl 2 60„ — dafor la Cresta ¾ 112„ 30
duas Barnaign 7 210„ — Barnaign ½ 75„ —
egn Letgsch 3 90 „ — Gioux 1 200 „ —
egn Sarronz 3 60„ — Crudeala ½ 100„ —
egn las Reaunz 2½ 62 „ 30 Padnal eña meaza
egn sot Baseilgia 2 80„ — Marandeiva 75„ —
Somma 73½ 2160„ — Somma 15½ 2837„ 30
Igls Colms cinctond
añualmaintg Viadas Prõõs Majers Viadas
Tgiaunt S. Martegn duas 5 75 „ — Prõõ Burschign 4 60„ —
Plaunbelgs 1½ 22 „ 30 Sarronz 1 15 „ —
la Foppa 1½ 22„ 30 Lass 3½ 52„ 30
Somapare, ed Arlõõs 2½ 37„ 30 Rudnad duas 5½ 82„ 30
Nadõõz 4 60„ — Foitgs 4½ … 67 „ 30
18½ 277„ 130
Colms Las Aclas
Schouvas 2½ 37„ 30 Jussaign 4 60„ —
Trauncter Uvããls 3 45„ — Manziel sot, ed Soura 14 210„ —
Soma 20 300„
— la Foppa duas
12½ 157„ 30
Soma 28½ 427„ 30
Prõõs da d' Alp
Scharnoz 6 90„ — Tgiovan Quartagnas 2½
Curtegns 6 90„ Gravezza parpendna
Soma 12 180„

Renza Xr 54.
Soma dellas Sommas Ple Paintg Cr: 3½.
oder Suma Sumarum 6197 „ 30
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Codeschd dal Cumegn da Savognin 585 <lb/>
Prõõs grass trauncter Tgiara La Stema La Arradeira Deis La Stema <lb/>
faign ed Raschdeif. R. Xr R. Xr <lb/>
Egn Prõõ Ject 2 50„ — Davos Tgia 1 200„ — <lb/>
egn digl Giopp 2 50„ — La Badognia 1 150„ — <lb/>
egn Strada 1 25„ — giu dem la Badognia ¼ 37 „ 30 <lb/>
duas davos Tgia 6 150„ — Floragnas duas 1¼ 187„ 30 <lb/>
treis Barnaign 5 150„ — sot la Cresta ¾ 150„ — <lb/>
duas Sorras 12 360„ — igls Wioals ¼ 50„ — <lb/>
egn Padnal soura 4 160„ — Baraign ¾ 112„ 30 <lb/>
egn Salletscha 3 75„ — Ruvignias ½ 100„ — <lb/>
egn las Reaunz 2½ 62„ 30 Crudeala ½ 100„ — <lb/>
egn las Nõõz 4 100„ — Massacoulla ½ 100„ — <lb/>
egn Lanarz 3 120„ — la Pormagliera treis 1½ 287„ 30 <lb/>
egn la Sponda Pallex 2½ 75„ — sotespondas padnal 2 400„ — <lb/>
egn Sottgia 2 80„ — aint = an la Cresta ¾ 150„ — <lb/>
egn igls Cumegns 2 50 „ — Pallex ¾ 150„ — <lb/>
egn Canettal 3 90„ — Sottgia ½ 100„ — <lb/>
egn sur Uvããl 2 60„ — dafor la Cresta ¾ 112„ 30 <lb/>
duas Barnaign 7 210„ — Barnaign ½ 75„ — <lb/>
egn Letgsch 3 90 „ — Gioux 1 200 „ — <lb/>
egn Sarronz 3 60„ — Crudeala ½ 100„ — <lb/>
egn las Reaunz 2½ 62 „ 30 Padnal eña meaza <lb/>
egn sot Baseilgia 2 80„ — Marandeiva 75„ — <lb/>
Somma 73½ 2160„ — Somma 15½ 2837„ 30 <lb/>
Igls Colms cinctond <lb/>
añualmaintg Viadas Prõõs Majers Viadas <lb/>
Tgiaunt S. Martegn duas 5 75 „ — Prõõ Burschign 4 60„ — <lb/>
Plaunbelgs 1½ 22 „ 30 Sarronz 1 15 „ — <lb/>
la Foppa 1½ 22„ 30 Lass 3½ 52„ 30 <lb/>
Somapare, ed Arlõõs 2½ 37„ 30 Rudnad duas 5½ 82„ 30 <lb/>
Nadõõz 4 60„ — Foitgs 4½ … 67 „ 30 <lb/>
18½ 277„ 130 <lb/>
Colms Las Aclas <lb/>
Schouvas 2½ 37„ 30 Jussaign 4 60„ — <lb/>
Trauncter Uvããls 3 45„ — Manziel sot, ed Soura 14 210„ — <lb/>
Soma 20 300„ <lb/>
— la Foppa duas <lb/>
12½ 157„ 30 <lb/>
Soma 28½ 427„ 30 <lb/>
Prõõs da d' Alp <lb/>
Scharnoz 6 90„ — Tgiovan Quartagnas 2½ <lb/>
Curtegns 6 90„ Gravezza parpendna <lb/>
Soma 12 180„ <lb/>
— <lb/>
Renza Xr 54. <lb/>
Soma dellas Sommas Ple Paintg Cr: 3½. <lb/>
oder Suma Sumarum 6197 „ 30 </body> </text></TEI>