<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 580 Ilg protocoll della extraordinaria radunonza dilg stand 1794 <lb/>
Nus vein operau avoñ Deu, che vezza tutt, avont ils egls dad in <lb/>
liber pievel, è dilg entir publicum. Persuadii, che Dieus, è vus, sco noss <lb/>
vers derschaders, vignigias à compatir noss munglaments, ed inperfectiun, è <lb/>
schar contonscher giestia ailg bien da nus intentionau, sche (f. IIv) ha il <lb/>
5 laud, è la reprehensiun dilg davos ( : numnadamein dilg publicum : ) nus <lb/>
comoviu mai toñanavont, che nus, nuà che quel fuva giests, vein encuriu <lb/>
de seprofitar da quel tiers ilg beinstar general. — Era ha ilg â quest <lb/>
general beinstar directamein contrari interess d' entgins particulars schendrau <lb/>
las pli laschadas, à neras calumnias, las qualas cun fliss, è non steunclada <lb/>
10 diligenza vignievan rasadas ora denter vus, denter noss vischins confederai, <lb/>
è confinonts, giè perfin tiers aultas persuñas. Nus secuntentein cun far da <lb/>
saver quei à vus; pertgei che la dishonur, ch' els han bucca se turpigiau <lb/>
dad unfrir si ailg lur interess, è bassas miras la honur de lur patria è dils <lb/>
lur superiurs, stò basteivlamein ignominiar ils aucturs, è muossa, con pauc <lb/>
15 ei seigien vengonz dad esser members dad in magnanim, è liber pievel. <lb/>
Denton savev' ei era enten iña fitschenta tala, sco quella era, la quala <lb/>
la noss aulta superioritat dils ludls cusseigls, è cumins nus ha giu dau <lb/>
comissiun de conderscher ora, bucca muncar talas objectiuns, las qualas <lb/>
vevan silg meins l' apparenza (f. IIIr) … da giestas. Sez l' interdeterminatiun <lb/>
20 dils dreigs dad iña tal extraordinaria radunonza, ed il liung durar dellas <lb/>
nossas sessiuns, pudeva dar entgiña chischun cheutiers. — Aschia vignits <lb/>
vus, ent' il legier tras quest prottocol, afflar, ch' entgins, bein aber pauchs <lb/>
cumins nus hagien aschia da gir mussau cun dett, ch' in pudessi tscheu, à <lb/>
leu esser ius memia silg viv ails lur dreigs de judicatura, iña objectiun, <lb/>
25 la quala avoñ ch' à nus, ei schon vignida faitgia à biaras ordinarias radunonzas <lb/>
dilg stand, è la quala per toñ pli tgiunsch pudeva vegnir faitgia ad iña <lb/>
extraordinaria, pertgei che la vossa comissiun dad intraquerir, è castigar <lb/>
falliments, è transgressiuns encunt' ilg stand, saveva bucca vignir exequida, <lb/>
senza che vus surdessas questa part dilgs dreigs de judicatura ails voss <lb/>
30 rapræsentants, è pertgei ch' ei era veramein pusseivel, che la fiña lingia <lb/>
denter falliments encunt' ilg staât, ed autras cun quels confinontas transgressiuns <lb/>
… saveva zun maneivel vignir surpassada. Nus vein aber denton, <lb/>
sco vus vignits à veêr, bucca mai scadiña gada dumondau ina determinada <lb/>
declaratiun da quels, ils quals nus inculpavan da quei, sonder, nua che <lb/>
35 l' inculpatiun veva entgin (f. IIIv) dreig per sesez, era nus conteniu <lb/>
suenter quella. <lb/>
Duess ei aber eung tonaton s' afflar entgin hochgericht, il qual cun <lb/>
rischun pudess crêr dad esser prægiudicaus entras enqual decret vida seês <lb/>
dreigs de judicatura, sco nus zwar quei vein bucca riguardau per suenter, <lb/>
40 sche dei quei esser daventau senza entgin prægiudezi pilg avignir. </body> </text></TEI>
