<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 56 Statuts dil Cumin da Trin <lb/>
2. Cargar ad alp ansemel. <lb/>
Quellas 3 alps en dadens: Lavadiñas, Surcruns a Raschilgius dein <lb/>
cargar ad alp ansemel a buc ünna avont ca l' autra. <lb/>
3. Ilg ruckiar las têgias. <lb/>
5 Quels da Bargis dein minch' onn ruckiar las têgias, et quels de <lb/>
l' Armora a Lavadinnas minch' auter onn; sco er dei minch' alp minch' onn <lb/>
ün gi rumir a schubriar l' alp, et quell alp ner caschada ca vangiss quei <lb/>
bucca far dei esser sut fallonza. <lb/>
4. Cargar a scargar sin l' Amora. <lb/>
10 Las vaccas ad ils vadels, ca vengian cargai sin l' Armora, dein elg <lb/>
cargar a scargar ir si 'lg mender donn da las aclas suenter tschentament <lb/>
… vêlg. <lb/>
5. Davart la seif da l' Armora. <lb/>
Quels da l' Armora dein adina muntaner la seif, enstailg ir si Bargis 15 <lb/>
a far vuorr. <lb/>
6. Davart ilg far maner ils vadels. <lb/>
Er dei ilg vadlèr sin l' Armora far maner ils vadels en dadens la <lb/>
vall 3 emdas 8 gis giu sut, a 15 gis sisura. <lb/>
7. Davart ils bischels da l' Armora. <lb/>
20 Tuccond tiers ils bischels si l' Armora, sch' eis ei ilg tschentament <lb/>
vêlg c' ei deig par minchia 8 vaccas vangir mess ün bischel, lg amprim <lb/>
onn da la parchida sut fallonza da X 48. <lb/>
[f. 8a] 8. Provisiun da la vaschella. <lb/>
Minchia têgia ner caschada deig esser culponta ilg davos onn da la <lb/>
25 parchida da mirar c' ei seig 1 curtér par vacca suenter sco lg' ei parchieu <lb/>
giu, senza l' autra vaschella, la quala dei tut esser suenter sco lg' <lb/>
urden ei. <lb/>
Nua ils pasturs da cumin dein far maner la biesca. <lb/>
Ils pasturs da cumin dein suenter ilg vêgl tschentament, numnadameng <lb/>
30 ils starlèrs, vadlèrs a nursèrs far maner la biesca en logs sagirs, ner nua <lb/>
c' ilg cumin cumonda, a quei sut fallonza da taner ent la pagailgia a <lb/>
proportiun. … <lb/>
10. Ün biesc ca rumpess üña coma. <lb/>
Milsanavont schei curdass tiers, c' ün s. h. biesc rumpess üña coma, <lb/>
35 scha possig quel vangir mess si' lg plaun d' Bargis, mo autra biesca cun <lb/>
autras mendas dei esser sclausa navend. </body> </text></TEI>
