<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 558 Francesch Damiano Gallin <lb/>
Nachträge. <lb/>
FRANCESCH DAMIANO GALLIN. <lb/>
REGLAS della Compagneia o Schola dilg Soing Offizi scentada sè <lb/>
aingtan La Pleif dilg Gloriaus Martyr e Leuit S: Loring in Riom. <lb/>
(Ineditum nach Ms. Rio.) <lb/>
[f. 2r] Prefaziung aigls Confrars. Gtears, Deuozious <lb/>
Pardertz, Hondreuals Confrars. <lb/>
È Dottregna mossada dalla experienza sezza, gte per terminar qualgte <lb/>
gtiosa, sce gea, gte quella è baing antgiatta, sejan necessarias las sias <lb/>
fuarmas, e reglas, sco ilg Nauadour dasperas ad ina uantaggiousa, e buona <lb/>
antgiatta, sto haueir las sias reglas, pernot gte el uentireualmaing arreiua <lb/>
ailg porto. Cangt ple en aber quellas necessarias per baing terminar ina <lb/>
ofra bugna, e spirituala, essent gte ilg nosca spiert Inamei capital dilg nos <lb/>
Salegt sen totas fuormas, e manieras tgiargtia d' impedeir ilg baing dellas <lb/>
nossas ormas, e per consequenza zundt da basings eni igls instituts, e <lb/>
reglas ad ena sci sointgia, sci bugna, sci meritefla, e Lodefla [f. 2v] Compagneia <lb/>
… dilg Soing Offizi, parnot gte tras quellas uigni baing mantegneida, <lb/>
e quellas en las co sottoscreggias. Ne para a qualtgin greua tala obligaziung, <lb/>
… pergte dasperas gte ilg giouf da Christo e Leaf ad eng felg da <lb/>
Mareia, e da saueir gte ilg Reginauel da Dia uot foarza per ilg suruagneir. <lb/>
Fascè peia con eng ueir bung coor queilg tant, gte in quest codesch uing <lb/>
comando, gte la paia per sci pigtna Obligaziung imprometta ia ilg gtentdobel <lb/>
aingtan quest, e l' oter mond, la quala ia tras intercessiung della Gloriousa <lb/>
Purscialla Mareia con las mias oraziungs a Vous tots da Paterna amour <lb/>
roja ia. <lb/>
Francesch Damiano Gallin <lb/>
Vos malmeret Plauantg. <lb/>
[f. 3r] Capitel I. <lb/>
dalla Antgiatta della Compagnia dilg S: Offizi. <lb/>
Sauent, gte betgia mains tgeara seia alla sa. e Gloriosa Purschialla, <lb/>
e Mamma da Dia Maria la deuoziung dilg sias soing Offizi, gte nizefla a </body> </text></TEI>
