<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 528 Theodor de Castelberg <lb/>
signiur. <lb/>
cun lubientscha da quels signiurs. va vi tier a schcarpa fridolin <lb/>
o da lur meuns. <lb/>
martin. <lb/>
5 quell uysa ston ins fa, cun da quella bargada fa ins de quels <lb/>
complimens. <lb/>
hartman. <lb/>
malenpudau um — ti astgies eun esser aschi gigliards a temeraris? … <lb/>
signiur. <lb/>
10 … seschaldei buca ton. vies bein patertgiond fra vegnys buch a mana <lb/>
en perschun. <lb/>
hartman. <lb/>
miserabla creatyra dad in schclaf — tgiei va miu fra a ti sydengiu. <lb/>
signiur. <lb/>
15 de da agit ed assistenza ad in che inozentamein ven persequitaus ei <lb/>
obligaziun a mintgin. <lb/>
hartman. <lb/>
tschessei sil zuch, sche jeu sundel buns per cusselg. <lb/>
signiur. <lb/>
20 els ston savè tgi sedeporta da galant um, tema nagin! quei ha lur <lb/>
bab bia gadas detg ad els. <lb/>
hartman. <lb/>
jeu tuornel a dy — tschessei sil zuch. e agli fridolin ti neu <lb/>
cun mei. <lb/>
25 signiur. <lb/>
jeu digel ad els quei sa buca daventa. <lb/>
martin. <lb/>
naa quei daventa buch — e jeu digiel quei. <lb/>
hartman. <lb/>
30 grobianers che vus esses leis mei fa vegni en furia? <lb/>
signiur. <lb/>
mo gliez per bia buch, jeu mo fetschel quei che lur bab figiess sche <lb/>
el fuss cheu presens. vomien uss el marcau. lur fra vi jeu schon rebytscha <lb/>
el marcau — aber buch en perschun. <lb/>
35 (f. 6a) fridolin. <lb/>
Miu bien forestier! il quitau che vus veis per mei sai jeu ni cappy <lb/>
ni ni l' imagina. <lb/>
hartman. <lb/>
schclaf! che ti sappias buca schforzi mei — da fa tei malventireivels. <lb/>
40 se metta sco da trer il tegien. </body> </text></TEI>
