<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 454 Theodor de Castelberg <lb/>
guido. <lb/>
tgiei dat ei peia? <lb/>
ruffin. <lb/>
jeu tegnel els per in um, il qual saschezigia ina bein manegiada visada, <lb/>
5 … sco ei descha ed auda. <lb/>
guido. <lb/>
ti tegnias mei, grad per quei che sundel. <lb/>
ruffin. <lb/>
a per in um, il qual mana crei che in servitur tradeschi siu patrun, <lb/>
10 schel ei gie buca adina per tut sut coza cun el, ne gioga sut ina capialla? <lb/>
quei vul dy raubas da conzienzia. <lb/>
(f. 9b). guido. <lb/>
mo sentallj! in servitur sto per guess ton sco pusseivel ei untgi ora <lb/>
de se fa partizipeivels dil schliet chil patrun fa: — aber per tgiei fin <lb/>
15 reschdas quei? ha il pipin mei silla corna? <lb/>
ruffin. <lb/>
se pertgirien cun aditg! jeu els rogel, gie jeu scongirel els — jeu scongirel <lb/>
peramur da tut quei chels tegnen char sin quest mun, per amur dil bein esser da <lb/>
lur vugadeia, a per amur da lur aigna pial a guailg. <lb/>
20 guido. <lb/>
ti plaidas era sco in che scongira! — aber pertgiei motif dei jeu <lb/>
sepertgira? <lb/>
ruffin. <lb/>
muert quella busera chil pipin ha porschiu ad els! <lb/>
25 guido. <lb/>
moscha co peia? <lb/>
ruffin. <lb/>
in suma! els a lur vugadeia en glieut piarsa, schels enpatschen da <lb/>
quella possessiun: per glemprem sto jeu dy ad els chel ei bunamein ton <lb/>
30 deivet sisu, sco tut il blunder po esser valletta, aluscha sei testamentau a <lb/>
sto gudè sez. <lb/>
guido. <lb/>
eh bein miu ruffin ei pil gude sez gliez ei fava chotgia aber! <lb/>
ruffin. <lb/>
35 schon bien sai schon tgiei ei traitgien schil deivet chei sisu ei lu mo <lb/>
bunamein ton sche sei buca schi mal ner bucca, aber teidlien uss sin quei <lb/>
che jeu digiel uss? — quei hrais da quella myria, nua che quella possessiun <lb/>
safla, sto esser quella situaziun da tratsch fin fatg, silla quala en curdadas <lb/>
las schmaladicziuns a bustremias tutas ruchladas ora dellas buccas, da tuts <lb/>
40 ils pievels. de tutas tschunavlas quater parts dil mun entyr a traitg. </body> </text></TEI>
