<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 422 Spruch <lb/>
Dieu, a las reglas digl Dreig con clumar sur igl num da Christi vei nus <lb/>
pronunziau, declarau, a trouau, sco nus trouein, pronunzien, a declarein en <lb/>
vertir digl present spruch, ò seggi Sentenza da Compromiss en questa <lb/>
Scattira messa avon da poing en going sco ei ven cau suenter. <lb/>
5 1. Examinai ils mussamens, raschiuns, ed igl non ricordeivel possess <lb/>
della Venerabla Claustra da Mustè, conoscein nus, a pronunziein, ca las <lb/>
Dieschmas pretendidas dad' ella digl entier Cumin grond, a da scadina <lb/>
Vischnaunca digl medem en particular seggin alla Claustra douidas, en <lb/>
maniera, c igl Cumin grond, a scadina Vischnaunca en particular fossen <lb/>
10 obligai de Jure da pagar alla numnada Claustra en natira las surnumnadas <lb/>
Dieschmas en quella maniera, ca en stadas pagadas per igl passau senza <lb/>
autra raschiuneivla contradiziun. Auncalura sin la refleziun dad' auters <lb/>
disuordens, dispittas, à malvolienschas, ca quest pagamen dellas Dieschmas en <lb/>
natira podès novamein portar denter las parts, ed aunc per far pli leva <lb/>
15 aigl Cumin, ton sco ei posseivel, questa gravezza dell' obligaziun perpetna <lb/>
trouein. <lb/>
[f. 3a] 2. do Ca segi, a deggi esser lasciau en libertat, a freia veglia della <lb/>
Part, ca s' apponescha, o quellas da pagar alla Claustra, sco per igl passau ei <lb/>
stau practicau, quei ei ina dellas quindisch parts digl graun da Dieschma <lb/>
20 en natira, o da sa liberar da questa obligaziun en perpetten tras igl consentimen <lb/>
… avon d' haver della Soingtia Sede Apostolica (qual con clars <lb/>
plaids, ad en tutta meglra forma vên da Nus riservau, era con quest, ca <lb/>
non contonschend la grazia digl numnau consentiment Apostolic igl <lb/>
present Compromiss deigi esser cassaus, a da nagin valur, à las caussas <lb/>
25 messas en igl siu veigl stand, en maniera, ca en tal caas ne l' ina, ne <lb/>
l' autra Part possi sa prevalèr digl present nies Spruch, o seigi Sentenza <lb/>
da Compromiss) per miez d' ina Summa competente da Danêrs, ca vên <lb/>
taxada, à specificada da Nus en ils Articuls cau suenter. Con quest <lb/>
auncalura, ca <lb/>
30 3. to. Jgl surnumnau sa comprar ora, o seigi liberaziun dellas <lb/>
Dieschmas vegni buc dau tier a qualtgìn particular, ò Casada en particular, <lb/>
aber daventi o da tut igl Cumin gron generalmein, o almeins d' ina, o <lb/>
scadina Vischnaunca per la porziun della Dieschmas douidas generalmein, <lb/>
quei ei d' entellir, ca d' ina, o scadina Vischnaunca sa compri(n)[u] ora tuts, <lb/>
35 o nagin. En caas aber, che l' entier Comin, o qual Vischnaunca da quell <lb/>
vegl se liberar, sco sura. &c. vein Nus Truau <lb/>
4. to. Ca faig in gist, a sidreig quint da diesch en diesch Onnss <lb/>
con possin portar mintg' onn las Dieschmas traiggias en alla surnumnada <lb/>
Claustra comporau igl nonfritgeivel col fritgeivel mintg' on paga la Vischnaunca <lb/>
40 … da </body> </text></TEI>
