<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Vitta del b. martir P. Fidel <lb/>
405 <lb/>
ca jeu sto ira, nua che Deus mi cloma, per sia pli gronda Gloria. <lb/>
Cura ch' el ha priu comiau dals sees chars Religius, scha el dig ad els aviertameing: <lb/>
… ch' el vegnissi bucca à turnar pli ent' el Schvizzerland, pertgiei <lb/>
che en Partenz el vegnissi à vegnir mazzaus dals Heretics, per la S. Cardienschia; <lb/>
… à strenschend igl maun ad in Bruoder Meinrad de Rapenschvil, 5 <lb/>
[p. 64] scha el dig á gli quests plaids: Deus tgi pertgiri, ô char Frar: nus <lb/>
vegnin bucca pli se veer enten questa vitta: la Rhezia mi spetgia. <lb/>
Cun tutt, sigirs ch' el vegnis à daventar Martir, sche eis el ius cun <lb/>
legrament enten la Rhezia, schi bein che fova gronda ferdaglia. Sigl di <lb/>
della Boanía ha el teniu avon sin scanciella igls aults Misteris de quella 10 <lb/>
Solemnitat: à schi bein che da dig ennau s' udiva enten quella Tiarra, <lb/>
per la gronda part Heretica, nuot auter, che las menzignas digls fauls <lb/>
Predicants, tón è tón vegniva ensemen … in grond Pievel, per el tadlar, se <lb/>
schmervegliond tutts del siu merveglius perdigiar, à tenevan el, sco per in <lb/>
nief Apiestel. Suenter l' emprim Priedi, udeva ins nuot auter, che plidond tutts 15 <lb/>
[p. 65] de quei, sco de caussa mai pli udida, tond' anavont, che era las Vischnauncas <lb/>
… lau entuorn se smervegliavan de d' in tal Predicatur, tras la canera, <lb/>
che era rasada ora per tutt' anavon; era dubitavan igls Heretics della lur <lb/>
Cardienschia; aber se vilavan fig sin el igls Predicants. Quei ca moventava <lb/>
… la devotiun enten tutts, à che ils tenevan ault sco in Apiestel digl 20 <lb/>
S. Evangeli, fova igl veer el, mónd culs peis bluts, ent' el pli freid temps; <lb/>
cun ina rassa schlietta; cun ina grossa suga entuorn el; fleivels muert la <lb/>
gigina, à staungladat; denter glieud groba, à denter sees inimigs; ad enten <lb/>
aschia gronds basings, esser senza nagin interess; tutt ressignaus alla Providenza <lb/>
… Divina, senza negina autra fin, & intentiun, che da gudognar las 25 <lb/>
Olmas. <lb/>
[p. 66] Per ina aschía ventireivla entschiatta fatgia, scha el voliu ir era <lb/>
per mintgia Vischnaunca de quella Vall, sche gé ch' el ha stuviu vergar grondas <lb/>
Móntognas, a cuolms, de neifs, cun gronda patientia. El perdigiava en <lb/>
mintgia liug, ad aunc biaras gadas en in di, encunter las heresías, mussond 30 <lb/>
la verdat digls misteris Catholics, à d' igls SS. Sacraments, à Ceremonias <lb/>
Ecclesiasticas &c. à se humiliond de plidar cun tutts adual, pitschens, à <lb/>
grōds, cun gronda charinadat, sco ina buna charina Mumma. <lb/>
Enten tonta breja; è stenta, se schgiginava el cun nuot auter, che <lb/>
cun in frust Paun nér, che fova dau agli per almosna; à per siu ruaus 35 <lb/>
vevel nuot auter, che en pau fein, enten in nuvigl, & era inqual gada sut <lb/>
ina caglia. Schi [p. 67] bein che eran liungas, à grevas las sias fadigias, <lb/>
scha el adina voliu viver suenter la nossa paupradat, à stregna Regla, ad <lb/>
ha mai schau sut neginas dellas sias bunas isonzas, à devotiuns. Ad era <lb/>
figieva el di, é noitg Oraziun mentala, enten la quala ei han viu el biaras 40 </body> </text></TEI>
