Band: X

Seite: 353 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
Priedis
353
igls provedeva ear igl bisigneval rugeal e urdan, laschond ad Els navot
mantgear, schi bang tgi gleran betg dalla sia famigla, e chattond necessari
da midar aria per uscheia pi manevel cuntanschar la Sanadat, Ilgs fascheval
El transportar sen sias agan Cost e Speisas aintan en Liia dalla sia Diocesa
numno Gropollo, Liia da aria Sanissima.
5) Confidos sen la Careza da S. Carla recorivan tier El betg angal
igls povers, sondern eer ilgs regs e igls nobels per Agitg e cunselg aintan
lur causas grevas, negozas e affars importants et Els partivan davend provadias
… e consulos. Choura tgi igl Martgea da Milang sacattava aintan
anchaltge angoscha oder Calamitat, schi era S. Carla ilg sias veir refugia.
Igls Perschuniers e incarceros, chels tgi eran da tots bundanos recurivan
tier El, chels tgi eran invilupos aintan labirints da blears e gronds putgeas
e disperavan dilg lur Salegt a muteif dilgs gronds Excess cumess, tras igl
Agigt da S. Carla nivan manos sen la veia dilg Salegt. Sachatond an
Roma sot igl Pontificat da Gregorius igls 13 ena povra viva an Perschung
condemnada alla mort per aveir cunfasso a forsa da torturas e tormaintgs
delicts betg comess, bundanada da tot Agigt, hoô ella laschea asaveir a
S. Carla tgi ella mora inocenta, Carla voô dalunga an Persugna tier ilg
Papa, dumonda recogniziung dalla Causa, pegla sen sasetz la Defeisa dalla
povra bundanada, et ella ê neida cunascheida inocenta e daliberada sainsa
oter Strof.
6) Per la fama dalla sia gronda careza recorivan tier El aintan igls
extrems basings Persugnas da Paeis gliunschants per neir dad El gidos e
asistias. [f. 4r] Tranter oters elg stoo en relligious Apostat igl chal per
aveir Cumess gronds e enorms fellers aintan la sia relligiung, per untgeir
or igl Strof fui el an Germania e stat varchants oñs tranter ilgs Hæretigs
prapgiond directamaing ancuntar la veira catholica romana Baselgia. Giond
finalmang ansasetz e cunaschond igls sias fellers cumess, desiderond de
turnar aintan la veira romana Baselgia, foô El asaveir a S. Carla igls sias
Stand miserabel aintan igl chal el sacatava, ruiond chel de pigliar el sot
la sia Protectziung cun igl gidar avant la seda apostolica senachegl tgi
nissan perdunos igls sias Excess. Carla screiva dalunga a Roma per igl
gidar, aber betg pudia contanschar Graztgia sen la sia amprema instansa
fatgia. Nollostante ena negativa risposta vign anchaloura ilg Apostat setz
an Parsugna a Milang, sametta an Bratsch a S. Carla schond da far cun
el chelg tgi ad El plaia. Carla screiva danovamaing a Roma, e survigna
igl express cumond dilg mettar an Parschung per ilg strufagear second igls
sias marets, scu lhoô zvar dalunga cun sias grond displascheir exequia.
Dantant mora S. Carla e siva dalla sia mort ê ilg Apostat nia dalibero
dalla Perschung et een nias perdunos igls sias delicts per las tgiodas
Romanische Forschungen XXXV. 23
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Priedis <lb/>
353 <lb/>
igls provedeva ear igl bisigneval rugeal e urdan, laschond ad Els navot <lb/>
mantgear, schi bang tgi gleran betg dalla sia famigla, e chattond necessari <lb/>
da midar aria per uscheia pi manevel cuntanschar la Sanadat, Ilgs fascheval <lb/>
El transportar sen sias agan Cost e Speisas aintan en Liia dalla sia Diocesa <lb/>
numno Gropollo, Liia da aria Sanissima. <lb/>
5) Confidos sen la Careza da S. Carla recorivan tier El betg angal <lb/>
igls povers, sondern eer ilgs regs e igls nobels per Agitg e cunselg aintan <lb/>
lur causas grevas, negozas e affars importants et Els partivan davend provadias <lb/>
… e consulos. Choura tgi igl Martgea da Milang sacattava aintan <lb/>
anchaltge angoscha oder Calamitat, schi era S. Carla ilg sias veir refugia. <lb/>
Igls Perschuniers e incarceros, chels tgi eran da tots bundanos recurivan <lb/>
tier El, chels tgi eran invilupos aintan labirints da blears e gronds putgeas <lb/>
e disperavan dilg lur Salegt a muteif dilgs gronds Excess cumess, tras igl <lb/>
Agigt da S. Carla nivan manos sen la veia dilg Salegt. Sachatond an <lb/>
Roma sot igl Pontificat da Gregorius igls 13 ena povra viva an Perschung <lb/>
condemnada alla mort per aveir cunfasso a forsa da torturas e tormaintgs <lb/>
delicts betg comess, bundanada da tot Agigt, hoô ella laschea asaveir a <lb/>
S. Carla tgi ella mora inocenta, Carla voô dalunga an Persugna tier ilg <lb/>
Papa, dumonda recogniziung dalla Causa, pegla sen sasetz la Defeisa dalla <lb/>
povra bundanada, et ella ê neida cunascheida inocenta e daliberada sainsa <lb/>
oter Strof. <lb/>
6) Per la fama dalla sia gronda careza recorivan tier El aintan igls <lb/>
extrems basings Persugnas da Paeis gliunschants per neir dad El gidos e <lb/>
asistias. [f. 4r] Tranter oters elg stoo en relligious Apostat igl chal per <lb/>
aveir Cumess gronds e enorms fellers aintan la sia relligiung, per untgeir <lb/>
or igl Strof fui el an Germania e stat varchants oñs tranter ilgs Hæretigs <lb/>
prapgiond directamaing ancuntar la veira catholica romana Baselgia. Giond <lb/>
finalmang ansasetz e cunaschond igls sias fellers cumess, desiderond de <lb/>
turnar aintan la veira romana Baselgia, foô El asaveir a S. Carla igls sias <lb/>
Stand miserabel aintan igl chal el sacatava, ruiond chel de pigliar el sot <lb/>
la sia Protectziung cun igl gidar avant la seda apostolica senachegl tgi <lb/>
nissan perdunos igls sias Excess. Carla screiva dalunga a Roma per igl <lb/>
gidar, aber betg pudia contanschar Graztgia sen la sia amprema instansa <lb/>
fatgia. Nollostante ena negativa risposta vign anchaloura ilg Apostat setz <lb/>
an Parsugna a Milang, sametta an Bratsch a S. Carla schond da far cun <lb/>
el chelg tgi ad El plaia. Carla screiva danovamaing a Roma, e survigna <lb/>
igl express cumond dilg mettar an Parschung per ilg strufagear second igls <lb/>
sias marets, scu lhoô zvar dalunga cun sias grond displascheir exequia. <lb/>
Dantant mora S. Carla e siva dalla sia mort ê ilg Apostat nia dalibero <lb/>
dalla Perschung et een nias perdunos igls sias delicts per las tgiodas <lb/>
Romanische Forschungen XXXV. 23 </body> </text></TEI>