<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Consolaziun della olma devoziusa 1796 <lb/>
325 <lb/>
Ach tgei ruscha prozadura <lb/>
An ils Gidius con el duvrau <lb/>
Ussadera sin quela ura <lb/>
Chu han el crucifigau. <lb/>
A muort etc. <lb/>
35 Sut la crusch tut cumbriada <lb/>
Enten bratsch veis el retschiert <lb/>
Ach tgei dolorusa spada <lb/>
Ver il Feilg plagau a miert. <lb/>
A muort etc. <lb/>
Veis cun larmas a tristezias <lb/>
40 [p. 427] Satarau il vies feigl char <lb/>
Quel che veng sil gi a dessen <lb/>
Sias plagas a nus mussar. <lb/>
A muort etc. <lb/>
Sointgia Mumma dolorusa <lb/>
Leigias grazia or urbir <lb/>
45 Ussa adera sin quela ura <lb/>
Cura nus vein de morir, <lb/>
Che nus pudeien arrivar <lb/>
Cun vus, a vies Feilg char <lb/>
Ad en perpetten selegrar. <lb/>
Amen. <lb/>
Vus legers princis dil parvis <lb/>
Arvei po si la porta <lb/>
Maria veng vus dar ie avis <lb/>
La tresta mort ei morta. <lb/>
5 Tuts ils Aungels a tuts beaus <lb/>
Rimnada, benedida <lb/>
A vus Maria datt ruaus <lb/>
La mort ei oz vintschida. <lb/>
Trumbettas, orglas, instruments <lb/>
10 Duvreit oz con legria <lb/>
Con tutta forza dils Talens <lb/>
Cantein oz a Maria. <lb/>
Con tgierp, et olma en legermens <lb/>
En tchiel ei oz alzada <lb/>
15 El eis sur tuts ils firnamens <lb/>
Con gloria encoronada. <lb/>
II tschiel selegri lunder giu <lb/>
Selegri er la tiarra <lb/>
Oz ha Maria survegniu <lb/>
20 La palma de victoria. Amen. <lb/>
Vein nus bucca Rischun <lb/>
De far savens mensiun <lb/>
Mai schar ord de memoria <lb/>
De d' in schi grond patrun <lb/>
5 Priu si per devoziun <lb/>
En sia honur a gloria. <lb/>
Soing Roch veng quel numnaus <lb/>
Zun feig per tut ludaus <lb/>
In gron soing tutta via <lb/>
10 Chei schon dils perdavons <lb/>
Prius si avon biars onns <lb/>
Ent' ilg temps da moria. <lb/>
Per siu land gratular <lb/>
Lein nus er oz cantar <lb/>
15 La sia fointgia vetta <lb/>
[p. 428] Sco ei ven a nus declerau <lb/>
El cudisch bein numnau <lb/>
Della ligienta scritta. <lb/>
[p. 431] Canzun sin la Fiasta de nossa Dunna de Uost. <lb/>
[p, 427] Canzun de soing Roch. </body> </text></TEI>
