Band: IV

Seite: 28 Zur Bandauswahl

In Band IV liegen die Seitenzahlen zwischen 5 und 1032.
28 Fuorma u Ceremonial
manonza, ch' el con conseilg d' ina part dils sigrs seigi staus schforzaus da
far prender quellas psunas enten gualt a forza d' in lud. Oberkeit. Suenter
quei ven ei dau d' entalir a tut gl' Oberkeit tgiei mal quellas psunas aigien
faitg, allura ven ei feitg in umfrag sch' ei veglien ira vinavon ner buca,
5 suenter quei allura ch' ei ven ad esser pigliau il pli da ira vinavont, ven
ei ordinau dus Beyrichters, â lura vegnien ils sigrs tuts ora sin il plaz,
nuache ei vulten taner la dartgira, lau di il Mistral ad in sigr della vard
dreggia.
Jeu cun miu undreivel tierz vus enparein sigr N. scha glei neutier
10 ilg tems, il di à l' hura, ad enten il liug cha jeu [f. 1b] cun miu undreivel
tierz pudeien prender la spada enten meun, a ser a cominciar a derscher
tutta quei ca para von nus et mes undraus sigrs ner tgiei sei dreig adina
suenter uorden et tschentament da nies lud. Cumin e dil Kayserliche recht.
Quei sigr ca ven dumondaus risponda cun quests plaits. Sabi
sigr
15 Mistral con vies undreivel tierz, suenter il vies portar avont, sai jeu buc
auter, chei seigi neutier il tems, il di et l' hura ad enten il liug, ca vus
cun vies undreivel tierz pudeiens prender la spada enten meun, a ser a
comenciar, a derscher tutta quei ca para avont vus à mes undraus sigrs.
Scha daventa mintgia mai il dreig, quei sameiglia a mi dreig per miu
20 serament adina a mintgia mai suenter uorden a tschentament da nies lud.
Cumin a da Kayserlich recht.
Sin quei ven ei faig in umfrog a tut suonda il truament da quei sigr.
Suenter quei prend' il sr Secher Mussadur cun quests plaids. [f. 2a] Sabi
sigr Derschader con vies undreivel tierz, jeu sun cou enten num dil Cumin
25 à gareg Mussadur.
D. Sei lubiu.
S. Mi cumandei il sigr N.
D. Veis entaleg sigr N. il sigr Sechelmr dil Cumin wus garegia per
Mussadur, aschia Vus cumandein jeu cun miu undreivel Tierz, cha vus
30 leies da sia vart star si à far plaid a dreig da coca glei dreig per vies
serament, adina a mintgia mai suenter uorden a tschentament da nies lud.
Cumin a dil Kayserlich recht.
Il sigr cha ven cumandaus suenter quei ch' el ha faig sia schtgisa di
Sabi sigr Derschader cun vies undreivel tierz et era il rimanent dil
35 dreig, tras vies scaffiment stunt jeu si ha fetsch plaid a dreig davart il
sigr Sechelmr dil Cumin salv er ora scha jeu entardas en qual caussa enten
dreig sco jeu sai ca ei ven a daventar, che ei possi vagnir faig in comi,
priu giu da mei à mess sin in auter a gli sigr Sechelmr von don per
conaschienscha dil dreig a quei adina [f. 2b] suenter uorden a tschentament
40 da nies Cumin a dil Kayserl. recht.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 28 Fuorma u Ceremonial <lb/>
manonza, ch' el con conseilg d' ina part dils sigrs seigi staus schforzaus da <lb/>
far prender quellas psunas enten gualt a forza d' in lud. Oberkeit. Suenter <lb/>
quei ven ei dau d' entalir a tut gl' Oberkeit tgiei mal quellas psunas aigien <lb/>
faitg, allura ven ei feitg in umfrag sch' ei veglien ira vinavon ner buca, <lb/>
5 suenter quei allura ch' ei ven ad esser pigliau il pli da ira vinavont, ven <lb/>
ei ordinau dus Beyrichters, â lura vegnien ils sigrs tuts ora sin il plaz, <lb/>
nuache ei vulten taner la dartgira, lau di il Mistral ad in sigr della vard <lb/>
dreggia. <lb/>
Jeu cun miu undreivel tierz vus enparein sigr N. scha glei neutier <lb/>
10 ilg tems, il di à l' hura, ad enten il liug cha jeu [f. 1b] cun miu undreivel <lb/>
tierz pudeien prender la spada enten meun, a ser a cominciar a derscher <lb/>
tutta quei ca para von nus et mes undraus sigrs ner tgiei sei dreig adina <lb/>
suenter uorden et tschentament da nies lud. Cumin e dil Kayserliche recht. <lb/>
Quei sigr ca ven dumondaus risponda cun quests plaits. Sabi <lb/>
sigr <lb/>
15 Mistral con vies undreivel tierz, suenter il vies portar avont, sai jeu buc <lb/>
auter, chei seigi neutier il tems, il di et l' hura ad enten il liug, ca vus <lb/>
cun vies undreivel tierz pudeiens prender la spada enten meun, a ser a <lb/>
comenciar, a derscher tutta quei ca para avont vus à mes undraus sigrs. <lb/>
Scha daventa mintgia mai il dreig, quei sameiglia a mi dreig per miu <lb/>
20 serament adina a mintgia mai suenter uorden a tschentament da nies lud. <lb/>
Cumin a da Kayserlich recht. <lb/>
Sin quei ven ei faig in umfrog a tut suonda il truament da quei sigr. <lb/>
Suenter quei prend' il sr Secher Mussadur cun quests plaids. [f. 2a] Sabi <lb/>
sigr Derschader con vies undreivel tierz, jeu sun cou enten num dil Cumin <lb/>
25 à gareg Mussadur. <lb/>
D. Sei lubiu. <lb/>
S. Mi cumandei il sigr N. <lb/>
D. Veis entaleg sigr N. il sigr Sechelmr dil Cumin wus garegia per <lb/>
Mussadur, aschia Vus cumandein jeu cun miu undreivel Tierz, cha vus <lb/>
30 leies da sia vart star si à far plaid a dreig da coca glei dreig per vies <lb/>
serament, adina a mintgia mai suenter uorden a tschentament da nies lud. <lb/>
Cumin a dil Kayserlich recht. <lb/>
Il sigr cha ven cumandaus suenter quei ch' el ha faig sia schtgisa di <lb/>
Sabi sigr Derschader cun vies undreivel tierz et era il rimanent dil <lb/>
35 dreig, tras vies scaffiment stunt jeu si ha fetsch plaid a dreig davart il <lb/>
sigr Sechelmr dil Cumin salv er ora scha jeu entardas en qual caussa enten <lb/>
dreig sco jeu sai ca ei ven a daventar, che ei possi vagnir faig in comi, <lb/>
priu giu da mei à mess sin in auter a gli sigr Sechelmr von don per <lb/>
conaschienscha dil dreig a quei adina [f. 2b] suenter uorden a tschentament <lb/>
40 da nies Cumin a dil Kayserl. recht. </body> </text></TEI>