Band: X

Seite: 202 Zur Bandauswahl

In Band X liegen die Seitenzahlen zwischen I und 777.
202 Codeschd dal Cumegn da Savognin
Sigr. Mastral Caspar Mareia Plaz.
— Gion Dien Caminada.
— Gianes Fideal Guetg.
— Gion Giera Mareia Guetg.
— Gion Peder Cadotsch.
— Giatgan Antona Plaz.
Per Fiscal, Sgr. Gion Giera Mareia Peterelli.
[f. 10r] Suainter d' eßer parschantõõ aigl ludval. Cumegn, igl Sbozio
digl Cunsegl, sco ear la Schearna faitgia da quels surnumnõõs Subjects,
egl antiermaintg digl Cumegn confermo, cun aunc dar complagnia Autoritad
à quels Sigrs. digl Estim, da pudeir far suainter igl lur baign Pansããr.
Sovagnin aigls 26 Sarcladour 1799 Nott Antona Spinatsch Mastral.
Igls Sigrs. digl Estim on aint = an la lur anprema Radunaunza aigls
29 Sarcladur per versa da far igl Estim, projectò è ordinõõ, sco suonda:
1mo: Da far, è tagliear segl Fonz, è quegl suainter Arradeira, è
sieva Viadas Flour, ils Gires aber, tgi en Ruvardienscha d' Om, betg stõõts
arõõs daveßan gnirc piglias p Prõõs. Miglsanavaunt Prada da Aclas, Prõõs
Majers, è Colms da far or suainter Viadas.
2do: Tgi anfign aigls 2. fanadour daves mintgin dar aint igl sias
Intereß schaschaunt, è quegl da Saramaint, sco soura stad, è schi gnis
dischscoveart, tgi enqualtgin ves duvrõõ Malleztgia aint = an igl dar aint,
schi vigniaigl a gnirc strofegeas, è mintgin detta aint an scretg. Las
Gravezas daveßan ear gnirc dadas aint Kaunt tgi pajan.
3tio: Igls Mẽẽrs, tgi lavouran Fonz follestier, daveßan partizipar igls
Patrugns, per far dar aint igl Fonz.
Nott Antona Spinatsch p Comißion.
[f. 10v] Sbozio digl Prietgsch digl Fonz, cho tgi lè Kincto aint = an
igl Estim.
Igls Errs da la Quadra sot davains la Vischnaunca, scumansond ilgs
Errs Cudrealla, è giu anfign an som la Sponda, è giond aint da som
aint anfignan tgi sa stenda aint = igls Errs: sco ear an se pigliont la
Quadra soura scumansond speras la Vischnaunca, è giond aint anfign aint
an dem la Quadra quegl' tgi è Errs aigl' Plagnh, in sanclei an se anfign
igl Riavan da Padnall, è gniond or siava quel, anfign or igl Uval, è
gniond or digl Err da Giatgan Anta. Vasescha, è da Ml. Gion Spinatsch,
è digl Sigr. Landfogt de Peterelli anfign igls Prõõs da Suruval. Vign
Kincto R. 200 par Dẽẽ d' arrar. Igls Errs aber tgi en sur igl Segn do
aint = an la Quadra soura da la Purmagliera, ù sot Spondas, sco ear sot
Salect vign à gnirc Kincto R. 150.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 202 Codeschd dal Cumegn da Savognin <lb/>
Sigr. Mastral Caspar Mareia Plaz. <lb/>
— Gion Dien Caminada. <lb/>
— Gianes Fideal Guetg. <lb/>
— Gion Giera Mareia Guetg. <lb/>
— Gion Peder Cadotsch. <lb/>
— Giatgan Antona Plaz. <lb/>
Per Fiscal, Sgr. Gion Giera Mareia Peterelli. <lb/>
[f. 10r] Suainter d' eßer parschantõõ aigl ludval. Cumegn, igl Sbozio <lb/>
digl Cunsegl, sco ear la Schearna faitgia da quels surnumnõõs Subjects, <lb/>
egl antiermaintg digl Cumegn confermo, cun aunc dar complagnia Autoritad <lb/>
à quels Sigrs. digl Estim, da pudeir far suainter igl lur baign Pansããr. <lb/>
Sovagnin aigls 26 Sarcladour 1799 Nott Antona Spinatsch Mastral. <lb/>
Igls Sigrs. digl Estim on aint = an la lur anprema Radunaunza aigls <lb/>
29 Sarcladur per versa da far igl Estim, projectò è ordinõõ, sco suonda: <lb/>
1mo: Da far, è tagliear segl Fonz, è quegl suainter Arradeira, è <lb/>
sieva Viadas Flour, ils Gires aber, tgi en Ruvardienscha d' Om, betg stõõts <lb/>
arõõs daveßan gnirc piglias p Prõõs. Miglsanavaunt Prada da Aclas, Prõõs <lb/>
Majers, è Colms da far or suainter Viadas. <lb/>
2do: Tgi anfign aigls 2. fanadour daves mintgin dar aint igl sias <lb/>
Intereß schaschaunt, è quegl da Saramaint, sco soura stad, è schi gnis <lb/>
dischscoveart, tgi enqualtgin ves duvrõõ Malleztgia aint = an igl dar aint, <lb/>
schi vigniaigl a gnirc strofegeas, è mintgin detta aint an scretg. Las <lb/>
Gravezas daveßan ear gnirc dadas aint Kaunt tgi pajan. <lb/>
3tio: Igls Mẽẽrs, tgi lavouran Fonz follestier, daveßan partizipar igls <lb/>
Patrugns, per far dar aint igl Fonz. <lb/>
Nott Antona Spinatsch p Comißion. <lb/>
[f. 10v] Sbozio digl Prietgsch digl Fonz, cho tgi lè Kincto aint = an <lb/>
igl Estim. <lb/>
Igls Errs da la Quadra sot davains la Vischnaunca, scumansond ilgs <lb/>
Errs Cudrealla, è giu anfign an som la Sponda, è giond aint da som <lb/>
aint anfignan tgi sa stenda aint = igls Errs: sco ear an se pigliont la <lb/>
Quadra soura scumansond speras la Vischnaunca, è giond aint anfign aint <lb/>
an dem la Quadra quegl' tgi è Errs aigl' Plagnh, in sanclei an se anfign <lb/>
igl Riavan da Padnall, è gniond or siava quel, anfign or igl Uval, è <lb/>
gniond or digl Err da Giatgan Anta. Vasescha, è da Ml. Gion Spinatsch, <lb/>
è digl Sigr. Landfogt de Peterelli anfign igls Prõõs da Suruval. Vign <lb/>
Kincto R. 200 par Dẽẽ d' arrar. Igls Errs aber tgi en sur igl Segn do <lb/>
aint = an la Quadra soura da la Purmagliera, ù sot Spondas, sco ear sot <lb/>
Salect vign à gnirc Kincto R. 150. </body> </text></TEI>